D.Gray-Man 204

*Only for use by MS.

tl by molokidan

1)
1: "Apocryphos."
2: So we finally meet.
side: A chance meeting--...!!
3: I have been searching for you
4: for 7,000 years.
5: A clue...to the "heart."

2)
1: "Clue?"
2(2b): No, to Noah, my existence
Chapter 204 - Premonitions of Separation

3)
slanted: A grotesque horror -- approaches...!!
1: is equal to that of the Grim Reaper.

5)
1: Gueh...
2(2b): H-help...
3: The underground prison and the order's barrier net...
4: won't hold him for long.
5: Please hurry, Noah-sama.

6)
1: Hah
2: You fell right into the trap! Stupid Grim Reaper!

7)
1: Kaaah

9)
1-3: gah
4: Tch

10)
1: Don't think

11)
1: That I'm the same as all those inexperienced Innocence you've destroyed so far.
2: ...gh
3-4: bch
5: Bastard...

12)
1: You...
2: You killed master?!

13)
1(2b): Allen!! You can't get near Apocryphos!
2: I saw it!!
3: He bestowed judgment on master!!
4(2b): ...ahh, I see.
5: So when I was about to erode you, you looked inside me.
6: You're a parasite type, and have been influenced for many years...
7: What are you talking about...?!
8: Don't worry, though. I'll erase you from this world.
9: Allen.
10: That man tried to make a victim out of you for the sake of the '14th.'

14)
1: What's wrong, Crown Clown!!?
2: You can't hurt me with Innocence.
3: Crown Clown wanted this too. For Allen.
4: He wished for our union!!

15)
1: With this, an even stronger power
2: would be able to suppress the memories of the "14th."
3: kshaaaaaah
4: I'm trying to help you, Allen.
5: I'm
6: Cross Marian pupil...

16)
1: It makes me wanna puke.
2: The very thought of uniting with you!!!

17)
1: Puke
2: you say?
3: Alleeeeeeen

19)
1: Road!!?
2: The 9th Follower...

20)
1(2b): Tim. I'm going to remove your...bonds.
2: You're still...

21)
1: Ruuuuuun!

24)
1: Tch...

25)
1: That scared me!!
2(2b): Hey, are both of you alright?!
3: Oehh...
4(2b): T...Tim...

26)
1: They went outside...?
2: To think the power of flame could lift up a golem...

27)
1: You really are something, Supervisor.
2: I won't let you get away.
3: You will not run,
4: Allen.

28)
1: We are now in a state of emergency.
2: A Noah has been discovered within the HQ.
3: It is currently running toward the east beach with Allen Walker.
4: ...impossible...!!

29)
1: at 22:00, we will meet for an emergency strategy meeting.
2: At 22:10,
3: all Exorcists will given a mission with no time limit.
4: Due to the situation, the Pope will be issuing an imperial order.
5: It will be delivered to everyone.

30)
1: As of now, we will be freezing Allen Walker's rights as an Exorcist.

Next: April 4.