Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

I Am Shingo 71

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:49 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 71

WATASHI WA SHINGO #71

tl by molokidan

159)
Apt9 - Alien Matter

160)
1-3: vroom
4: rumble

161)
1: rumble
2: Ahh!
3: dash
4: screech
5: Are you alright?!
6: Hey!!

162)
1: H...hit me in the back...
2: huh?
3: H-hurry!
4: Hurry!!
5: bam
6: Harder!!

163)
1: Blegggh!!
2: Ahh!
3: More!
4: Hurry!
5: Jump on it!!

164)
1: Hurry!
2: Now!!
3: wham
4: Gehhh!!
5-8: clack

165)
1: kick
2-3: vroom

166)
1: vroom
2-5: clack
6: Ahhh!!

167)
1: gyaaaaaahhh
2: Wh-what was that?!
3: vroom
4: screech
5: whistle
6: creak
7: What's wrong?

168)
1: slam
2: This is bad.
3: On my way home...
4: A man ran out in front of me.
5: He looked really beat-up, like he was on the run.
6: He kept screaming at me to hit his back, so I did, and then something came out of
his mouth.
7: Then someone came chasing after him. I got scared, so I gave up on going home,
snatched up the things and brought them here.

169)
1: Did they see you?
2: I don't know...
3: What did they look like?
4: I'm not sure...kind of strange...
5: If they found out you were part of the "Needle Eye" gang...
6: It could be the police...
7: Or...
8: No one followed you, right...?
9: Let's see what you've got here.

170)
1: Are these motors?
2: Look, it spins.
3: Wait! Don't mess with it, that's dangerous!!
4: spin
5(2b): Let's try assembling them. We might be able to find out what they're for.

171)
1: Ahh!
2: Look, a rainbow...
3: clack

172)
1: Finished!!
2: Ahhh!!
3: Stop!!

173)
1: Stop it!!
2: Don't point that toward me!!
3: Bla-zoink!!
4: Ahhh!!
5: Hahaha!!
6: What the hell is this supposed to be, anyway?!
7: Let's try it out.

174)
1: Maybe it's a present from God to help us exterminate the yellow crows.
2: Look the evil eyes on these Japanese!!
3: All scrunched up!!
4: They're invaders of the human race!
5: They're trying to take over the world!!

175)
1-2: Japan...

176)
1: I want to go back to Japan!!
2: Marin! What did you say?!
3-4: I want to go back to Japan!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...