Katekyo Hitman Reborn! 385

REBORN #385

tl by molokidan

1)
Target 385: Invitation
slanted: Slam down a demonstration like your life depends on it!!!
bottom: Hibari VS. the Varia...and the true power of the unleashed
Fon...you can't miss it! Vol. 39 goes on sale June 4!!

2)
1: Alright, Reborn!!
2: I'll fight with all my power and forget about the boss watch!
slanted: Reborn sees Tsuna fighting while protecting his watch,
and says: fight like your life depends on it!!!
3: Yeah, you do that.
4: The power of your weak little flames is pathetic.
5: Alright!
6: Get ready, Vindice!!
7: I'm gonna fight you at full power.
8: And I'm gonna fight back at full power.

4)
1: If he fights like this the boss watch will be shattered in an
instant!!
2: Who cares? I told him to do this.
3: You can't stop the revolutions!!
4: I never intended to stop them...
5: from the start!!

5)
1: He disappeared!!
2: Which way did he go?!

6)
1: It can't be!!
2: Those are the flames of the sky!!
3: What?!
4: Sawada was going around outside in the same direction as the
whirlwind?!
5: But why?!
6: Moving in the same direction as his enemy
7: allows him to reduce the damage upon collision.
8: And if he's going the same speed, then it looks like the
enemy's not moving.
9: But moving this violently...
10: Boss watch!
11: Please don't break!!

7)
1: Uohhhhhhh!!
2: I can see him!!
3: There!!

8)
1; Guhah!
2: Blood?!

9)
1: Amazing...
2: Yes...!! H-he won!!
3: Hyahoi!
4: Boss...!!
5: He's gotten even stronger.
6: Now if only your test scores would improve like this,
7: Tsuna.

10)
1: Wha?!
2: You don't have to keep showing that!!
3: He can fight like that, but gets zeros on his tests...
4: I can't believe it's the same person.
5: Those flames!!
6: The pacifiers are resonating!!
7: To think you'd beat Junk.

11)
1: My eyes truly did not deceive me.
2: The Arcobaleno with the transparent pacifier!!
3: Bermuda Von Veckenstein!!

12)
1: Hey, Sawada Tsunayoshi. You've really grown to become like
Vongola I.
2: But I didn't come here to fight you this time. I have business
with Reborn.
3: Reborn?!
4: What do you want?
5: I bring you an invitation.
6: Join me.

13)
1: You want to make an alliance with my team?
2: No. I don't need your team.
3: I just like you.
4: I want only you.
5: For my team.
6: Are you retarded?
7: Of course I'm gonna say no.
8: I thought so.
9: But once you know the truth, you won't be able to.

14)
1: You're going to suck him in?!
2: A warp hole!!
3: Reborn!!
4: You're coming with me.
5: No!!

15)
1: Reborn!!
2: Guwah
3: Oww!!
4: Owowow...

16)
1: Where...are we?
2: Eh?
3: Hiieee!!
4: A skeleton?!
5: Oh, Tsuna. You're here too?
6: Reborn?!
7(2b): Funny, huh? They've even got pacifiers on.
8: Huh...?
9: How can you be so relaxed?! I was worried about you!!
10: I let myself get sucked in.
11: Huh?
12: You did?
13: Bermuda said "once you know the truth, you won't be able to
say no."
14: Huh?
15: I was interested in what he meant by the truth, so I let him
pull me in.
16: Oh, really?
17: And it just so happens that the truth he spoke of
18: is something I've really been wanting to know about.

17)
1: The secrets of the
2: Arcobaleno.
slanted: The greatest mystery, now revealed...!!