Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Fairy Tail 208

Death Preying

en
+ posted by molokidan as translation on Oct 30, 2010 23:42 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 208

*Only for use by Mangastream.

tl by molokidan

1)
top: The second of three chapters! Read the first one from the color cover!
Chapter 208 - Death Preying
right: FT's pride:
center: S-class Mages!!
left: The top three in both personality and strength!!

3)
1: The second part of the S-class Mage exam
2: is as follows:
3: to find the grave of the first Guild Master, Mavis.
4: I'll be waiting.
side: As a disturbing shadow spreads out...the exam gets even HARDER...?!
5: The time limit was six hours.
6: Everyone thought it'd be easy.
7: ...THOUGHT.
8-9: pachi

4)
1: What is thiiiiiiis?!?!
2: Lucy, hurry!!!!
3: Hiiiieeeeee

5)
1: baki
2: gabuh
3: Noooooo
4: What an island!
5: I...I might die...
6-7: dodosu
8: This is nothing, if it means I can become an S-class Mage!!!!
9: You're sure acting tough.
10: This way, Evergreen!
11: Shut up!! Don't order me around.

6)
1: Don't get in the way of my
2: exaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam!!!!!

7)
1: nguiiiiiiih
2: He was just unlucky to have come up in front of Natsu.

8)
1: Hoo.
2: That's my Natsu! Let's keep moving.
3: No, wait, Happy.
4: Tell us where the first master's grave is!!!!
5: Uwah!! He talked to it!!
6: I don't know.
7: Oh.
8: IT TALKED BACK!!!!
[Mashima's Musings (1)] I got my copy of "Blacksad (French version)" signed by Canales and Guarnido. I will treasure it.

9)
1: How are we supposed to search for that thing without a single hint?
2: This might be harder than we thought.
3: That reminds me,
4: how was this island shaped again?
5: Oh yeah.
6: Isn't that top part kinda suspicious?
7: Yeah!!
8(2b): Alright!! Good thing I paired up with you, Happy! Let's go to the top!!
9: Aye aye sir!!!

10)
1: Tenrou Island: Rest Space
2: What!!?
3: Elfman and Evergreen are getting
4: married!!!?
5: ...is what they said to surprise me, and then hit me hard.
6: Wait a minute!! When's the ceremony?! And when did they become a couple?!
7: Mmm...it was probably just a plan in order to shake me up. (I still need more practice too, I guess.)

11)
1: Was it really a plan?!
2: I really don't think...there could be anything between them.
3: Yeah, I mean if they got married and had a kid...
4: Baboo
5: Don't cry, Mira.
6(small): Depending on how you think about it, it could be cute
7: Big bro and Evergreen, huh...they might actually go together.
8: k...k...k...kid...
9: Oh yeah, where's Fried and Bixlow?
10: They went back to the Guild with Gildartz.
11: Boy are they hasty. They should have stayed to watch the end!
[Mashima's Musings(2)] Thanks so much for all the registrations at Fairy Tail's mobage town. Please enjoy it!

12)
1: More importantly, where did Mest and Wendy go?
2: They sure are late.
3: Maybe they forgot where to meet us.
4: Mest, huh...
5: I didn't meet him in Edolas, so I don't really know him too well.
6: Did he come in during the two years I was gone?
7: Uh, I guess?
8: I think he's been here for a while.
9: He has no sense of presence.
10: How worrisome. Juvia will go look.
11(2b): Then I'll go too. Mira and Lisanna, you two stay here.
12: Just when I was about to go cheer Grey-sama on!
[Mashima's Musings(3)] I got a bunch of Sega Saturn games from my rival, Mr. O. Thank you! They really bring back memories.

13)
1: Men should not run from enemiiiiies!!!!
2: Shut up!!!! Can't you ever stay quiet for a little bit!!!?
3: Watch out!!!!

14)
1: Woahhh
2: Kyaaahh
3: Ohhhhhhhhh
4: Ahhhhhhhh
5: zumun
6: Nn...
7: Owwww...
8: Hey...what are you doing?!
9: Oruboahh
10: That plan was just a ploy to shake up Mira!

15)
1: Please don't tell me you're thinking "Maybe she actually kinda likes me" or something!
2: Nope.
3: But I have to thank you. I'd never have come up with such a cowardly plan.
4: Don't say cowardly!!
5: Someone?!
6: There's someone
7: on this island...?
[Mashima's Musings(4)] A bunch of projects all went forward at the same time, so I kind of panicked, but I'm still thinking up fun things!

16)
1: I thought there would be no one here...
2: Who are you?
3: Only people from our Guild can enter here.
4: Guild?
5: Oh...so this island is administrated by the Guild.

17)
1: Hey, you!!!!
2: No!!!!
3: Don't approach me.
4: What are you talking about?
5(2b): Fine, I'll leave. Just please, don't come near me.
6: What's with this guy?
7: Is it really OK to let him go off like that?
8: N...no...
9: It's coming...
10: The death preying...
11: is coming...
[Mashima's Musings(5)] It was harder on my assistants and supervisors than usual doing three chapters at once this time around. Thanks for your hard work.

19)
1: Get dooooooooooown!!!!

20)
1: Nnahh

21)
1: Fugah
2: Na

22)
1: Natsu...
3: Who...
4: are you!!!!?
middle text: "That which erases life" without any bad intentions...what kind of future does this meeting invite?!

TBC in Chapter 209 [Black Mage]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked molokidan for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 8, 2010 208 id jounin_depok
Nov 13, 2010 208 es LazyBoy18
Nov 20, 2010 208 es zasentoalaboca
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...