Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Naruto 433

Die Künste des Weisen fallen aus..?!

de
+ posted by Misury as translation on Feb 13, 2009 14:58 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 433


Seite 1:
#433 – Die Künste des Weisen fallen aus…?!

Naruto: Sogar im Weisen-Modus kann ich nur zwei Rasen-Shuriken beherrschen…
Es sind noch zwei Typen übrig, das heisst vier weitere Schüsse…

Shima: Pa, der Junge ist nicht mehr im Weisen-Modu!
Fuka: Ich weiss, ich weiss!

Shima: Es wird eng, aber wir müssen jetzt mit ihm fusionieren, sofort!
Fuka: Ugh… nun, das geht nicht…

Deva: Das ist meine Chance.

Seite 2:
Shima: Waaaas?!
Du kannst nicht mit ihm fusionieren, wegen dem Kyuubi?!
Fuka: Ja… es ist, wie’s ist..
Shima: Also, was zum Teufel werden wir dann unternehmen?

Fuka: Naruto-chan hat einen Weg gefunden, es alleine hinzubekommen…
Und er wird ihn brauchen!

Seite 3:
Bunta: Scheissfliegen!

Naruto: Mist!

Seite 4:
Fuka: Hier drüben, Naruto-chan! Ich kümmere mich darum!

Naruto: Lass uns loslegen!

Seite 5:
Bunta: Aus dem Weg, Kleiner!
Ich krieg sie!

Naruto: Ich werde in den Weisen-Modus zurückgehen! Du und deine Kumpels lehnt euch zurück, Boss! Ich will nicht dass ihr in einen Rasen-Shuriken gerät!

Bunta: Hör auf dich so aufzuspielen!

Seite 6:
Fuka: Umgekehrte Beschwörungstechnik! (Gyaku Kuchiyose no Jutsu!)

Seite 7:
Fuka: Er ist hier! Löse die Technik!

Seite 8:
Shima: Wow, es funktioniert sogar so?!
Fuka: Naruto-chan hat zwei Schattendoppelgänger hinterlassen, bevor er uns anrief.

Seite 9:
Fuka: Er hat mit beiden Senjutsu-Chakra geschaffen, und beide hielten es aufrecht, während er weg war.

Dann haben wir diese Schriftrolle benutzt um sie vom Myouboku Mountain zurückzubeschwören.
Sobald ein Klon hier ist, löst er die Technik und das Senjutsu Chakra fliesst direkt zum Original.

Seite 10:
Naruto: Er?!

Seite 11:
Naruto A: Ahh.. er ist derjenige der Chakra-Attacken absorbiert.
Naruto B: Aber wir hatten ihn doch schon fertiggemacht…

Seite 12:
Naruto: Was zum Teufel ist das?!
Katsuyu: Es scheint als ob DIESER Pain der Schlüssel zu all de mist.

Naruto: Der Älteste hat gesagt, einer von denen hätte die anderen immer wiederbelebt…
Katsuyu: Das muss dann also die spezielle Fähigkeit dieses Pains sein.

Das erklärt auch, wieso der Feind ihn immer im Hintergrund hielt, egal was für Angriffe sie starteten.

Aber der stärkste Körper ist derjenige auf der linken Seite…
Er kann JEDE Technik abweisen, oder ein beliebiges Objekt direkt zu sich nach vorne ziehen.

Aber es beunrihigt mich, dass er die Technik noch nicht gebraucht hat…
Da muss es einen Grund für geben, dass er es nicht tat… oder nicht tun konnte.

Seite 13:
Naruto: Egal, ich muss zuerst den Typen ganz hinten auslöschen!

Schiesst die Rauchbomben!

Dort!

Seite 14:
Preta: Die Verwandlungstechnik! Er ist das Original!

Seite 15:
Naruto: Er kann jetzt unmöglich ausweichen!
Zeit zu sterben!

Seite 16:
Deva: Endlich sind meine Kräfte wieder einsetzbar.

Bunta: Er hat es ausgeschlagen!

Seite 17:
Naruto: Weisen Technik – Multi-Rasengan (Senjutsu – Rasen Rengan)
Text: Naruto kämpft auf gleicher Ebene mit Pain!

Deva: Was?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Misury
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 50
Forum posts: 265

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 30, 2009 433 en Tsuchikage
Jan 30, 2009 433 en cnet128
Jan 30, 2009 433 es sergi_89
Jan 30, 2009 433 it Tetsuo
Jan 30, 2009 433 pl juUnior
Jan 30, 2009 433 en Nihongaeri
Jan 31, 2009 433 pl Kuszek
Feb 1, 2009 433 id ian_item
Feb 1, 2009 433 it Shunran
Feb 3, 2009 433 en HisshouBuraiKen
Feb 4, 2009 433 pt iMadara
Jan 22, 2011 433 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin