Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

One Piece 674

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 02:44 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 674

*Not for use.

tl by molokidan

1)
Chapter 674 - The Spectators
Cover Story #20
[The Screams that Echoed from Mermaid Cove]
2)
1: The ice side - Ruins of Labs #1 and 32 - Nami & Usopp
2-3: Master!!
slanted: Caesar appeared!!
2: ...Master...!!
3: ...then you're the one who kidnapped the children?!
4: What are you doing here...?! Did you run into Luffy's group...?!
5: Shurororo...you did a very unfortunate thing...
6: Why did you take them out?!
7: My children are in pain!!
8: ...what?!
9(2b): Don't do anything stupid, Nami...!! Law said he's a Logia with a 3 hundred million bounty!!
10: Who's the one causing them pain?!

3)
1: Just what did you make these tiny children swallow?!
2(2b): They all want to go home!! And their parents must have been searching for them all this time!! We're going to get them out of here no matter what!!
3-4: Master!!!
5: Give us candy!!
6: Give us the candy you always do!!
7: Shuroro! Show me one child that wants to go home...!!
8: Hey, wait!! Don't go, guys!! You want to go BACK to that lab?!
9: bah!!
10: Haa...haa...out of the way!
11: Eh?
12: Move it!!!
13: Dowahh!!!

4)
1: Usopp!!!
2: ...u...!!!
3: That's it...come back...children....!!
4: Wait!!! Children!!! You can't go back to him!!!
5: You want to go home, right?!
6: Wahh!!
7: What a scary face!!
8: Don't touch me, you cockroach!!!
9: Kyaaa
10: Namiiiiii!!!
11: Hey, simmer down, you brats!!!

5)
1: No!!! Stop it, Usopp!!!
2: Haa
3: Guh...!! Let me go!!! We have to stop them by force at this point!! They're seeing hallucinations!! They called you a cockroach!!!
4: We want to see our moms and dads!!
5: Come back, okay?! Come back to help us!!
6: These children...haa...!! Are victims!!! They haven't done anything wrong!!!
7: Undo our chains!!
8: We're in pain!!!
9: But we have to do something or else they might kill us!!
10: Then we have to redirect their anger...
11: toward him!!!
12: Let us goooo!!!
13: Undo our chains!!!

6)
1: Uaaaaaaaaaaaaahhhhh!!!
2: Gyaaahh!! Are you kidding me?! They broke through the chains?!
3: Shurororo! Amazing! So their power's grown this much!
4: ...that gas bastard...just watch this...!!
5: I know what works on gas..."Hissatsu!!"
6: Firebird Star!!!!
7: Get away, kids!!!

7)
1: Shurorororororo!!
2: Ehh?!
3: You thought it'd ignite me? so you know I have a gas ability?
4: Unfortunately, for you, though, I put out the flames before it touched me!!
5(2b): --not just poison gas is "gas!!" even the air around us here is "gas!!" I can control the entire atmosphere around me up to a certain distance!!
6(2b): Remove oxygen, and not even fire can survive!! Nor will you be able to breathe!!

8)
1: Like so!!
2: Ahh....!!
3: What?! When?!
4: Usopp!!!
5: Can't breathe...!!!
6: Black Hole!!
7: Thunder Clouds...
8: bzzt...
9: ...uuuu...!!
10: Shurorororo...

9)
1: Master!! Give us candy!!
2: You asked...if I met up with Luffy's group, didn't you...?
3: Give us the candy that makes us feel so good!!
4: Hurry!!
5: ...Well, I did...!!
6: Straw Hat and two others...I suffocated them just like this!!
7: ...children!! The candy...will be given out to good little children who return to the lab...so just try to bear it a bit longer. Before that...
8: I'm getting you out of here!! Exterminate these demons who've been trying to add to your pain!! Use this big pipe to crack their heads open!!!
9: Uoooooohhhh!!!
10: My head...is getting cloudy...
11: Stop this...!!!

10)
1: Caesaaaaaar!!!!
2: Waaahhh!!
3: Hm?
4-5: haa

11)
1: Uaaaaaahhhh!!!
2: Cough!!!
3: Buhaaah!! Haa
4: Haa
5: Uoooohhhhh!!!
6: Shurorororo...!!
7: Brown?!
8: It's Brownbeard!!! W...we're saved!!
9: I-I'm awake now...!! Haa
10: Straw Hat Pirates...haa...!!!
11: ...who were you again? ...ahh, yes.
12: My able subordinate, Brownbeard!!
13: What's happened? Your body's so burnt, I hardly recognized you...!!!

12)
1: I came to kill you
2: by Master's orders...
3: You're the one who's responsible for this!!!
4: I trusted you!!! Haa
5(2b): Shurororo! Don't get so angry. I can't believe you survived after meeting with the COOL Brothers...!!
6: Hey, children!! This place is dangerous!!
7: Go outside and board the "Flying Gas Balloon!!!" C'mon, let's escape from here!!!
8: Waah! A huge snake!!
9: Zombies are on the ground!!
10: wait, everyone!! You mustn't go!!! haa haa
11(2b): Haa....haa! You tricked me...but I don't care. I don't care...about that now...!! Haa
12(2b): I just...want my men back!!! ...haa! I won't let them share the same fate...!!!

13)
1: Huh?
2: You idiot!! You no longer have any men...!!
3: All of them, including you, became MY men!!! Just how long do you intend to keep acting like a Captain?!
4: You piece-of-shit loser from the New World!!!
5: Nami! After the children!! They're outside!!
6(2b): They still believe I'm their savior, and are obeying me!! They're too stupid to know any different!!!
7: Little do they know that I'm just keeping them alive so I can use them as guinea pigs!!!

14)
1: You son of a bitch!!!
2: Gastanet!!!

15)
1: This is Caesar...I retrieved the children with no problems...!!
2: Candy!
3: Master...
4: Monet!! How are the preparations going for Smiley's "bait?!"
5: Candy!
6: This is Monet. The preparations you ordered have all been completed, Master.
7: Then all we need to do
8: is to wait for Smiley to arrive...
9: Connect me to all receivers.
10: Yes sir.

16)
1: Attention all illegal "brokers."
2: I apologize for the sudden experiment...but you should feel lucky to be able to see something like this...
3: the poison gas weapon I am about to reveal
4: was enhanced with new effects from what it existed as four years ago.
5: It's a fine piece of technology that those government idiots could never possibly create...!!
One Piece is going on a break; it will return in Issue 35.

17)
1: Today,
2: some uninvited guests found their way onto my island.
3: So I intend to use this as a chance to go through with the experiment.
4: "Country stealing"...
5: "wars"..."domination"...
6: jiiiii
7: Various areas around the New World--
8(2b): It has many uses. If you find it to your liking--
9: Then let us strike up a deal...!!!
10: Boss...you got any interest in weapons of mass destruction...?
11: Nah...
12: ...but it can't hurt to know about them!!!
side: Everyone's watching!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 22, 2012 674 en cnet128
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13