Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Pyuu to Fuku! Jaguar 40

If Kumamoto Was The Capital, I'd Have Been Raised In The Capital

en
+ posted by molokidan as translation on Mar 13, 2009 09:09 | Go to Pyuu to Fuku! Jaguar

-> RTS Page for Pyuu to Fuku! Jaguar 40

PYU TO FUKU! JAGUAR #40

175)
Pyu to Fuku! Jaguar ~If Series~

The 40th Recorder - If Kumamoto Was The Capital, I'd Have Been Raised In The Capital

#1. If Piyohiko Was Super Muscular
P: Hello!
J: Gross!!
The End.

176)
#2. If Jaguar Was A Beautiful Girl
J: Ne, Piyohiko-kun, want to go eat some jelly strips?
J: I'll blow them out nice and squishy for you!
P: Ehh?! N...no thanks...
J: Eh? But I don't remember you saying you didn't like jelly strips...
J: Oh...I see.
J: You just don't like me...
P: Ehh?!
P: Wh-what?! I didn't say that!!
J: I'm ugly, so that's why you don't want to eat it, right...?
P(2b): N...no! You're misunderstanding!!
J: Piyohiko-kun, you're so stupid!!
P: J...Jaguar-saaan!
Box: That was kind of gross. END

177)
#3. If Jaguar Had Really Droopy Eyes
J: Ready? I'm gonna blow a little out,
J: and you're gonna eat it, Piyohiko.
P: Ehh?! N...no, I don't want to.
P: Huh? You don't like jelly strips?
P: Or could it be
P: that just you don't like me...?
J: Wh...what?!
J: Why are you saying stuff like that?!
P: I'm ugly, so I made you lose your appetite, didn't I?
J: N...no! I didn't say anything like that...
P: Stuuupid! You're so stupid, Piyohikooooo!!
Box: He's really annoying. END

178)
#4. If Hammer was Tofu
#5. If Piyohiko Was Part of the Soccer Club
J: OK, ready everyone?
J: This year will be the year that we, the Flute Class, practice the sport of swordfighting!!
N: Ohhhh! We'll work hard!!
T: Let's go wild!!
P: I've weakened...the sport of swordfighting...?
P: I was part of the Soccer Club...

179)
J: Ora ora! What's wrong, Soccer Club?!
J: Is that all you've got?!
P: D...dammit!
P: I can't do a thing!
N: You're good with your feet, but not with your hands, is that it?!
N: Show me your guts, soccer club!!
P: Uuuu...
N(2b): I bet you acted real tough when you were in the Soccer Club, but things aren't going to go so easily here!!
P: Ku...kuhhh...!!
P: Damn all these people...
P: If only it was soccer...if only it was soccer, I wouldn't be losing...
N: Heh! Is that all you've got? How pathetic.
N: Soccer Clubbers are useless unless they've got a ball to kick around.
P: Uuuuu...
P: What the hell kind of a scenario is this?!

180)
#6. If Someone Lost Their Spirit Along The Way
sfx: haa x4
J: Fight, everyone!!
J: If someone falls along the way...we're finished!!
N: I...I'm sorry...I can't do this anymore...
J: Hang in there, Takana-kun!!
J: The end is right before our eyes!
J: A crowd of 30,000 people is awaiting us!!
J: Look! As long as we can get around that corner it'll all be over!!
J: A great end and 30,000 people...!
J: Fight...fight, everyone...!!
bubble: My assistant said 30,000 was impossible to draw, and I couldn't think of anything else so I decided to draw poop.
END.

181)
#7. If Hammer Was Chicken
#8. If Everyone Just Thought a Little About Others
J: The World Would Become a Peaceful Place Without War...
#9. If a Giant Enemy Planning to Conquer the World Appeared
K: Wahaha! Foolish humans!
K: Earth will now become mine!
T: A...a huge monster just appeared now!!
T: It seems as if the earth will be taken over!!

182)
J: Wha...
J: What?!
J: This is bad...we can't just sit here!!
J: Everyone, we need to get to a nice spot...
J: and watch!!
P: OK!!
K: Cry and wail!
K: Bow at my feet!!
J: Oh my god...so it really is a monster!!
J: He really intends to take over the earth!!
J: Damn you, monster...!!
J: Don't underestimate us humans!!
J: Goooo, Self-Defense Force!!
J: Fight, fight, Self-Defense Force!!

183)
K: Ahhhh, it's no use...!!
K: That won't work on me at all!!
P: Jaguar-san! We can't just leave this up to the SDF!!
J: Yes...I know.
J: It's our turn now.
J: Let's give it a try!
J: Let's save the earth...
J: with our feelings!!
J: Aliens, Aliens!!
J: If you can hear this voice, please respond!!
J(2b): Aliens, Aliens! Please save our earth!!
J: Heeey, hurry up!! Come quickly, aliens!!
box: ~If Series~ END.

[2] The Rice is Peach-Colored (End)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release

Esc.

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic