Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Bleach 211

[Shonen] Bleach 211 by Jisinai

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 21, 2006 19:02 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 211

Please do not use for scanlation without asking first [MnK, you always can :amuse].

c211 - Stroke of Sanity

Page 1

Side Text: その力まさに絶大!!圧倒的危機を覆した隊長格への「限定解除」!!
Side Text: sono chikara masani zetsu dai!! attouteki kiki wo kutsugaeshita taichou kaku he no 「gentei kaijo」!!
Side Text: That truly immense strength!! The captain-ranks' "Limit Release" averts an overwhelming crisis!!

Page 2

Matsumoto: 隊長!!
Matsumoto: taichou!!
Matsumoto: Captain!!

Matsumoto: 織姫!
Matsumoto: orihime!
Matsumoto: Orihime!

Matsumoto: 織姫ちょっと来てお願い!
Matsumoto: orihime chotto kite onegai!
Matsumoto: Orihime come quickly please!

Page 3

Renji: ...くそっ...
Renji: ...kuso...
Renji: ...Shit...

Renji: ...ヤバかった...!
Renji: ...yabakatta...!
Renji: ...That was close...!


Renji: 限定解除に動揺してあのヤロウに隙がぞきたから良かった
Renji: gentei kaijo douyou shite ano yarou ni suki ga zo kita kara yokatta
Renji: I'm happy the commotion we made with our Limit Releases gave me an opening at that bastard.

Renji: もし最初から全開つてたら勝てたかどうか...
Renji: moshi saisho kara zenkai tsute tara kate takadouka
Renji: I'm not sure whether or not we could have won had we gone all out from the beginning.

Renji: 破面つてのはどいつもこいつもこなに強えェのかよ...!?
Renji: arankaru tsute no ha do itsumo koitsu mo ko nani kyou e no kayo...!?
Renji: Could all the Arrancar be so strong and powerful!?

Renji: だとしたら
Renji: dato shi tara
Renji: If that's the case...

Page 4

Side Text: 破れてなお戰慄を残す破面の力!そして彼達をして別格と言れしめる十刀!!一護---!
Side Text: yaburete nao wo nokosu arankaru no chikara! soshite karetachi shite bekkaku to ire shimeru espada!! ichigo---!
Side Text: The power of the Arrancar that leaves a combatant shuddering! And they, the Espada, that are on a totally different level!! Ichigo---!

Renji: ヤベェぞ...
Renji: yabbe zo...
Renji: Shit...

Renji: ...一護 ...!
Renji: ...ichigo...!
Renji: ...Ichigo...!

Page 6

Ichigo: な...
Ichigo: na...
Ichigo: Wha...

Page 7

Ichigo: くそッ!!
Ichigo: kuso!!
Ichigo: shit!!

Page 11

Grimmjaw: ...ちっ...
Grimmjaw: ...chi...
Grimmjaw: ...Tch...

[note] He's making an arrogant noise.

Grimmjow: こんなモソが卍解かよ...
Grimmjow: konna mon ga bankai kayo...
Grimmjow: So that's all of your bankai...

Grimmjow: ガッカリさせんじゃねえよ死神!!
Grimmjow: gakkari sasen janee yo shinigami!!
Grimmjow: You depress me, Shinigami!

Grimmjow: 卍解になつてマトモになつたのはスビードだけか!!
Grimmjow: bankai ni natsute matomo ni natsu tano ha subido dakeka!!
Grimmjow: It seems all your bankai can do is increase your speed!!

Grimmjow: あァ!?
Grimmjow: Aa!?
Grimmjow: Ain't I right!?

Pages 12-13

Ichigo: ---月牙
Ichigo: ---getsuga
Ichigo: ---Getsuga [Moon Fang]

Page 14

Ichigo: 天
Ichigo: ten
Ichigo: ten [Heaven]

Ichigo: 衝
Ichigo: shou
Ichigo: shou [Thrust]

[note] The total attack is "getsuga tenshou" [Moon Fang Heaven Thrust]

Page 15

Ichigo: はっ
Ichigo: ha
Ichigo: haa

Ichigo: はっ
Ichigo: ha
Ichigo: haa

Ichigo: はっ
Ichigo: ha
Ichigo: haa

[note] He's making puffing noises.

Page 16

Grimmjow: 何だ...
Grimmjow: nani da...
Grimmjow: what was that...

Grimmjow: 今のは...?
Grimmjow: ima no ha...?
Grimmjow: just now...?

Page 17

Grimmjow: そんな技...
Grimmjow: sonna waza...
Grimmjow: That sort of technique...

Grimmjow: ウルキオラからの報告にょ入ってなかったぜ死神...!
Grimmjow: urukiora kara no houkoku ni haitte nakatta ze shinigami...!
Grimmjow: wasn't in Ulquiorra's report, Shinigami...!

Ichigo: ガッカリせすに済みそうか?
Ichigo: gakkari sesu ni su misou ka?
Ichigo: Did that end your "depression"?

Ichigo: 破面
Ichigo: arankaru
Ichigo: Arrancar.

Page 18

Ichigo: ...待てよ...
Ichigo: ...mate yo...
Ichigo: ...Wait...

Ichigo: もうちょっとだからよ...
Ichigo: mou chotto da kara yo...
Ichigo: just a little damn longer...

Page 19

Tatsuki: ...一護 ...
Tatsuki: ...ichigo...
Tatsuki: ...Ichigo...

Side Text: 極限の際で鎬を削る一護とグリムヅョー!!新たなる影の出現は戦いを何処へと導く...!?
Side Text: kyokugen no kiwa de wo kezuru ichigo to gurimujo!! arata naru kage no shutsugen ha tatakai wo izuko he to michibiku...!?
Side Text: On the edge of utmost limits, Ichigo and Grimmjow shave the ridges of each other's swords!! The new shadow's entrance leads where in the battle...!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 28, 2006 211 es holahola
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210