Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

I Am Shingo 57

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:42 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 57

WATASHI WA SHINGO #57

tl by molokidan

203)
Apt11 - NO COMMUNICATION

204)
1-3: SHINGO, YOU ARE A ROBOT.

205)
1: flash

207)
1: Wh-what is this?!
2: I AM SHINGO

208)
1: I AM HUMAN

209)
1: What?!
2: I AM HUMAN...?
3: klak
4: Oh no!!
5: I touched the keyboard!!
6: Ahh!!

210)
1: A different letter than what I typed appeared...!!
2: ...this means...
3: Ahh!!

211)
1: A reverse lookup!!
2: Someone else's on this connection!!
3: Maybe they're from that computer center I infiltrated earlier...!!
4: Could they be the ones who are after Shingo?!

212)
1: click

213)
1: DANGER
2: creak

214)
1: boom
2: rumble
3: crumble

215)
1: boom
2: bam
3: klak
4: Shingo!!
5: Have you noticed anything unusual around you?

216)
1: BOOM
2: bam
3: NO.

217)
1: No...
2: Okay!!
3: This is a new type of escape game!!
4: Wooooow!!
5: This is so exciting!!
6: Shingo, you are being chased. Don't answer anyone but me.

218)
1: Your father is Satoru, and your mother is Marin.
2: Your goal is to find them...
3: Show me where you are, Shingo.
4: A phone jack!!
5: Go left.
6-7: klak
8: creak

219)
1: Ahhh!!
2: boom
3: crumble

210)
1: bam
2: Ahhh, it disappeared!!
3: Wh-what happened?!
4-5: klak
6: The connection's been cut!!
7: What happened?!
8: I remember seeing that graffiti somewhere before. But where...?
9: Ummmmmm, where did I see that...?!
10: Darn! I was so close to finding out where the robot was...!!

211)
1: It's gone!!
2: Maybe the other side noticed us!!
3: But now we have a clue!!
4: The robot's in the power room of a basement somewhere! We just need to find a
building with phone and power lines that match it!!
5: But...
6: is this to say that robot is thinking on its own?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma