Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Naruto 482

Once more...

en
+ posted by molokidan as translation on Feb 11, 2010 08:11 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 482

*Only for use by MangaStream.

NARUTO #482

01)
482: Once more...
side text: Sasuke is nearby...get up, Naruto!!

1: Uuu...
2: Awake now?
3: What happened...?
4: You fainted...you really caused us a lot of worry...

02)
1: Where are Kakashi-sensei and Sai?
2: I'm taking his eye.
3: Sasuke...you shouldn't rush things. Go back to the hideout and rest.
4: You used your eyes too much...
5: At some point you're going to have to stop acting so tough all the time.
6(2b): ...those eyes are about to lose their light...what do you think you'll be able to do if you go to Konoha alone?

03)
1: In order to complete our goal, patience will be necessary.
2: You'll return with me to the village.
3: ...under orders from Kakashi-senpai.
4: suh
5: Hoo...

04)
1: Sorry, but you'll have to leave Sakura to Kakahi-senpai. Understood?!
2: I understand...
3: After I rest a little more, I'll go back to the village with you...
4: It's no good...I can't let you continue ahead...

05)
1: Ninpou: Choujuu Giga (Ninja Art: Superbeast Illustration)
2: So you're going to try to tie us up with snakes!
3(2b): I get what Kakashi-sensei's saying, but how can we keep letting Sasuke get away like this time and time again?!
4: I'm gonna settle things here and now!
5: whiiiiine!
6: What the hell, Akamaru?!
7: Don't act so scared!!
8: Seems like the dog's the smarter one here.
9: Shuddaaaaaap!!!

06)
1: Let's go, Lee-san!!
2: Let's do this! Iyaaaaaa!!
3: My Tsuuga will take care of this...! (*Piercing ang)
4: Hoiyaaaa!!
5: Oh no!

07)
1: Woof! Woof!
2: Buhoohhh!!
3: Sorry, guys...
4: Fuheh...
5: Kuh...
6: Kiba and Lee-san too...
7-8: zzzzz
9: dah

08)
1: I was taken out. Please hurry!
2: Nice one, Sakura...

09)
1: Sasuke...
2: I'm going to give you a piece of advice.
3: Uuu...
4(2b): That woman...if you don't need her, then finish her off properly. She knows too much about us.
5(2b): Us...? Since when did I become your ally?
6: Pfft...fine, fine...see you later, then.
7: suh
8: zah

10)
1-4: haah
5: Heeey!! Where is everyone?!
6: grrrrrrrrrr
7: Gauuhhhh!!
8: Kyaaaah!

11)
1: Shishi Rendan!!! (*Lion Combo)
2: Another earth scroll just like us, huh...
3: G...glasses!
4: kacha

12)
1: Later...
2: ...I wanted to see that face...
3: just once more...

13)
1: Goddamn you, Danzou...
2: Destroying Shisui's eye yourself before you died...

14)
1: Naruto...it's about time we leave...you ready yet?
2: I don't feel like going out right now...
3: Wait a little longer...
4: Alright...he still hasn't noticed yet...!

15)
1(2b): Kakashi-sensei's chakra...this way...?!
2: zah

16)
1: Sasuke-kun!!!
sfx: pih...
2: ...Sakura?

17)
1: He's...completely different from before...
2: haa
3: Is this really Sasuke-kun...?
4: For what reason do you come before me?
5: Wh...who's this...?
6: Sasuke-kun...!
7(2b): I want to follow you! I'm leaving Konoha!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 4 guests have thanked molokidan for this release

4ghost, juUnior, Mozgi, sticke4

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 10, 2010 482 en HisshouBuraiKen
Feb 10, 2010 482 fr monkey d scar
Feb 10, 2010 482 br Edek
Feb 10, 2010 482 es sergi_89
Feb 10, 2010 482 es Monkey D Jiraiya
Feb 10, 2010 482 it Sasuke_the_Avenger
Feb 10, 2010 482 it BaraSuishou
Feb 10, 2010 482 pl knokout
Feb 10, 2010 482 de Prof. Eibe
Feb 11, 2010 482 es 2franz6
Feb 13, 2010 482 id vachzar
Apr 10, 2010 482 en HisshouBuraiKen
Jan 22, 2011 482 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13