(Note: 900th translation!!)

BILLY BAT #22

tl by molokidan

01)
S: Hnnnn!!
S: Huh?
S: That's weird...?
S: Tei!!
S: Huh?
S: Wh...why? Why won't it fly straight...
S: Wahhh!!

02)
N: Is that the one you've got your eyes on?
N: Yes. His nameis Kanbei.
K: Dahhh!!
K: Kuh!!
G: Looks like my heel lock gotcha!!

03)
G: Uwa, slippery...oil...?
G: Owww!!
N: What do you think?
N: Mmm...he certainly does stand out...
sfx: zah
G: Where are you hiding...?
G: Shin-chan, throw the string ball and get him to come out!
S: B...but someone messed with this ball, and it won't throw straight anymore...
S: Besides, I was already killed...

04)
G: Someone messed with the ball...?
G: Kan-chan...
G: Get out here, Kan-chan!!
G: Come out and fight like... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #51

tl by molokidan

195)
The Black Picture Books[13]

196)
sfx: gan x5
S: Momo-chan!! x2
S: Momo-chaaaaaaan!!

197)
M: Help meeeee!!
M: Help me!!
P: Gyaaaahhhh

198)
P: Gyaaaahhhh!!
S: Momo-chan!!
sfx: gan x2
S: Momo-chan, it's me!!
sfx: gan x2
M: H-help me!!
M: Help me!!
S: Momo-chan!!
M: Help me!! x2

199)
K: Uuuuu...
sfx: zuboh
M: Gyaaaaaahhhh!!
M: H-help meeeee!!

200)
M: Help meeee!!
sfx: gacha
M: Gyaaaahhhh!!
M: Gyaahhhh!!
sfx: zubah

201)
M: Gyaahhhh!!
sfx: dosun
M: Gyaahhhhhhhhhh!!
S: Momo-chan!!
sfx: gan
M: Help meeeee!! x3
S: Momo-chan!!
M: Help meee!!

202)
K: Momo!! x2
M: Gyaaaahhhhh!!
sfx: gan
sfx: zabuh
sfx: guh x2
M: Help me!!
sfx: gih

203)
S: Momo-chan!!
sfx: gan x2
S: Momo-chan!!
sfx:... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #50

tl by molokidan

179)
The Black Picture Books[12]

180)
K: Momo!!
K: This is... x3

181)
K: This is you!!
M: Ehh?!
M: Papa!!
M: Wh-what are you talking about?!
M: I don't get it!!
K: Don't get it? I read the whole thing to you!!

182)
sfx: ban
K: What's written here...
K: is all about you!!
M: Hiiieeeee!!
M: Papa!!
M: Stop it!!
M: Something's wrong with you!!

183)
M: Papa!!
sfx: basha
M: Ahh!
P: Hmph!!
P: I never thought...
P: you were this dumb!!
P: After all...
P: I've drawn for you!!

184)
sfx: basa x2
M: Hiiieeeee!!
P: You still don't...
P: understand?!
sfx: uwaaaahhh
M: Papa!
M: Papa's changed!!
P: Looks like you won't understand no matter what, Momo!

185)
sfx: boto x2
M: Papa!
P:... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #49

tl by molokidan

163)
The Black Picture Books[11]

164)
w: Gyaaaaaaahhhh!!
sfx: gacha x2
W: H-help meeee!!
sfx: boto x2
sfx: gacha x2

165)
sfx: dododo
sfx: boto x2
sfx: dododo
sfx: gan
sfx: dododo
sfx: gan x4

166)
W: H-help meeee!
sfx: gan x2
sfx: dododo
sfx: gan x2
sfx: buku x2
sfx: dododo
sfx: goboh
sfx: dododo

167)
sfx: suboh
sfx: bakiiih

168)
sfx: becha
sfx: gih
sfx: dododo x3
W: Ahhhh!
W: Someone help meeee!

169)
sfx: gunya
W: Gyaaaahhh!!
sfx: dosun
W: Uuuuuuuuu!
sfx: dododo x2

170)
sfx: zuboh
W: Uuuuuu! x3
W: I-I won't die here!
W: I, I'm saved!
sfx: giiiih

171)
W: Ahh!
W: Gyaaaaahhhh!! x2

172)
W: The witch with the broken legs...
W: escaped the barn.
W: She shouldn't have...
W: But since she... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #48

tl by molokidan

147)
The Black Picture Books[10]

148)
S: Momo-chan!
S: Momo-chan!!
sfx: gohhhhhh x3

149)
M: Help meeeeeee!! x2
M: someone help meeee!!
M: Someone come help meeeeeee!!
M: What should I do?!

150)
sfx: bata x2
text: Papa's Picture Book
M: I know, papa's definitely going to...
M: kill that woman!!
M: Help meeeeee!!

151)
sign: convenience store LIGHT
sign 2: Register

152)
P: The witch was captured, and had her legs broken.
P: And then...
sfx: giiih

153)
P: The witch tried to escape the barn, but...
sfx: dosah
P: Ahh!
P: Ahh!
P: W-welcome!!

154)
sfx: basah
W: What were you writing?
P: N-nothing...
P: I-I was just killing time...
W: This will be all for tonight.
W: I'm... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #47

tl by molokidan

131)
The Black Picture Books[9]

132)
sfx: gyaaaaaaahhh
W: Gyaaaaahhhh!! x2

133)
sfx: gyaaaaah
sfx: gyaaaaaahhhhhh
sfx: zuruh
W: H-help meee!!
sfx: dosuh

134)
sfx: bokin
W: Gyaaaahhh!!
W: Uuuuu!
P: Ku ku!
P: Ku ku!

135)
P: Ku ku! x4
sfx: goton
sfx: klack x2
sfx: giiiiih

136)
sfx: batan
sfx: gacha
W: Uuuu!
W: Uuuuu!!
W: Uuuuuuuuuu!!

137)
S: Uuuu!
S: Uuuu!!
S: Uuuuuu!!
S: Sou!!
S: Ahh!
S: Sou's legs!
S: Wh-what's going on here?!
S: It's like his bones have been broken!

138)
sign: City Hospital
sign 2: Brain Surgery
M: What did the surgeon say about what's going on in Sou's brain?
D: He doesn't know.
D: It seems like Sou is seeing a dream, but...
D: For some reason, his body... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #46

tl by molokidan

115)
The Black Picture Books[8]

116)
sfx: pachih x2
sfx: pishu
sfx: gohhh

117)
sfx: gohhhhhhh x3
sfx: para x2

118)
S: Uwaaaaahhhh!!
G: Sou-chan!!
S: Uwaaahhhh!!
T: Sou-chan!! x2
T: Wake up!!
sfx: slap x2
G: Sou-chan!!
sfx: slap x4

119)
T: He won't wake up!!
T: What's the matter?!
G: Sensei!!
G: Sou-chan's father is a doctor!!
T: That's right! Someone tell Sou-chan's father about this!!
T: Tell someone in the teacher's room!!
G: Okay!
T: Sou-chan, hang in there!!
T: Ah! Burns!!
S: Uwaaaahhhhhh!!

120)
sfx: vroom x2
S: Momo!!
S: Momo-chan!! x4
sfx: vroom
S: Momo-chan!!

121)
S: Momo-chan!!
D: No matter how many injections we give him, he won't wake up!!
D: Sou!!
D: Who... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #45

tl by molokidan

99)
The Black Picture Books[7]

101)
sfx: stomp x2

102)
sfx: stomp x2
P: Momo.
M: While papa was gone...
M: did someone come here?

103)
M: I, I dunno!!
P: Because...
P: look.
P: It's a woman's handkerchief...
P: It was on the floor in the basement.
M: Haa, haa!!
P: What are you afraid of, Momo?
P: There's nothing to be afraid of, it's just me, papa. I'm on your side, Momo.
M: Haa, haa!! x2
P: Momo, look this way.
P: Have I ever gotten angry at you?

104)
P: I'm not a bit angry at all.
P: See.
P: Look.

105)
P: I always think only of you, Momo.
P: That's why you need to tell me what happened while I was gone.
M: Haa, haa!!
M: A woman came!
M: She came in on her... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #44

tl by molokidan

83)
The Black Picture Books[6]

84)
W: Oh my!!

85)
W: Ahhh!!

87)
M: No!!
M: Noooo!!
M: You can't look!!
M: Stoooop!!
W: Hey, Momo-chan! Will you tell me the truth?

88)
W: Are there times when your father doesn't come home?
W: What is he doing then?
M: I don't know!!
W: But Momo-chan is all alone when he does, right? I know it.
W: The empty lunchboxes next to your bed are for those times, aren't they?
W: Look how many have piled up.
M: Wahh!!
W: Did your papa go to the mountains recently?
W: Was there any blood on his clothes when he came back?
W: Hey, do you mind if I open this refridgerator?
M: Noo!!

89)
M: Noooo!!
W: Eh...
M: You can't!!
M: You can't open... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #43

tl by molokidan

67)
The Black Picture Books[5]

71)
S: Gyaaaaahhh!
S: gyaaaahhhhh!
sfx: batan
I: Sou!!
I: What?!
S: Hieee, hieee!!
I: What's wrong?!
I: Get ahold of yourself!!
I: You're being really weird lately!!
I: Don't tell me you saw a nightmare while taking a nap?!
I: Just what kind of dream did you see?!

72)
sfx: gachi x2
S: I, it was...
S: too scary...
I: You can't remember?
S: Yeah.
S: M, my...throat is dry, so I'm going to get some water.
sfx: gih
S: Ahhh!!

73)
S: Gyaaahhh!! x3
I: Wh-what?!
S: Gyaaaahhh!!
I: Wh, what?!
I: It's just two watermelons!!

74)
M: Gyaaaaaahhhh!!
M: Gyaaaahhh!!
sfx: goron
M: Hiieee!
M: Papa!!

75)
sfx: knock x4
M: Ahh?!
?: Excuse me. x2
?: Is anyone... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #42

tl by molokidan

51)
The Black Picture Book[4]

52)
G: I-it hurts!!
G: Uuuuu!!
G: M-my stomach!!
G: Uuuu!!
sfx: zuh

53)
G: Uuuu!!
sfx: gah
G: Uggh!!
G: Ugggggh!!
sfx: gokuh
G: Uwahhhhh!!

54)
G: Uwaaahhh!! x2
sfx: gah
G: Uuuuu!!
G: Uuuuuuuuu!!
sfx: gokun

55)
sfx: uuuuuu
sfx: basuh
sfx: beri
sfx: bariiiiih
G: Uuuuuuuuu!!
sfx: byuuuuuh

56)
Note: Papa will be home a little late today
M: Papa...

57)
M: He really is late...and when I woke up this morning, he was already gone.
M: Now it's night again...
M: Papa...
sfx: ding dong x4
M: Papa!
M: Papa!!

58)
sfx: batan
P: I'm home!!
M: Ahh, Papa!!
M: Papa!!
P: Momo!
P: Hey, you can't jump up like that!
M: Papa!
M: But Papa, I was waiting all day for... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #41

tl by molokidan

35)
The Black Picture Book[3]

36)
sfx: bah
sfx: byuuuuuuh

37)
H: Gyaaaaaaah
sfx: dotaaaah
M: He...
M: lp...
H: Gyaaaaah

38)
sfx: bakih
sfx: bukih
G: Gyaaaaaaaaah!!
sfx: Gyaaaaah x2

39)
G: Kyaaah!!
G: Hiieeee!!
sfx: borih
sfx: basah

40)
sfx: zuruh x3
sfx: dosah
sfx: basah
sfx: gigigih
sfx: batan
G: Hiieeeeeeeeee!!

41)
G: He...
G: Heeeeeeelp!!
G: Someone, heeeeelp!! x2
G: We'll do anything!! Don't kill us!!
sfx: kashin x2
G: Hiieeeeeee!! x2

42)
sfx: zuh
G: Hiiieeeeeee!!
sfx: gata x4
sfx: munch

43)
sfx: guih x2
G: Hiiieee!!
sfx: gokun
G: Haa, haa... x2
sfx: guih
G: Hiiieeee!!
G: Forgive us!! Don't kill us!!
G: We-we'll eat it!!

44)
sfx: munch x5
sfx: burp
sfx: gurih
G: Ehh?!

45)
G: Have... Read More " "

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #40

tl by molokidan

19)
The Black Picture Book[2]

21)
M: She was killed?
D: Yes.
D: Because she picked up the doll.
M: Oh my...

22)
D: You didn't like papa's story?
M: Ehh?!
M: Th-that's not true!
D: But Momo, you're so quiet...
M: No!
M: It was just too shocking!
M: See, look!
M: My hands are all sweaty!
M: It was really great!

23)
sfx: clap clap x5
D: R-really?
D: It was really great?
D: Really?
M: Really?
M: The stories you write are the best, papa!
D: Really?
M: Really!
D: Really?!

24)
M: Really!!
M: Because!
M: That doll!
M: Looks just like Momo!!
M: So it was like Momo got to be the main character!
D: Oh, I'm so glad!
sfx: patan
D: I'm so glad you liked it!!
D: I was worried as to... Read More " "

FOURTEEN #53

tl by molokidan

211)
Chapter Three
The Blood of Immortality[1]

215)
G: Ahh?!

216)
G: We repeat, Grand Master: what will happen to this planet's economy from this day forward?
G: To see you become this way, Grand Master, we realize you must be under great stress, but...
G: what are your thoughts?
M: Huh?!

217)
G: Brighten the lights on the Grand Master's face!!

219)
M: I am always contributing every speck of my power to the peace of the humans in this world.
M: Food, medicine, living conditions, energy...
M: I have acheived success in all areas.
M: Today, we are blessed with a higher state of living than any other period in history.
M: I suspect that you would all agree with me on this,... Read More " "

FOURTEEN #52

tl by molokidan

195)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[35]

198)
M: Uggggh!!

200)
M: Th-this is it!!
P: Mickey!!

201)
M: When the other me was infected by these horrible genes, this serum was used to dissolve them!!
sfx: baki
sfx: zabuh

202)
M: LONG LIVE THE HUMAN RAAAAAAAACE!!
M: GEBOHHHH!!

203)
sfx: gokun

206)
M: Gyaaaaaaaahhhhhh!!
sfx: juuuuuuuuh

207)
sfx: juuuuuun
P: M-Mickeeeeyyy!!

208)
P: It's over!!
P: Is everything we just saw real?
P: This technology is the stuff of nightmares!!
P: Is that Dr. Chicken George and angel or a demon?!
P: And is what Dr. Chicken George said truth or lie?
P: If it's truth, then just what was he trying to say?

209)
T: WRINKLES
G: Well then, Grand Master, with fear and reverence... Read More " "

FOURTEEN #51

tl by molokidan

179)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[34]

180)
M: Ahhh?!

181)
sfx: gurari

182)
M: Uwaahhh!!
M: I...
M: It's me?!

183)
M: Ahhh!!
M: M-my anchor tattoo!!
M: Th-there's no mistake...
M: It's me!!

184)
M: Th-that means...
M: I-it's gone!!
M: My tattoo is gone!!

185)
M: Th-then that means I'm...
R: Mr. President, please let me go! I have to kill him!!
R: He's going to spread the disease!!
P: Wait, don't be hasty, Carolus!!

186)
P: Let me talk to him!!
P: Mickey!!
P: Listen carefully to what I say!!
P: It seems that you have a very dangerous disease!!

187)
P: We have to somehow prevent it from spreading any further!!
P: In order for that, I want to put you in a hospital!!
P: Can you understand what I'm... Read More " "

FOURTEEN #50

tl by molokidan

163)
Chapter Two
The Green-Haired Boy [33]

164)
C: Everyone will come to understand these unbelievable things oncefourteen years pass!!
C: I cannot say anymore than this!!
C: But I will give one piece of wisdom to you humans!!
C: After many of us animals die out, you will humans will be all alone!!

165)
C: At that time, humans will become in need of friends!!
C: And not just any friends, but true friends!!
C: Someday, you will understand my words!!
C: Now then, I am off!! Farewell, President, and the next time we meet, I think it will be to ask for assistance in our escape to outer space...
C: Until then!!
sfx: buuun

166)
P: Wait!!
R: Mr. President!!
sfx: bashi
sfx: zuboh
sfx:... Read More " "

FOURTEEN #49

tl by molokidan

147)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[32]

148)
T: TYRANNOSAURUS
P: I-it's a Tyrannosaurus!!

149)
sfx: gabuh
sfx: garih
sfx: bakih x2

150)
sfx: gurih
sfx: zubohhhh

151)
sfx: baki
T: Gyaaaaaahhhhhhh
sfx: gohhhhhhh

152)
T: Gyaaaaaaahhhh
R: Mr.President!!
P: U-unmistakable!! It's a Tyrannosaurus!!
sfx: pakuh

153)
P: It'slooking this way!!
sfx: Gaaooohhhhhh

154)
sfx: dodododo
P: It's charging this way!! Aim for its legs!!
P: If we candamage its legs, it should fall to either the left or the right!!
sfx: zuboh

155)
sfx: bachih x2
T: Gyaaahhhhh
sfx: baki

156)
sfx: dosun
sfx: bakih
sfx: zuboh

157)
sfx: gobogobo
sfx: zubozubo
sfx: gyaaoohhhh
sfx: goboh
sfx: gyaaaaooooohhhh x3

158)
sfx: zuboh
sfx: goboh
sfx:... Read More " "

FOURTEEN #48

tl by molokidan

131)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[31]

132)
sfx: gatan
sfx: dosun

133)
C: Ahhh?!
L: Kwaaaaaaaahhhh!!
sfx: bata x2

134)
K: Kwahhh, kuhh!!
sfx: bashi

135)
M: Uwaaahhhh!!
sfx: zubohhh
L: Kwaaaaahhhh!! x2

136)
sfx: bashih
L: Gyaaahhh!!
C: Lucy!!
L: Kwaaaaah, kwaaaaahhhh!!

137)
sfx: gacha x2
C: Stooooooop!!
C: You cannot open that!!
sfx: dododo
sfx: kacha x2
C: It's dangerous!!
sfx: sah

138)
R: What are you doing to the President?!
R: Let him go!!
sfx: kacha
P: Ahh!!

139)
P: Dinosaurs!!
sfx: bachih

140)
sfx: pakah
C: Ahh?!
sfx: shoooooh x3
P: Uwaaahhh!!

141)
P: Uwaaaaahhhhh!!
sfx: gohhhhhhh x2

142)
sfx: gohhhhhhhhhhhhhh
D: Rooooaaaaaarrrr!!

143)
D: Gaaaaaahhhhhhhhhh!!

144)
P: Uwaaaahhhhhh!!
sfx: batan
sfx: kachan
C: Now... Read More " "

FOURTEEN #47

tl by molokidan

115)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[30]

116)
P: Ahhh!!

117)
P: Uwaaahhh!!

118)
sfx: zuruuuh
M: Ahhh!!

119)
P: Uwaaaahhhhhhh!! x3

120)
P: Uwaaaahhhhh!!
C: Wh-what was that just now?!
sfx: gokun

121)
M: Uuuuuu...
M: Uuuu...
M: Haa, haa... x2
C: What w-was that?!

122)
M: D-did I really just see that...
M: When did one of those get into my body?!
M: D-dammit!!
M: Ugggh!!
C: Uwahhh?!

123)
C: Wha?!

124)
C: Goddammiiiiiit!!
sfx: bababa

125)
sfx: bababababababa
sfx: bababa
M: Chicken George!!

126)
M: How dare you make me into a guinea pig?! I'll kill youuuuuuu!!
M: Huh?!

127)
sfx: baruru
C: Mickey!!
C: Killing me is absolutely impossible for you!! I've already taken care of that impulse by editing your... Read More " "

FOURTEEN #46

tl by molokidan

99)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[29]

100)
P: Uwaaaahhhhh!!
P: Chicken...

101)
P: You're Chicken George, aren't you?!
R: H-he's heeeeeere!!
C: That's right!!
C: I am exactly as you say!!
L: Kwaaaaahhhhh!!

102)
C: I am the representative of the animal kingdom!!
C: And, Mr. President, you are the representative of the human kingdom!!

103)
C: Finally, we have come face to face!!
sfx: gohhhhhhhhh
C: If possible, though, I want to meet with you under better conditions...after you had first acknowledged by existence and power!!

104)
C: Someday, I will officially come to pay you a visit!!
R: Uwaaaahhhhhh!!
R: Uwawahh!!
sfx: gata x2
P: Answer me, Chicken George!!

105)
P: Just what are you? And... Read More " "

FOURTEEN #45

tl by molokidan

83)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[28]

85)
P: Uwaaaahhhhh!!

86)
sfx: dadah

87)
sfx: dadada
P: Ahh!!
C: Mr. President, what's the matter?
sfx: barih

88)
sfx: barih x3
sfx: bari bari
sfx: basah

89)
M: Mr. President!!
sfx: gara x4
M: Mr. President!!
R: Are you alright?
P: Ahh!!
P: Haa, haa...

90)
P: Haa, haa...!!
P: I can't believe it!!
P: The very thought makes me shiver!!
P: And yet, without a doubt, he was standing there, right before my eeyes!!

91)
P: A small, humanoid creature with the head of a chicken!!
sfx: mishi
C: Mr. President!!
P: I know he's back there!!
C: Mr. President, this is too dangerous, please come back!!

92)
C: Mr. President!!
P: It does look like there were once animals... Read More " "

FOURTEEN #44

tl by molokidan

67)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[27]

68)
R: Mr. President!!
P: Uwaaaaahhhhh!! x2

69)
sfx: barih
P: Uwaaaaahhh!!

70)
P: Awawaahhhhhh!!
sfx: zuboh

71)
P: Haa, haa...
R: Mr. President!!
sfx: bababa

72)
sfx: baba
sfx: bari
P: Wait!!
sfx: bari
P: Don't shoot!! x2
P: No matter what happens, you musn't shoot!!

73)
R: B-but Mr. President, after seeing what happened to you...
P: I know!!
P: But you musn't shoot. This is some kind of test, I can feelit.
P: Of course I don't know just what kind of test it is...it's just a feeling...
sfx: bari
P: Ahh, it's breaking!!
sfx: barih x2

74)
sfx: barih x3
sfx: bakah

75)
R: Ahh!!
P: Wh-what's wrong, Carolus?!

76)
P: Ahhh!!
sfx: bakih

78)
M: This is it!! This is the... Read More " "

FOURTEEN #43

tl by molokidan

51)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[26]

53)
M: Why is it so small?!
M: There's no doubting it's the real thing, though.
M: I-it really is!!
M: Ah, there's another part of him over here.

54)
P: More importantly, where are all those animals you were talking about?
P: And the laboratory you said he was doing experiments on humans in?
P: If I remember correctly, you told us he had various animals locked up in cages like a zoo.

55)
P: Isn't this hole a little too small for that?

56)
sfx: katan
sfx: gashan x2
M: B-but!!

57)
M: I wasn't lying.
M: Here...
M: I-it really happened here!!

58)
P: Wait.
P: What's that at your feet?
R: Mr. President!

59)
P: A bottle!!

60)
P: This is a Klein bottle.
M:... Read More " "

FOURTEEN #42

tl by molokidan

35)
Chapter Two
The Green-Haired Boy[25]

36)
M: Ehh?!
M: A-a trap?
M: Did you say trap?
P: Yes...

37)
P: My family is composed of generations of military men.
P: The captured do not return easily...
P: And yet you were saved without any harm...?
M: D-do you mean...
M: you're suspecting me of something, Mr. President...?
P: Yes.

38)
P: I'm suspicious of you.
P: Even if you haven't noticed yourself, that man may have planted something on you.
P: Of course, I have no idea what it may be...can you think of anything, though?
M: N-no!!
M: I-I can't think of anything.
M: I-I swear to God that I've told nothing but the truth!!
M: I haven't told a lie or bent the truth!! I explained everything... Read More " "