Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Steins;Gate 8

Event Horizon Dogma

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 11, 2012 21:58 | Go to Steins;Gate

-> RTS Page for Steins;Gate 8

*Only for use by MS.

tl by molokidan

1)
this is an ad for a spin-off comic

2)
1: She isn't here...?
Chapter 8 - Event Horizon Dogma
2: Who isn't?
3: Labmem 008,
4: Amane Suzuha.
5: The name of her missing father is Barrel Titor.
6: The only Titor I know of is John...
7: I tried sending a message to John Titor about Suzuha and Barrel Titor, but he hasn't responded...
8: Are they really completely unrelated...?
9: brrring

3)
1: ...Hououin Kyouma.
2: Nyaooooon! It's Feiris-yan!
3: What's wrong?
4(2b): Kyouma...the four celestial kings have finally moved! Nothing is out of their
reach-nya...!
5: Kuh...of all people to call me now, Feiris...!! I don't have time to play around
here!!
6: ...hey, that reminds me.
7: What happened with the IBN 5100 I told you to find?
8(2b): Nyaaa! Sorry-nya! I'm scraping up all the info I can find, but I still haven't
located it-nya...
9: Hurry up! I don't have much time left...
10: Alright-nya! Once I find it, I'll call you-nya.
11: OK, thanks.
12: El p'sai co...
13: Graaaaahh!! Stupid catgirl!!
14: You just got a phone call from Feiris-tan? I'm tera jealous!
15: Daru...

4)
1: ...have you found out anything about the IBN 5100?
2: Uhhh, not really...someone on @chan said that a few years ago, some collector paid a huge sum to buy one.
3: So nothing on our end, either...
4: Dammit...! We need that PC...
5: I haven't found much info on SERN's time machine and the organization behind all of
it, either...
6: Mmmm...
7: And I can't forget that threatening mail...
8: There's no way to ensure that our hacking into SERN went unnoticed...
9: I wish we had some kind of guard, just in case something happens...
10: woahh, what is this?!
11: What's wrong?
12: Ummm...I was just trying to get root authorization to check up on SERN's files when
I noticed...

5)
1: Somehow, there's a optical fiber link running from somewhere around this building straight to SERN!
2: ...huh?
3: Seriously. There's a cable running from here straight to SERN in France.
4: And it's a super hi-spec cable, too.
5: H...how is that even possible?
6: Seems like it's always been here.
7: But...
8: I can't believe that some phone company would build something like that...
9: Which means--

6)
1: The one who put it here...was SERN!
2: Could this mean...
3: SERN knows what we're doing...?!
4: But thanks to this direct connection, we can use the LHC from this computer
5: You mean that big tunnel that's over 20km long?
6: What does it do again?
7(2b): It speeds up protons and makes them collide. According to SERN's top secret
documents, it was built to create black holes.
8: Oooooh.
9: Okabe.

7)
1: Christina!
2: What's wrong?
3(2b): ...I've finally begun to understand how the phone microwave works.
4: R...really?!
5: That machine
6: is a monster...!

8)
1: ...let me start by asking you a question.
2: Do you know how microwave ovens came about...?
3(2b): The microwave oven is a product that was coincidentally born from military radar research. Normal microwave ovens produce 2.45 GHz microwaves.
4: The truth is, those waves are pretty strong. And microwaves are made for industrial use...which means their output is around 1500~2000 watts.
5: The problem here is that our microwave's waves are fusing with cell phone waves at a very high level.

9)
1: Originally, Daru planned to have the microwave and a cell phone together on a reed connection.
2: With that, the fused microwaves would be using the cell phone as a satellite to
transmit out to an even wider range...
3: Then, what do you think would happen?
4(2b): It would be like not just Akihabara, but all of Tokyo was sitting inside a huge
microwave oven.
5: Wh...what...?!
6: I'd estimate it would be about three minutes until all the people iinside that field
died.
7: Whaaaat?!
8: Seriously?! Does that mean the phone microwave is a weapon of mass destruction?!
9: I-it's really that powerful?!

10)
1(2b): All particles that exist inside the phone microwave continuously collide with
one another, increasing their mass. It's like a particle accelerator.
2: An accelerator...!
3: It's just like the LHC...!
4(2b): Then the phone microwave (tentative title) is also capable of creating a mini
black hole, just like the LHC...?!
5: Yes...by some stroke of fate.
6: But it's strange...even if it was possible, it shouldn't be this stable.
7: The LHC is even using a "lifter" that sends in electrons to stabilize the
gravitational field, yet it can't compare to the phone microwave...
8: All they need to do is reverse their way of thinking.
9: What do you mean?

11)
1: SERN was trying to allow humans to travel through time, but they couldn't control it very well, so they failed.
2: The Jellyman Report was the result of that.
3: That terrible human experiment...
4: But the phone microwave (tentative title) is the same.
5: Bananas and fried chicken all turned to jelly. The D-mails are the only thing we've been able to send properly. Which means that the maximum amount of data that can be sent through time is 36 bytes + alpha.
6: Think about it that way.
7: All we need to do is compress a human into 36 bytes + alpha of data and then send them!

12)
1: That should allow them to pass through the singularity in one piece!
2: Compress a human into data?! Yeah right!
3: Hmmm...I thought it was a good idea, though...
4: That's it...!
5: Now that I think about it...there might be a way...!
6(2b): Really...? You mean time travel is possible? Are you being serious/!
7: Yes!

13)
1: It's impossible to convert a human into data -- but it's possible to turn an entire
human's "memories" into data!
2: The thesis I published in a science magazine
3: was titled "An Analysis of Nerve Pulse Signals In Relation to Memories Stored in the Temporal Lobe."
4: If we combine my research with VR technology, we should be able to turn memories into data!
5: Then, if we supercompress that memory data with a LHC black hole,
6: we should be able to directly send in memories to a test subject's brain in the past by using the phone microwave...! Theoretically, a time leap should be possible.

14)
1: --yes.
2: A time leap solely of memory.
3: What is she talking about? Mayu-shii doesn't understand...
4: You've read about time slips where someone slips physically into the past in
stories, right?
5: By our method, the body doesn't slip...only memories.

15)
1: In order to keep the two ideas separate, let's call this a "time leap."
boxes (right to left, top to bottom)
Time Travel
Body & Memory
Past
Time Leap
Memory Only

2: The point is that we're only sending memories into the past. Personality and
consciousness are excluded.
3: Isn't memory only a bit inconvenient?
4: If we only send memories, then couldn't our results be changed by the receiver's
consciousness and personality?
5: For example, if you send your memories now to your brain as it was when you were an
elementary student, the gap in memory and body could cause mental damage.
6: Uwaaah!
7: So it's established that you can only send memories to yourself into the past?

16)
1: If you send your memories to someone other than yourself...you might bounce off.
2: It'd be problematic getting stuck in someone else's body, anyway.
3: I'd love to go inside the body of a cute young girl, though! Uheheh!
4: You think this is funny?! You could cause serious personality damage!
5: One thing we know for sure is that you can't go back any farther than when you were born.
6: And that two of the same people cannot exist at the same time.
7: So no time paradoxes like going back in time and killing your parents before you're born can happen.
8: However, there's no telling what kind of results this will give us.
9: This experiment will be a first for the human race.

17)
side: Is the time machine finally complete...?! Next issue, a sudden development!!
1: A first for the human race...!
2: Kukuku...
3: Fuuuuhahahaha!
4(3b): It's me. All of the points have converged on a single line...yes. I'm
invincible. El p'sai congrue...
5: Christina! It is now time to begin "Operation Belldandy!"
6: We're going to complete the world's first time machine!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf
Aug 25, 2014 3-gatsu no Lion 37 en kewl0210