Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Bleach 414

DEICIDE16

en
+ posted by molokidan as translation on Jul 30, 2010 02:59 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 414

*Only for use by MangaStream.

tl by molokidan

1)
You go that way, and I'll go this way
--I'm counting on you, now

2)
1: I have returned,
2: Captain Aizen.
side: Aizen draws ever nearer!! His prey is left with no other choice...but then!!
What are Gin's true intentions?!

3)
white 1: Salvation...!?
white 2: Or...?!

4)
1: ...returned, eh?
2: What happened to the girl?
3: I killed her.

5)
1: --Indeed,
2: her reiatsu has disappeared.
3: ...I am surprised.

6)
1: I imagined that you carried
2: a bit more emotions toward that one.
3: Emotions?
4(2b): Nope. I've got nothin' like that.
5: I told you when we first met, didn't I?

7)
1: I'm a snake.
2(2b): With cold skin, no emotions,
3(2b): that slithers around searching for prey with its tongue,
4: swallowing down those that look tasty.

8)
1: That's what kind of a creature I am.
2(2b): Isn't that what I told you?
3: ...wha...

9)
1: What are you guys all standing around for?!
2(2b): This isn't the time to be watching them! Let's go!!
3: Hurry!!
4: ...my, my.
5: I am afraid
6: that I have become a bit tired of our little mouse hunt.
7: What'll we do after we kill them?

10)
1: After hanging their corpses in a visible location outside of town,
2: we shall begin creating the Royal Key.
3: Sounds good!
4: In that case,
5: I'll be the one
6: to kill 'em all.
7: --Gin.

11)
1: --The sole way to escape Kyouka Suigetsu's ability
2: is to be touching the blade itself before complete hypnosis is activated.

12)
1(2b): Just how many decades did it take me to hear that single sentence?
2(2b): Despite not a single being in the Gotei 13 knowing that fact,
3(2b): they all intended to kill you nonetheless...so watching them really kept me in
suspense.

13)
1: Since the only one capable of killing Captain Aizen
2: is me!
3(2b): ...I knew it. And I brought you here in full understanding of your intents...
4: Because I had interest in how you would go about trying to take my life...

14)
1: ...but how unfortunate, Gin.
2: You think you can kill me by this mere--
3: Nah, I don't.
4(2b): Can you see this? This little crack.
5: I put
6: the missing piece inside you right now, Captain Aizen.

15)
1: ...what...?
2(2b): I told you about my Bankai's ability a while back, didn't I?
3(2b): Sorry, but that was a lie.
4(2b): It doesn't extend as long as I said, and it doesn't move that fast, either.
5: It simply
6: turns to dust for one moment while extending and contracting.
7: And then
8: on the interior of the blades
9: a deadly poison capable of breaking down cells is secreted.

16)
1: ...looks like you understand now.
2: During the time between striking your heart and pulling my sword back,
3: I left a tiny sliver of that dust right inside your heart.
4: ...Gin...!
5: If you're gonna talk, I suggest ya do it soon.
6: But then again, no matter how quickly you talk,
7: you're gonna die either way.

17)
1: "Kill,"
2: "Kamishini no Yari."
3: Gin...
4: You bastard...!!
5: You're gonna die with a hole in your breast.
6: Isn't that your long-cherished ambition?

18)
white: Pierced by volition...!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 26 guests have thanked molokidan for this release

gaffbr, ihcsia

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 30, 2010 414 id candratoptop
Jul 30, 2010 414 id jounin_depok
Jul 30, 2010 414 pl SetsO
Jul 30, 2010 414 id Fox99
Aug 2, 2010 414 it AoiKage
Aug 2, 2010 414 en cnet128
Dec 21, 2010 414 es kirumatenshi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma