Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

History's Strongest Disciple Kenichi 474

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 02:56 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 474

*Not for use.

tl by molokidan

1)
474: Abyss of Death
slanted: The actual manga itself is a real sausage fest!

2)
side: Hongou finally reaches his end...?!
1: Sakaki, was it? Come, karate master, what's wrong? Get up here! This man's finished!
2: He's lost all his blood...no matter how strong a man, once this happens, all that remains for him is death...
3: He's really going to die like this...
4: I know that battles between masters are only supposed to be one-on-one...
5: But can you really just stand by and let him die?!

3)
1: Master Sasaki!!

4)
1(2b): I know we've been able to take care of any mission with just the three of us, no matter how dangerous...but this time, we've really got to think seriously about this!
2: Hey, are you two listening?
3: No.
4: Nope.
5: Are you being mean on purpose?

5)
1: Seriously, though, no jokes, guys. These aren't some Japanese mafia guys we're up against.
2(2b): They used to be in the special forces in their home country. They seem to be using Japan as a midpoint to buy weapons. They're nothing like the gunmen we've seen so far.
3: Heheh. I get it. The "Yami" requests just keep escalating.
4: What do you say, Hongou?
5: I have plans to win a karate tournament tomorrow.
6: Oh yeah, that tournament. I plan to win in a different class.
7: I'm not entering. I don't feel too good.

6)
1: I want to get a good night's sleep, so let's finish this quickly!
2: Heheh! I totally agree!!
3: Enemy attack!!
4: Wah!
5: Those two are really going to live long lives!

7)
1: Hieee!

8)
1: Hostages?! I didn't hear about this!!

9)
1: We learned how to watch guns and predict the bullets' trajectories.
2: Stop, Hongou!!
3: But dodging it in this situation...
4: would mean the bullets would hit the hostage!!
5: Hongouuuu!!

10)
1: They're protecting the hostages! They can't move!! Now!! Fire!!
2: Hooooo!!
3: I got the hostages!
4: Hiiee! What is this guy, a monster?!

11)
1: That fucking hurts, dammit!!
2: I-I'd love to make some jokes now, but we've got to get a doctor first.
3: Hongou-san, are you alright?
4: Hongou-san!!? Hongou-san!!

12)
1: Hongouuuuu!!

13)
1: Hey, did you see that unconscious patient that went in the ICU yesterday?
2: Yeah, he was really good-looking.
3: No, not that! He had gun wounds all over his body. The doctor said it was the first time he'd ever seen such a thing! ...he was good-looking though.
4: That reckless idiot.
5(2b): Ah! Where are you going? To the tournament.
6: Wha?!
7: Hey...but you were heavily wounded from the bullets too, Sakaki-san!
8: Shuddap! Tch..
9: You know how badly he wanted to enter that tournament...?
10: I'm going to go win it, if only out of stubbornness...for him!!

14)
1: Your wounds will open!
2: Just tie 'em tight, no one will notice!!
3: That's not the problem...
4: I'm up next.
5: We will now begin the second round.
6: Don't you die, Hongou!!
7: Guhah!!

15)
1: Doctor, we've got trouble!
2: With the patient with those gun wounds?
3: I heard one of your merry trio is on his deathbed!!
4: Time for you to go join him!
5: Uuu! This is...!!
6: Where's the patient?!

16)
1: H-Ho...
2: Hongou-san!!

17)
1: What?! Hongou!!?
2: Which one...
3: is my opponent?
4: Ehhh?! And he really won the tournament?!
4: Yeah.
6: Just as he had declared the previous day.
7: The tenacity Hongou Akira has toward his martial arts...

18)
1: allows him to leap over even the abyss of death!!
Next Issue: Cover + the conclusion to the deathmatch!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 21, 2012 474 en aegon-rokudo
Mar 31, 2013 474 ru Lapin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13