Left Hand of God, Right Hand of the Devil 43

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #43

tl by molokidan

67)
The Black Picture Books[5]

71)
S: Gyaaaaahhh!
S: gyaaaahhhhh!
sfx: batan
I: Sou!!
I: What?!
S: Hieee, hieee!!
I: What's wrong?!
I: Get ahold of yourself!!
I: You're being really weird lately!!
I: Don't tell me you saw a nightmare while taking a nap?!
I: Just what kind of dream did you see?!

72)
sfx: gachi x2
S: I, it was...
S: too scary...
I: You can't remember?
S: Yeah.
S: M, my...throat is dry, so I'm going to get some water.
sfx: gih
S: Ahhh!!

73)
S: Gyaaahhh!! x3
I: Wh-what?!
S: Gyaaaahhh!!
I: Wh, what?!
I: It's just two watermelons!!

74)
M: Gyaaaaaahhhh!!
M: Gyaaaahhh!!
sfx: goron
M: Hiieee!
M: Papa!!

75)
sfx: knock x4
M: Ahh?!
?: Excuse me. x2
?: Is anyone home?

76)
?: If someone's there, please answer.
?: I'm working for the Education Council.
?: Is there a child called Momo who lives here?
?: May I come in?

77)
sfx: gih
sfx: batan
M: Ahh!!
?: I'm coming in.
?: Excuse me.
?: You're in the next room, I believe?
sfx: gih

78)
W: Ah, I thought so.
W: Are you Momo-chan?
W: Oh my! Poor thing!!
W: I'm from the Education Council!
W: I heard that you're always alone, Momo, so I came to see you!
W: I can't believe someone would shut up a poor little girl like you all alone!!

79)
W: What are you doing in front of the refridgerator?
W: Are you hungry?
W: Shall I make something for you?
M: I...don't want anything!!
W: Oh...
W: Ah, look at all those books.
W: There's so many.
text: Papa's Picture Book

80)
sfx: flip
W: Ahh!!
sfx: giih

81)
sfx: batan
W: Are there more books like these?
M: The newest one is...
W: Ah! This looks like the basement.
sfx: klack x2
M: Ah!
sfx: giih
M: N-no!!
M: No!!

82)
W: Ahhh!!