Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 761 by cnet128 , Bleach 597 (2)

Fairy Tail 213

1 of the 7 Kin

en
+ posted by molokidan as translation on Nov 27, 2010 14:52 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 213

*Only for use by Mangastream.

tl by molokidan

1)
Chapter 213 - 1 of the 7 Kin

slanted: Recommending unbalance?!
lower slanted:
attitude, magic, height, appearance (1?) They're complete opposites of one another <3

2)
slanted: A red signal paints the sky!! Demonic footsteps riding on shivers from the "dark world" echo in the fairies' holy land?!
1: A red signal blast?
2: Enemies.
3: What's gonna happen to the exam?!
4: It'll be temporarily suspended, obviously.
5: Could it be that guy?
6: Who knows? That's the signal for an enemy attack...which means they're about to come attack us.

3)
1: Well I don't know who it is, but someone is apparently picking a fight with Fairy Tail!
2: Let's strike back at 'em.
3: Aye, sir!
4: Why, at a time like this...?
5: This is the final part of the exam!! I have to deal with possibly leaving the Guild here!!
6: Cana
7: This isn't funny!!
8: I'm continuing the exam!!
9: Let's see them get in my way, if they even can!!!

4)
1: Calm down, Cana.
2: Everyone feels the same as you.
3: Grey! Loki!!
4: Why are you here...
5: We were follow
6: Just a coincidence!!
7: Who cares about that?
8: Now that we have company, this is no time to be doing exams.
9: Let's go to the emergency meeting spot. We're lacking too much information.
10: Just...what IS happening here?

5)
1: Erza-san, what do you plan to do now?
2: I'll take Gajeel to the camp.
3(2b): For now, let's look for Mest and Wendy. There's a possibility that they can't find the camp, and are wandering around lost.
4: Now...to ask you what your goal is.
5: Hmph!
6: Like we'd cough up anything to you...

6)
1: Zeref...
2: The legendary black mage, Zeref.
3: That Zeref is on this island.
4: Impossible!!!
5: Zeref is that person that lived hundreds of years ago...
6: 400 years.
7: That's impossible!! There's no way he could be alive!!
8 I mean...

side: [Mashima's Musings] Cleaning my room is such a big job it takes more than a whole day. I have too many things I don't need.

7)
1: He lives.
2: And has been, for the past 400 years.
3: But...Master Hades did say that Zeref's currently in a "slumbering" state.
4: I can't believe this...
5: When Zeref wakes up,
6: this world will be submerged in total darkness.
7(2b): Ridiculous...this is Fairy Tail's holy land.
8: Are you trying to cause some kind of disorder on THIS island, which is surrounded by fairy protection?
9: The army Master Hades is in direct command of will be here soon.
10: I wouldn't underestimate the 7 Kin of Purgatory if I were you.

8)
1: The time mage, Ultear.
2: RustyRose.
3: Our boss, Caprico-sama.
4: Kain Hikaru.
5(2b): lick lick
6: Zancrow.
7: Meldy.

9)
1: And
2: kukuku...
3: One more
4: is already on this island.
5: What!!?
6: Mest-san!

10)
1: What is that color for again?
2: Hm?
3: Ummm...
4: Huh...?
5: I wanna know!! I really really wanna know!!
6: Ehhh?! You forgot too, Mest-san?
7: ...this is bad.
8: They're going to move before the main squad gets here...?
9: Wendyyyyyyy!!!
10: Get away from him this instant!!
11: Charle!! Lily!!

11)
1: Mest!! Just who are you?!
2: Eh?
3: Wh...what do you mean who...
4: I'm Mystogan's pupil...
5(2b): The prince would never take a pupil from this world. You were smart to use someone who is no longer in this world,
6: but you made a mistake in the "setup," Mest...or whatever your name is.

12)
1: Hey!! What are you two talking about all of a sudden?!
2: You be quiet.
3: Who are you?
4: Wh-what are you talking about...
5: You can probably use magic that controls people's memories.
6: You cast magic on this Guild's members and then pretended to be a member yourself.
7: Including the bit about the prince, your story has tons of unnatural points to it. And I can't think of anyone who has had any interaction with you.
8: On top of that, it seems like you don't even know what that signal means -- and I won't let you talk your way out of it.

13)
1: Wha
2: He disappeared!!
3: No...
4: Teleportation magic!!?
5: Oh no!!!!
6: gsh
7: an
8: Wendy!!!!

14)
1: Watch out!!!!

15)
1: An attack?!
2: What's going on?!
3: Someone protected...
4: Wendy?!
5: Who was that?!
6: Show yourself!!
7: Good job finding me.
8: Hiee
9: A person is coming out of a tree?!
10: Wh...who are you?!
11: My name is Azuma.
12: One of Grimoire Heart's 7 Kin of Purgatory.

16)
1: Grimoire Heart?!
2: A dark guild.
3: So that signal just now was to announce an enemy attack, I see.
4: Hmph.
5: Maybe I should I tell you that it's too late now...
6: Just what...is going on here?!
7: If I infiltrated Fairy Tail's holy land, I figured a few questionable things would come out of the woodwork.
8: But Grimoire Heart, on top of the black mage Zeref?
9: Lady luck must really be shining on me.
10: Zeref?
11: Who are you...!!?

17)
1(2b): You still haven't figured it out? I'm a member of the council.
2: I suck in here searching for something I could use to put Fairy Tail out of business.
3: The council?!
4: But...
5: My, my.
6(2b): But I'm afraid that plan has come to an end. To think that a guild with an unknown location like Grimoire Heart would come to this island! Fuhahahaha! If I can take care of this, I'll be able to stop dreaming about that promotion.
7: Just in case, I decided to have the council's main forced arrest squad...battleship waiting nearby. Looks like that was the right decision.
8: I'm arresting all of you. I'm going to crush that demonic heart of yours into pieces.
9: Battleship?

18)
1: Are you talking about that?

19)
1: Wha
2: Eh?
3: Wh...what did you do?!
4: The ship
5: Impossible...
6: Hmph.

20)
1(2b): Now then...would you mind if I began my job now, Mr. official?
2: Grimoire Heart
7 Kin of Purgatory
Azuma
slanted black: A huge "evil," far bigger than what anyone imagined!! Their sweat reflects the "darkness" looming inches away from them...!!
3: Everyone, get back!

TBC in Chapter 214 - "Makarov Charges"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked molokidan for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 22, 2010 213 ru IgnisRoman
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...