Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Kekkaishi 334

Tsukihisa

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 7, 2011 11:47 | Go to Kekkaishi

-> RTS Page for Kekkaishi 334

*Only for use by Utopia Scans.

tl by molokidan

1)
1: You...
2(2b): Those eyes...that way of speaking...
3: It can't be...
4: Tsukihisa...?!
Chapter 334 - Tsukihisa

2)
1: I'm happy you remember me...
2: Brother.
3: Impossible...
4: I destroyed your previous container from the air, leaving considerable distance!
5: There's no way you could have switched into something else...
6(2b): It was really tough. It was a surprising stunt even for myself, and I wasn't sure I'd make it.
7(2b): Don't you know, brother? In order for us to stay for long periods of time within, affinity and compatibility is necessary...
8(2b): but as long as I push it, I can transfer myself into any creature...as long as it's for a short about of time.
9-10: Yumeji-san!
11: And there were many creatures in that forest, remember?
12: Like creatures that could fly.

3)
1: Hm?
2: No!
3: After that, I swept Zero's mind and inspected...you weren't there...!!
4: That's simply...
5: because my mental control technique...
6(2b): is more advanced than yours.

4)
1: Hiding from you is a simple task.
2: Inspecting with diffidence toward your opponent is naive to begin with.
3(2b): Since long ago, you've never wanted to use the powers of those beside you, a truly puzzling habit.
4: If you do not strongly control those types of people, then you will end up tripping like now.
5: I'm...
6: hah
7: different from you, a villain who simply takes from others for his own satisfaction...!
8: Fine.
9: I'll have you die all the sooner, then.
10: Guaaahh!!
11: It's alright. I won't mess you up too much.
12: Ugu
13(2b): As the chief instigator of this incident, I intend to surrender your corpse was a souvenir.
14: Ahh...

5)
1: This container is accomplice to a crime...
2(2b): but as long as I make it so that it was brainwashed by the Commander...no killing will happen.
3(3b): Now all I need is someone..like Sumimura-kun, a person with motivation, to go running around...the Shadow Organization will probably be recreated that way...so all I have to do is wait for that time.
4: Then, once the new Shadow Organization is complete, I'll just need to choose someone close to the center and hop in...
5: then everything will be just like before...
6: Nothing...
7: will have changed.

6)
1: You still have that much power left...?!
2: Kuh...
3: You cower back from something this meager...?
4(2b): Tsukihisa...your power still hasn't been completely restored, has it...?
5: I guess transferring into Zero took all you could muster...

7)
1: Where did you hide Suigetsu and Haruka?
2: You don't need to answer...
3: I'll ask your head directly.
4: Either way...
5: your current mental control ability is lower than mine, isn't it...?
6: Running away?!
7: I knew it!!
8: Kuh...

8)
1: Hmph.
2: Since it's come to this, I'll have to give up surrendering the corpse.

9)
1(2b): A cruelly-handled corpse will leave a bad impression...maybe I'll take his leftover articles and surrender them...
2: If I'm doubted, I can bring up Kakeru's bomb or Haruka's spirit reservoir...
3: I'll just threaten, or lie...I can think up any number of countermeasures--
4: What the?!

10)
1(2b): The growth of the trees is speeding up...has the lord of this land moved...?
2(2b): Tch! This might get in the way...
3: Uu...
4: I won't forgive you...
5: Guh...
6: Damn you, Tsukihisa...
7: You intend to take from me until the end...?
8: How dare you...
9: How dare you--

11)
1: Nura-sama has lost consciousness...
2(2b): this is bad...at this rate, our line of command will go awry...

12)
1: This has become the worst possible situation...
2: I can't believe it...!
3(2b): We haven't even got control over the situation, and yet...where's Shichirou?! Hasn't he noticed what's happening?!
4: If Nura-chan's will is overtaken by the Commander's snakes here...
5: the status of the battle will be turned inside out...
6: Everything will have been in vain...
7: This land, and all the power we put into it, will once again fall into the Commander's hands...!

14)
1: Snakes...

15)
1: What is that?!
2: A river of snakes?!
3: Where are they heading...
4: Are they pulling something...?!

16)
1: Ketsu!!
2(2b)): Tch...boy are you stubborn!

17)
1: Wha...
2: The Commander's sea snakes...?!
3: Farewell, brother.
4(2b): I'm going to destroy it all, so that nothing can be transferred.

18)
1: I pledged...
2: after knowing the truth...
3: that I would bet my life
4: on taking everything from you.
bottom: Nichinaga's hatred swallows up Tsukihisa...?! To be continued!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 4 guests have thanked molokidan for this release

wounded, Ryogo, digoxin

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma