Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

History's Strongest Disciple Kenichi 419

A Team Battle With Friends

en
+ posted by molokidan as translation on Feb 24, 2011 12:30 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 419

*Only for use by Utopia.

tl by molokidan

3)
1: Hey, are you really OK, Kenichi?
2: yeah, I'm fine...
3: More importantly, we've got to hurry to the top.
4: C'mon.
5: I'll carry you. Wait, Kushinada, you wanted me to give you a piggyback ride too? Wait until next time.
6: I didn't say a single word!!
7: U...Ukita-san.
8: I'm...heavier than I look, you know?
9: And I'm stronger than I look.
10: Is this what is known as friendship, God?
11: Hurry up and get on! I'm worried about Kisara.
side: They must hurry to the Shinpaku Alliance, who are fighting all alone against the weapons group!!

4)
side: With lightning speed!! To the battlefield where their allies await them!!
BATTLE419 - A Team Battle With Friends

5)
1: Miu-chan and Kenichi really are taking their time, though.
2: Can the Shinpaku Alliance really...
3: take out the weapons group with this small a number?!
4: Mike Yup Chagi!!
5: Ohhh, Kisara's Nekondo is still powerful!!
6: Guh!

6)
1: Kuh...
2: Ahhh!

7)
1(2b): Good job making it this far at such a young age...for that, I'll be honest. You're practically my equal!!
2(b2): But...no, that's exactly why having a weapon makes all the difference.
3: Heheh! What's wrong?!
4: You've always been above.
5: You've fought and won through all the men who have been stronger than you thus far...
6: Even though I couldn't use one arm, I was still below you when we fought...

8)
1: I know you can do this, Kisara-chan...no
2: Valkyrie of the Eight Fists!!
3: You can only barely dodge that!!?

9)
1: Go ahead, keep trying to dodge like that! If you're even a few mm off, that'll be the end of you!!
2: Don't you fear death, kid?!
3: There's something that scares me even more than death!
4: And that's being forced to walk on after losing everything that burns my soul!!
5: My right arm....
6: won't move...

10)
1: Hair's Breadth Cross Counter!!

11)
1: He countered a weapon!!
2: Why is that idiot doing something so dangerous?!
3: This is the luxury of fighting someone with a weapon!
4: When they come in for the kill...
5: they completely forget about defending!!
6: I take back what I said, he's frightening...I guess since Takeda trained under a master, he really is a cut above...
7: I'll have to promote him from a Vice-Captain to a Captain.

12)
1: Oh, so you're all relying on your weapons.
2: Weapons have been my "friends" ever since I can remember.
3: I'll cut those staves of yours up like they were little sticks!!
4: Impossible. One who cannot damage me could never damage my staves.
5: Unlike your "tools," these are extensions of my hands!

13)
1: Kugatachi-style Setsuna!!
2: It's a part of my body.
3: Guehh!!

14)
1(2b): It's true that when I got my left arm fixed by Master Koetsuji...I had the luck to have Shiba-sensei teach me...
2: You've always improved yourself in disadvantageous conditions.
3: I think that's the real training for you.
4: Fuh...
5: So he is paying attention after all.
6: It's true that I may have concentrated too much on the weapon...
7: and dodged a little too much.
8: Ashura Unken!! (*Berserk Roar)
9: Twim Yeo Kijitora Yup Cha Jirugi!!

16)
1: I...impossible!
2: U...until now, we were perfectly equal...
3: Well sorry, I got better. In the middle of this battle.
4: Those who put themselves in greater danger yield greater results!!
5: That's how martial arts works, right?!

17)
1: La laaaaaaa
2: G-gwaaaaah
3: I-I don't even know if he's countering me or what anymore!
4: He's like an evil spirit!!
5: H-he goes for all the places good people would think of as vitals!!
6: lalalalalalalala

18)
1: H-have mercy on meeeee!!
2: Wh-why?! Just when I thought I had sliced him, it turns out that I'm the one who's taking heavy damage!
3: Wh...whyyyy?!
4: Karma Multistrainnnnnnnnn!!

20)
side: Allies who have evolved. The Shinpaku Alliance destroyed the weapons group perfectly without the help of Kenichi and Miu, but what about the disc?
1: P-please...explain it to me logically...
2: I'm begging you...
3: Logic won't even work on him anymore.
4(2b): Hmph. All that has ever made sense to me is "music," since long ago, my beloved Commander Niijima.
5: Yes, nothing but a beautiful melody woven by friendship!
6: hey, Kisara, is everyone alright?!
7: Are you all OK?!
8(small): Wait for me, Fuurinjiiii!
9: Uwahhh, stay back there, Ukita!!
Next: March 2.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 22, 2011 419 en aegon-rokudo
Feb 22, 2011 419 es shuske2
Feb 24, 2011 419 ru Lapin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic