Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (5/13/13 - 5/19/13)
Site News: Check out our new sections: Information Technology and Theater Lounge.
Events: Bleach Tournament has started! The results of Manga Awards 2012 is out, do check them too.
Translations: One Piece 709 by cnet128 , Naruto 630 by aegon-rokudo , Bleach 537 (2) , Gintama 445 by Bomber D Rufi

Holyland 122

en
+ posted by molokidan as translation on Aug 31, 2011 02:04 | Go to Holyland

-> RTS Page for Holyland 122

HOLYLAND #122

tl by molokidan

29)
act.122 Voice ~Voice~

30)
1(2b): A double KO?! It's true that if he manages to land one hit, he won't
have to worry about a combo. But...
2: Yeah, there's a huge risk.
3: If he closes the distance, it'll be hard for him to take a powerful
punch...but his opponent has a technique for regulating distance.
4: If he throws in a short hook, upper, or even a knee, it could end things
right there.
5: But--
6: But...what?

31)
1: Even with that stand--
2: I'm jumping in...!!
3: ...this is all Yuu's got!!
4(2b): A double KO? You really are taking me lightly. Fine...let's see you try
it!
5: But there's more than one move I can match you with!!!

32)
1: He went in again!!!

33)
1: Forward!!
2(2b): Uu...kuh
3: Hyaha...look, look! It isn't a problem for him at all!
4: Now every time Kamishiro rushes in, he'll just end up hurting himself more!
5: It looked like that low* was done unconsciously...crazy.
side: *low kick

34)
1: Usually people kick once a jab misses, but...
2: he threw out a low while dodging a jab!!
3: If the opponent stepping in is stopped there, then the next right straight
will be delayed.
4: There's no way a double KO will happen at this rate.
5: I want you to watch me, Shougo-kun.
6: Unfortunately, Kamishiro, nothing's going to happen this time...
7: He's on too high a level compared to you.
8: Hah

35)
1: Tccch!
2: A front kick this time?!?!
3: Gah
4: Oh no!!

36)
1: He's caught!!!
2: Ossh
3: Aguh
4: We
5: There's more where that came from!!!

37)
1: Tch! He got out of my headlock!
2: Didn't I get a good enough grip?!?!

38)
1-3: Hah
4: Heh! Not finished yet, eh?
5: You're tougher than you look, you know!
6: What's wrong? Just go at it like normal.
7: Looks like that was too good of a chance, and I ended up trying too hard.
(Watch it, watch it)
8: This doesn't change anything. I just need to take him down!!!
9: He'll catch me even if I charge in...
10: What should I do? What should I...

39)
1: No, I have to go...!!
2: Unless I go in, my fists won't connect!!!
3: Ohhh!!! He's heading in again without any hesitation!!
4: He wants to settle this in one strike!
5: The Thug Hunter's going in too!!

40)
1: He was immobilized! This is bad!!

41)
1: Ahhh!
2: Again...!!
3: It's over...

42)
1: What's wrong...c'mon!
2: What's wrong, Kamishiro?!
3: Hips! Your hips!
4: ...Tsuchi...??

43)
1: That's it, Kamishiro, bring 'em up!!
2: Pull 'em in!!!
3: Uuu

44)
1: Ahhhhhhhhh!!!
2: Wha!!?

45)
1: ...guh

46)
1: Whaaaaat!!??
2-4: Hah
5(2b): I was thrown behind him?! What? My elbow hook wasn't tight enough.
6(2b): Wrestling?! No...calm down, that's not it...
7: This guy can wrestle too!??
8-11: hah
12: I had a feeling I heard Tsuchiya-san's voice...

47)
1: Tsuchiya-san's technique is inside my body...
2: No...that's not it.
3: Everyone's...
4: inside of me.

48)
1: I get it...
2: Now I understand
3: why I'm not lonely anymore.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 242

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 15 Houkago 1 Osso
Nov 15 Oragamura 1 Osso
Nov 15 Kenka 1 Osso
Nov 15 101Kg 1 Osso
Nov 15 Murder 1 Osso
Nov 15 Doubles 1 Osso
Nov 15 Pinknut 1 Osso
Nov 15 Kimagure 1 Osso
Nov 15 Shinshi 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 22, 2013 Shokugeki no Souma 24 en Eru13
May 22, 2013 BØY Hareluya II 113 br Icaroi
May 22, 2013 BØY Hareluya II 112 br Icaroi
May 22, 2013 BØY Hareluya II 111 br Icaroi
May 22, 2013 Naruto 631 de KujaEx
May 22, 2013 Bloody Monday... 27 en Sohma Riku
May 22, 2013 Love Fourteen Special : Intermission 12 en PROzess
May 22, 2013 Love Fourteen 13 en PROzess
May 22, 2013 Black Lagoon 83 en Dowolf
May 22, 2013 BØY Hareluya II 110 br Icaroi