Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma

Kekkaishi 334

Tsukihisa

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 7, 2011 11:47 | Go to Kekkaishi

-> RTS Page for Kekkaishi 334

*Only for use by Utopia Scans.

tl by molokidan

1)
1: You...
2(2b): Those eyes...that way of speaking...
3: It can't be...
4: Tsukihisa...?!
Chapter 334 - Tsukihisa

2)
1: I'm happy you remember me...
2: Brother.
3: Impossible...
4: I destroyed your previous container from the air, leaving considerable distance!
5: There's no way you could have switched into something else...
6(2b): It was really tough. It was a surprising stunt even for myself, and I wasn't sure I'd make it.
7(2b): Don't you know, brother? In order for us to stay for long periods of time within, affinity and compatibility is necessary...
8(2b): but as long as I push it, I can transfer myself into any creature...as long as it's for a short about of time.
9-10: Yumeji-san!
11: And there were many creatures in that forest, remember?
12: Like creatures that could fly.

3)
1: Hm?
2: No!
3: After that, I swept Zero's mind and inspected...you weren't there...!!
4: That's simply...
5: because my mental control technique...
6(2b): is more advanced than yours.

4)
1: Hiding from you is a simple task.
2: Inspecting with diffidence toward your opponent is naive to begin with.
3(2b): Since long ago, you've never wanted to use the powers of those beside you, a truly puzzling habit.
4: If you do not strongly control those types of people, then you will end up tripping like now.
5: I'm...
6: hah
7: different from you, a villain who simply takes from others for his own satisfaction...!
8: Fine.
9: I'll have you die all the sooner, then.
10: Guaaahh!!
11: It's alright. I won't mess you up too much.
12: Ugu
13(2b): As the chief instigator of this incident, I intend to surrender your corpse was a souvenir.
14: Ahh...

5)
1: This container is accomplice to a crime...
2(2b): but as long as I make it so that it was brainwashed by the Commander...no killing will happen.
3(3b): Now all I need is someone..like Sumimura-kun, a person with motivation, to go running around...the Shadow Organization will probably be recreated that way...so all I have to do is wait for that time.
4: Then, once the new Shadow Organization is complete, I'll just need to choose someone close to the center and hop in...
5: then everything will be just like before...
6: Nothing...
7: will have changed.

6)
1: You still have that much power left...?!
2: Kuh...
3: You cower back from something this meager...?
4(2b): Tsukihisa...your power still hasn't been completely restored, has it...?
5: I guess transferring into Zero took all you could muster...

7)
1: Where did you hide Suigetsu and Haruka?
2: You don't need to answer...
3: I'll ask your head directly.
4: Either way...
5: your current mental control ability is lower than mine, isn't it...?
6: Running away?!
7: I knew it!!
8: Kuh...

8)
1: Hmph.
2: Since it's come to this, I'll have to give up surrendering the corpse.

9)
1(2b): A cruelly-handled corpse will leave a bad impression...maybe I'll take his leftover articles and surrender them...
2: If I'm doubted, I can bring up Kakeru's bomb or Haruka's spirit reservoir...
3: I'll just threaten, or lie...I can think up any number of countermeasures--
4: What the?!

10)
1(2b): The growth of the trees is speeding up...has the lord of this land moved...?
2(2b): Tch! This might get in the way...
3: Uu...
4: I won't forgive you...
5: Guh...
6: Damn you, Tsukihisa...
7: You intend to take from me until the end...?
8: How dare you...
9: How dare you--

11)
1: Nura-sama has lost consciousness...
2(2b): this is bad...at this rate, our line of command will go awry...

12)
1: This has become the worst possible situation...
2: I can't believe it...!
3(2b): We haven't even got control over the situation, and yet...where's Shichirou?! Hasn't he noticed what's happening?!
4: If Nura-chan's will is overtaken by the Commander's snakes here...
5: the status of the battle will be turned inside out...
6: Everything will have been in vain...
7: This land, and all the power we put into it, will once again fall into the Commander's hands...!

14)
1: Snakes...

15)
1: What is that?!
2: A river of snakes?!
3: Where are they heading...
4: Are they pulling something...?!

16)
1: Ketsu!!
2(2b)): Tch...boy are you stubborn!

17)
1: Wha...
2: The Commander's sea snakes...?!
3: Farewell, brother.
4(2b): I'm going to destroy it all, so that nothing can be transferred.

18)
1: I pledged...
2: after knowing the truth...
3: that I would bet my life
4: on taking everything from you.
bottom: Nichinaga's hatred swallows up Tsukihisa...?! To be continued!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 4 guests have thanked molokidan for this release

wounded, Ryogo, digoxin

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 31, 2014 Aoki Ao No Atopos 2 en vinceled
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210