Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

World Embryo 14

World Embryo #14

en
+ posted by molokidan as translation on Nov 3, 2007 18:33 | Go to World Embryo

-> RTS Page for World Embryo 14

WORLD EMBRYO #14
tl by Molokidan

133)
Y: Everyone has lines to their heart, right?
Y: For example, the feeling I get when I'm swimming in the ocean, and all of a sudden my feet land down on the soft sand.
Y: Something as simple as an annoying little scab, or when I bleed.
Y: It's a mental state that no one else can understand.
T: Spare...you say?
Y: Yeah.
Y: We need one of your Jinki Cores!
Y: With it, we can save Riku from transforming into a Kanshu!!

134)
T: Enough of your thoughtless prattling!!
T: These aren't toys for you fools to use as you please!
T: You impudent thieves!!!

135)
(first box, top to bottom, right to left)
D: The FLAG private server has been unfrozen!
?: What about the NEFT public server!?
D(2b): We're currently transferring everything from the Hatsudai branch office! The rest is in accordance with what's noted in 13th section of the Emergency Disaster Manual....
?: Director! Quickly, come to the heliport on the roof!!
(second box, same deal)
?: Please, wait! There's been a rapid enlargement in this Kensei value!!
C: Who's Jinki!?
?: I don't know! The location is Floor 22...th-this is!!
(third box)
?: No one else can understand the boundaries of your own heart's lines.
?: And it looked as if my request overstepped Takao's.

136)
Chapter 14 - From Hand to Hand

137)
SFX: UWAAAAAAAHH
R: You idiot...!
R: Get down! Despite your Kanshu transformation, we're in danger!!

138)
SFX: Jijih
Y: Rena!!
Y: Shit! Our Cages are as good as paper!!

140)
Y: JINKI!
Y: These are all Jinki?
Y: What is this guy?
Y: A Jinki User!? It can't be...
Y: Woah, woah, if he comes at us with full power,
Y: what will happen!?
R: Hey, are you alright....?
Re: Excuse me...kuh....my eyes....
R: Neene! What are you doing? Hurry, get over...

141)
R: Neene?!
N: ...whooo?
N: WHOOO?
R: What's wrong with Neene?! Standing still like that...
R: I'll go get her, so don't move!!

142)
R: He saw her!?
R: Stooooop!! He's targeting you!

143)
?: BASTARD!!

144)
R: Stay with me here! What's wrong!?

145)
Y: He's coming!!
Y: Be careful! It's a big one...

150)
SFX: Haah x3
T: Shit.
T: I killed him....well, whatever.
T: I'll save the host for later....

151)
T: ...you're coming first.

152)
R: You-nii...
R: You-nii!
R: YOU-NIIIIIIIII!!!

153)
Y: Oh...Riku...?
R: You-nii!!
Y: That was bad....it shouldn't ended up like this...
Y: I thought...we could save you with one of his Jinki Cores...
SFX: Zeh x2
R: ...Eh...
Y: But...then...
Y: we ran into a problem......
R: ...You-nii?
Y: I'll tell you the truth, Riku...you and I were the same....
Y: Even holding lives not worthy of being saved...
Y: someone was still there to help us...

154)
Y: She's...no longer here...
SFX: Zeh
Y: She entrusted it to me.
SFX: Zeh...
Y: That's why....I'm here right now.
R: What...are you saying...?
R: You-nii....!!
R: You-nii!!
SFX: Zeh
Y:...I'm...sorry...Riku...
SFX: Boooh
Y: But I can't hear anything you say anymore. (Hahah)
SFX: Zeh
Y: Riku...she didn't include 'that' in her calculations.
SFX: Zeh
R: You-nii...you can't...
Y: (middle top) That's why I'm here right now.
R: (middle bottom) Stop...You-nii..
SFX: Zeh
R: You-nii!!
Y: (bottom left) That's why...this time it's my turn..

155)
Y: I'm giving it to you. Take care of it, alright?
Black text (top): Jinki
Black text (bottom): are the sole thing
Y: The inheritance from Sensei.
Black text: that can save humans from the infection!
Y: My life.

156)
R: UWWAAAAAAAAA
R(small one): AAHHHH

158)
N: Ne!
R: ....so you're awake...
R: Please excuse all the commotion.
R: Please try to bear it a little longer...
SFX: Chih
R: Dammit...this is getting troublesome...

159)
N: ...Papa...where Papa?
R: ...you're worried about that guy...?
R: He'll be fine...Takebe-san will definitely save him.
R: That's why...if we can overcome this and quickly...

160)
R: Kuh!

161)
R: Takebe-sa...
N: PAPA!!

164)
R: ...Takao...san...
R: As I thought...it's no good.
R: I can't go with you...!
SFX: Shuuu
R: I was just given....a reason not to....

Chapter 14 / End

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by hatsuharupeace (MH Senpai)
Posted on Nov 4, 2007
thanks!!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic