Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

One Piece 578

"A Present to the New Age"

en
+ posted by molokidan as translation on Mar 29, 2010 03:05 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 578

*Only for use by MangaStream.

ONE PIECE #578

tl by molokidan

01)
Chapter 578: "A Present To the New Age"

03)
1: The Marine HQ is collapsiiiiing!!!
2: Abandon your posts!! This place is finiiiiished!!!
3: This stronghold of justice, which has protected these seas and this entire world for hundreds of years,
4: just look at it now...!!!
5(2b): The pirate "Blackbeard," who pulled the trigger to this war by first capturing "Fire Fist Ace," has now acquired "Whitebeard"'s [ability]...!!!
6: ...what's going to happen...
7: to the world?!?!

04)
1: Zehahahahahahahaha!!!
2: Power!!! ...bubbling out from within my body...!!!
3: What amazing power!!!
4: I feel like I can turn all and everything in this world into whatever I want!!!
5: ...now, how should I begin...?
6: How about by sinking this Marine Ford...?!?!

05)
1: What...?!
2: Nn?

06)
1: Guwaaahhh!!!
2: Kuuuhh...!!!
3: A shockwave...!!!

07)
1: --with the base...
2: all we need to do is rebuild it...
3: However...this island of Marine Ford is practically the center of this entire world.
4: To this planet's inhabitants, who fear the prevalence of evildoers,
5(2b): there is a purpose to us being HERE!!! The "justice" known as morality will not be destroyed!!!
6: Do not carelessly run your mouth and talk about things like sinking this island, you greenhorn!!!!
7: ...Zehahaha...fine...then...
8: Let's see you protect it...!!!

08)
1: Inazuma-san!!!
2: Ohhhh
3: Iwa-samaaaaaaaaaaaaa!!!
4: You....!!!
5: Jinbei...will you just hand over Dragon's son already...

09)
1: Haa...haa...
2: If I can get to the ocean, I'll have the upper hand!!!
3: I can escape!!
4: kachiin!!
5: Oh no...!! It's all ice?!?!
6: Sorry, Jinbei...
7: Uwaaaaahhhh!!!
8: Gyaaaah
9: Here already?!

11)
1: It's no good...!!
2: Jinbei!!!
3: Yeahhh!!!
4: ...!! Jinbei, pierce through and get Ace's brother to us!!!
5: Is he still alive!!?
6: You're really making things difficult, Jinbei!!
7: zudun!!
8: Uuu...!! Luffy-kun...haa, I'm sorry!!!
9: ...!!! I ended up wounding you even more...!!!

12)
1: Haa...haa...
2: drip...drop...
3(2b): Is this the time to be worrying about others, you idiot...?! You got in the way, so I ended up missing my mark...if only I could get to his heart,
4(2b): things would've been over so easily, wouldn't they, Jinbei?
5: Haa...
6: Haa
7: You still gonna protect that gutted hunk of flesh...?
8: He'll be dead before you know it.

13)
1: Nnn...!!
2: Crocodile!!
3: Ohhhh!!!
4: "Sabres!!!"
5: Someone grab him and get him on the boat already!!!
6: O...!! Okay!!!
7: Croco...dile...!!
8: If you want to protect something, protect it right!!!
9: Don't let this son of a bitch get his way anymore than he already has!!!

14)
1: Dowaaahhh!!! Something flew in!!!
2: Eh? It stopped in the air!!
3: Ehhhhhhhh!??
4: Captain Buggy!!!
5: He saved Straw Hat and Jinbei!!!
6: Uh?
7(2b): ...!! You made it seem like you were going to run away, but then helped your comrade from prison, Straw Hat!
8: How nobllllllle!!!
9: You're so exalted!! It burns my eeeeeeyes!!!
10: Huh???

15)
1: Woooaaahhh!! Jinbei and Straw Hat!!?
2: Why the hell are you guys flying around all covered in blood like that?!
3(2b): Gyaaaaaaaahhh!!! Magmaaaa!!?
4(4b): ...thanks, "Red Nose"...you saved us. --but Luffy-kun is severely wounded...because of me. Tend to him at once...!! Haa
5(3b): I have no idea what you're talking about, just shut up for a second!! I'm the one who needs help here, dammit!! Who in their right mind would start tending to a person's wounds in the middle of the sky like this...hey, who did you just call Red Nose, you bastaaaaaaard?!?!

16)
1: ...out of the woodwork they come, one by one...is every single one of them really that eager to throw their lives for that Straw Hat?
2(2b): We have all come face to face...with the limitless tenacity and power that one possesses...
3: The man Ace protected...and the one the old man acknowledged!
4: How ironic such words sound coming from the mouths of people like you...so be it!!!

17)
1(2b): We have a duty to send him on to the next era!!!
2: "Whitebeard Pirates!!!"
3(2b): Akainu...!! The "danger potential" he possesses that you're trying to kill him for right now, and the great "expectations" that we want to keep alive are the same, aren't they?!
4: Hey, Jinbei! Have you fainted or something!!?
5: C'mon, hey! Which way do we go from here?!
6(2b): This is no longer something that can be solved by using words...do as you like!!!

18)
1: Uwaaaah, over there is Sengoku and "Blackbeard,"
2: and over here is Akainu and the Captains!!! Is this war ever going to be over?!?!
3: Captain Buggy!! Do somethiiiing!
4: Like what, you morons?!
5: Ehhh!!?
6: What's this coming from the ocean...a ship!!?
7: ...!!? A submarine!!?
8: Who's ship is it!!?
9: Hm?
10: Bring Mr. Straw Hat over here!!!

19)
1(2b): M-MR. Straw Hat!!? Huh!!? Who the hell are you, kid?!
2: Mr. Straw Hat may one day become an enemy of mine, but even enemy relationships are still relationships!
3: It'll be too lame if ends up dying here!!
4: I'm going to make sure he escapes!!!
5: Entrust him to me for the time being!!
6: I'm a doctor!!!
white: Law!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked molokidan for this release

Farow

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 17, 2010 578 ru MangaOP
Mar 17, 2010 578 id candratoptop
Mar 17, 2010 578 id candratoptop
Mar 17, 2010 578 id candratoptop
Mar 17, 2010 578 id arisemut
Mar 17, 2010 578 es 2franz6
Mar 17, 2010 578 es masterpiece
Mar 18, 2010 578 fr monkey d scar
Mar 19, 2010 578 en cnet128
Mar 19, 2010 578 de Pitou
Mar 20, 2010 578 de Akainu
Mar 20, 2010 578 ar мαgιησя
Mar 22, 2010 578 de buechse
Mar 22, 2010 578 br siracfon
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku