Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Fairy Tail 210

Stupid Gajeel

en
+ posted by molokidan as translation on Nov 7, 2010 15:50 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 210

*Only for use by Mangastream.

tl by molokidan

1)
slanted right: A perfect match?!
slanted middle: A sensei & delinquent couple!!
writing on Elfman's pants: You only live once, so I want to let this lotus bloom

2)
Chapter 210 - Stupid Gajeel
text right: The boy who "erases life" disappeared himself!!
text left: The traces he left from his meeting with Natsu...are only on Natsu's muffler?!
1: That bastard...look what he did to Igneel's muffler...
2: Natsu...
3: How are black clothes and a black muffler fashion-wise?!
4: He...was worried about being well-coordinated...?
5: Surprising...
6: Hey...what about the exam?
7: Mmmm...with a creepy guy like that slinking around...
8: This is not the time for that.

3)
1: It's not NOT the time!
2: As a man, I cannot simply relinquish this exam!!!!
3: Mu
4: I promised Gildartz.
5: And I'm my sister's little brother!! I have a right to pass this S-class exam.
6: Nu
7: He certainly was creepy,
8: but I have a feeling he didn't have any bad intentions.
9: You shock me.
[Mashima's Musings (1)] Lately, a lot of the new people in the editor division have been talking to me. I'm sure everyone is equally nervous, but I get really nervous when speaking with people for the first time.

4)
1: Let's continue the exam!!!!
2: Yeah!!!! Let's go, Evergreen!
3: Didn't I tell you not to order me around?
4: So the time has finally come.

5)
1: The day when the legendary Black Mage, Zeref
2: comes back to life.
3: And the keys are all within the palm of my hand.
4: We will awaken that which is inside Zeref.
5: However
6: Grimoire Heart
Ultear
7: There is one problem.

6)
1: The strongest Guild in all of Fiore
2: Fairy Tail.
3: One of the Guilds who destroyed a corner of the "Balam Alliance,"
4: Fairy Tail currently has its main members concentrated on this island.
5: Soooo what?! That doesn't mean anything!!
6: I'll just

7)
1: turn every last one of them into a pile of ash!
2: Grimoire Heart
Zancrow
3: Uhahahahahaha
4: We should not underestimate our enemies.
5: I was born for this day.
6: Grimoire Heart
Caprico
7: I...Iiiiiiii...
8: Release...
9: Iiiiiiii....
10: our desire...
11: Uuuehh..

8)
1: This will become the main warpower of our Guild.
2: Tremble at our fragments...
3: Grimoire Heart
Rustyrose
4: I...I...Ifeelthesame
5: Grimoire Heart
Kain Hikaru
6: You're talking too fast!
7: Translation: "I feel the same."
8: U....uuuuehhh!
9: Can you fight, Meldy?

9)
1: Fight...
2: Grimoire Heart
Meldy
3: ...yes.
4: Interesting.
5: Doesn't this sound interesting?
6: They still don't know what true darkness is.
7: The absolute darkness which lurks in the abyss.
8: Tonight demons and fairies will frolic.
9: Eat and be proud, or be eaten and scatter.

10)
1: This is the decisive battle,
2: Fairy Tail.

11)
1: Figure anything out?
2: No.
3: How can we search for a grave without a single hint?
4: I have no idea what to do.
5: Maybe that's the problem.
6(3b): Do we really have no hints? I've participated in this exam four times already, so it's just a hunch, but I have a feeling that there hasn't been a single irrational test in it.
[Mashima's Musings (2)] My friend is currently publishing a manga called "Hanamura-san Jussai" on a website called "Manga Gai." It's good, so give it a read!

12)
1: There must be a hint hidden somewhere.
2: I see. This second exam was supposed to be about "intelligence," after all.
3: Thinking about that, then maybe the puzzle is in the words.
4: Words?
5: For example, we hear "grave" and automatically think it's a "place." We also assume that it signifies "the end of one's life."
6: Uwahh!! So dark!!
7(2b): Don't you have any more Lucy-esque analyses? Like "when people die, they turn into stars" or something!
8: That's it.
9(2b): A-ha!!! I just figured out where the grave is!
10: What!!?

13)
1: Come with me!!
2: Ohh!! I knew you could do it!!
3: As expected of Lucy...
4: How lucky for us.
5: I think what this exam was testing us on...
6: was "intelligence and greed."
7: Anyway, let's follow them.
8(2b): What's the deal with this exam?! Pick a path, find a grave!
9: Ahhh, so noisy...
10: I just wanna punch Salamander and Erza!
11: So you don't care about me?!
[Mashima's Musings(3)] The release of Monster Hunter is drawing closer. Uoohhh! Until then, I have to do my best at work!

14)
1: I'm not saying that!
2: But you always just fight with everyone, Gajeel!
3: You never...look at me...
4: You want some attention, shrimp?
5: Then fightseriously with me! Get stronger!
6: No, I can't...
7: I'm weak, and small.
8: I don't care anymore!!! Stupid Gajeel!!!!
9: What'd you say?!

15)
1: What's with him...I finally thought he had sorta turned into a good person...
2: What a jerk...
3: I hate him!!!
4: I hate him!!!! I hate him!!!!
5: Hate...
6: rustle
7: Gajeel?

16)
1: Eh?
2: Kyaaaa

16)
1: Wh...what....!? Who are you?!
2: Kyaaaaaaa
3: You first.
4: Ahhhhhhh

19
1: It's hard looking for someone so small.

20)
1: So don't leave my side.
white: The demons march in on Fairy Island!! Will the mystery of the island
2: And...
3: who are you guys?
white: be drawn into an unprecedented "darkness?!"
4: Grimoire Heart.
5(2b): A dark guild. Now what is the strongest Guild doing on this island?

TBC in Chapter 211 [Mest & Yomaz]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 6 guests have thanked molokidan for this release

p1xel

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210