Damned 23

DAMNED #23

tl by molokidan

113)
Chapter 23 - Underground

1(2b): Master Ryoga!! While that medicine is used for fast-acting healing, it's also poisonous! Taking too many at once can...

114)
1: Fufufufufu! All the blood in my body is boiling...

Chapter 23 - Underground

115)
1: I can feel my body revivifying...
2: Y...your face...

116)
1: I don't care about side-effects.
2: All I care about is the man you worship as God.
3: I'll kill you.
4: Tell me!! Sugawara...!! Where's the CEO?!

117)
1: I didn't know you wanted to meet him so badly...
2(2b): When the moon becomes full...a Tokyo Company foundation memorial will be held.
3: It's the only time all year when we get to hear the "words" of our CEO.
4: He'll appear on that day?!
5: I'm not sure whether the CEO wishes to meet with you, but...
6: The CEO is indeed interested in a hyper human.
7: Although, his interest may not lie with you, but rather, the other one.

118)
1: The man who appears to have a stronger body than you...
2: Jin may be the true hyper human.
3: Uuuu

120)
1: The foundation memorial?!
2: That's when the CEO will appear?!
3: Yes...it's the only time all year when the CEO's "words" can be heard directly.

121)
1: We'll fire off the CO-77 missile you stole right in the middle of the ceremony!!
2: Then we'll launch a full-scale attack!!
3(2b): The glue that keeps the Tokyo Company together is the charisma of the CEO...he's basically the dictator of this place!!
4: His death will certainly keep the company from functioning as it currently does.
5: That memorial is the perfect chance for us to take back Tokyo!

122)
1: Jin...!! What's wrong?!
2: Uuuu...
3: Nuooooooooo
4: Jin...!!

123)
1: Guoooohhhhh
2: What's happening...
3: Hyper humans received evolutionary superiority in exchange for a shortened lifespan...

124)
1: Jin...
2: Looks like what Ryoga said was true.
3: M...my death is near...
4: B...but...
5: Are you kidding?! At a time like this...?
6: Yeah, Jin! You're our hero!
7: I...I can't die.
8: Not until I grab true freedom with these hands...

126)
1: I couldn't sleep all last night either...
2: I feel like if I go to sleep, morning will never come again...
3(2b): What are you saying, sir? You should be celebrating! Tomorrow is your 135th birthday!
4: Celebrate a birthday...?!
5: Fu...to me there is no worse a day!

127)
1: Sir...!!
2: Haven't we got any results from the immortality research yet?!
3: I don't need wealth, fame...or even power!!
4: I just want to live forever!

128)
1: Silence, please!!

130)
1: The CEO of the Tokyo Company is about to bless us with some words!
2: That's it, get out here!!
4: Let's see that ancient, withered body of yours...!!