Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Fairy Tail 223

"The Door of Humans"

en
+ posted by molokidan as translation on Feb 21, 2011 08:04 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 223

*Only for use by MS.

tl by molokidan

1)
slanted: Full of energy every day!!
left slanted: As long as everyone's with me, my power is infinite!!

2)
Chapter 223 - "The Door of Humans"
slanted: An emergency that threatens the world!!
Beyond this unprecedented chaos,
who will be the one grasp the future?! The fairies, the demons, or...?!
1: Hurry to aid the wounded.
2: Newly-Reformed Magic Council
4th Custody Reinforcement Unit
Captain Laharl
3: Repairs to the facilities can wait until later.
4: We are going to charge into the island now.
5: All those who are prepared for battle should...

3)
1: Doranbalt!!?
2: Newly-Reformed Magic Council
Intelligence Operative
Doranbalt (Mest)
3: What are those wounds from!!?
4: I'm fine, how is the ship?
5: Well, I can't acll it fine...but on the good side, no one has died.
6: Is this communication Lacrima alright?
7: Yes, somehow...just what happened on that island?!
8: Fairy Tail, Grimoire Heart, and the Black Mage Zeref.
9: A three-way war has begun between them on the island.
10: The attack that hit the ship just now was from Grimoire Heart.

4)
Mashima's Musings[1] I'm reading a bunch of novels at once, and find it hard to finish any of them. I think I'm failing at being a reader.
1: I'm going to borrow the Lacrima!! We have to report this to the HQ!!
2: I...I can't believe it...
3: The three biggest protuberances in the magic world have all gathered in this spot?!
4: How rare a coincidence could this be...?
5: Chairman Gran Doma is a stern man who does not hesitate in dealing judgment to the evil...
6: It's possible that the "sealed ray of light" may be dropped once more...
7: Etherion!!?
8: We have no choice but to follow our superior's orders, however.
9: W...wait!! It's true that the council isn't exactly friendly with Fairy Tail, but they shouldn't be compared with Zeref and Grimoire!

5)
1: It's not up to us to decide that.
2: Now
3: hurry up and contact the HQ.
Mashima's Musings[2] "Gundam mania" has returned to me for the umpteenth time. I've been watching ZZ while I work. Were the next episode previews always that cheerful?

6)
1: The world of ultimate magic...
2: You're going to erase all the humans who can't use magic...?!
3: That doesn't make sense!!!
4: No one will benefit from that!!! It'll be a horrible world!!!

7)
1: It is true that I have also not arrived at the true motive for Master Hades' thoughts...
2: but I imagine that only one who knows the abyss of magic can understand.
3(2b): Zeref is on this island. When we get him in our hands,
4: the world will be enveloped with magic and reborn.
5: That's ridiculous!!!
6: You need to have a better reason than that for barging in on someone else's turf like this!!!!
7: We have two missions...the first is to obtain Zeref, and hand him over to Master Hades.
8: The second is to destroy Fairy Tail.
Mashima's Musings[3] I've been practicing guitar while I work. It seems that there are some people who want to force an amateur like me to do a concert...scary!

8)
1: Wait.
2: Loki?
3: I'll take care of this guy.
4: Since he's a member of the 7 Kin of Purgatory, then it means there's six more guys like him.
5: You go look for the others.
Mashima's Musings[4] I bought an expensive bag, and it was the same one as my friend's boyfriend! What a coincidence.

9)
1: What are you talking about?! All four of us couldn't even take him together!!
2: That's because of his magic.
3: He uses an ancient type of magic called "Human subordination magic."
4: Human...subordination...?!
5: It's magic that can temporarily weaken humans' battle and magic power.
6: They also call it the Ruler's magic.
Mashima's Musings[5] I bought a collection of art from Korean illustrators. I was amazed by the high quality.

10)
1: But as a spirit, his magic doesn't work on me.
2: And you've probably already realized,
3: but he's a spirit too.
4: Capricorn, the Goat.
5: What?!
6: A spirit!!?
7: Then...
8: Please don't say anything.

11)
1: I'm requesting a one-on-one battle between spirits,
2: Capricorn.
3: I see...for a moment I thought you forgot that you were a spirit yourself,
4: Leo.
5: Please, go, everyone...
6: But...
7: It's hard, but let's do as he says.
8(2b): We can't fight against him with our magic lowered like that. Let's leave this to him!
9: Wai...

12)
1: I have to be here for a spirit battle!
2: Just hurry up and go!!!!
3: It's rare to see him raise his voice.
4: He must have some kind of big reason. Just trust him, Lucy.
5: You believe in him, don't you?
6: Loki!!

13)
1: You'd better come back to me!!!!
2: No matter what!!!!
3: That girl...
4: Regulus, give me power.

14)
1: Nuohhh

15)
1: Guohh
2: How many years has it been since you disappeared from the spirit world?
3: 17.
4: To think you could take that long and then manifest in the human world...
5: Who is your master?
6: I have no master.
7: I myself am a master who uses "humans!!"

16)
1: Open!!! Hero of Rubengard!
2: San Jao Shin!!!!
3: Uaaahh

17)
1: Wh...what was that...
2: The young General San Jao Shin, who led the anti-governmental forces to victory in the Rubengard Civil War in X 799.
3: According to public documents, he went MIA.
4: But the truth is that he became my subordinate.
5(2b): You kidnapped...and can summon a human...?!
6: Next, allow me to ask about your master.

18)
1: Why?
2: Of course so that I can make her my subordinate.
3: I already have a hunch,
4: but that blonde woman I let go just now....
5(3b): You want to fight one-on-one with me? No...you just used that as an excuse to let her get away.
6(2b): What an unpleasant duty being a spirit is...
7: You'd better come back to me!!!!
8: No matter what!!!!

19)
1: Pleae come back to me...
2: no matter what....
3: It...can't be...
4: that...woman...
5: He noticed!!?
6: That's why you sent her away from me!!!!
7: Her...
8: That woman...

20)
1: is Reira Heartphilia's...
text: The great flower of fate that blooms within battle!!
2: daughter!!!!
text: What are the threads connecting these hearts trying to draw?!
3: Dammit...!!!!!
4: I shall not let her get away in one piece!!!!
5: Where is that woman?!
TBC in Chapter 224 - "Zoldio's Ambition"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked molokidan for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 20, 2011 223 ru brinn
Feb 20, 2011 223 es shuske2
Feb 21, 2011 223 ru IgnisRoman
Feb 27, 2011 223 de Allin
Mar 21, 2011 223 es nicapunky16
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13