Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

I Am Shingo 78

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:51 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 78

WATASHI WA SHINGO #78

tl by molokidan

285)
Apt16 - To the Surface

286)
1: Kyaaaaah!!
2: Marin!!

287)
1: Kyaahh!!
2: Let me go!
3: Help me!
4: Wait!!
5: Don't go outside!!
6: Something happened on the surface!!
7: No, let me go!!
8: Mom!
9: Satoru!!

288)
1: Satoru?
2: Uuu!!
3: Uuuuu...!!
4: Uuuu!!
5: slam

289)
1: Idiot...!!
2: Let me out!!
3: slap
4: You are not permitted to go outside.
5: What?
6: ...You breathed in some of the air out there, didn't you?!
7: What?!

290)
1: Those vibrations just now...
2: might have been...
3: What?!
4: might have been...

291)
1: Robin!!
2: What were they?!
3: They might have been
4: the beginning.
5: The beginning of what?!

293)
1: splat

294)
1: the nuclear war.
2: Nuclear...?!
3: That's right.
4: You saw that torn off hand just now, didn't you?
5: Want to take a closer look...?
6: You can go outside...
7: as long as you don't mind the radiation.
8: If you didn't mind getting your skin burned off...
9: S-Satoru...
10: What about Satoru?
11: What do you mean...?

295)
1: Are you wondering about how Japan is?
2: What about my mom and dad...and your mom and dad?!
3: Who knows.
4: If they're alright, they'll come to help us.
5: But those vibrations just now were very strong...
6: They're probably...
7: Either way, we have no choice but to live here.
8: And if no one ever comes to help us...
9: It means we're the only ones left.
10: What?!

296)
1: What's going to happen to us?!
2: We're going to live here.
3: There's food and clothes waiting for us down here.
4: Here.

297)
1: This is all here for us.
2: We're going to live here for the next half a year.
3: Just the two of us...
4: splat
5: Marin.

298)
1: Don't just stay up there, come down here with me!!
2: Marin!
3: She's asleep.
4: It's easy to make you obey me.
5: Soon, however, you'll come to want me yourself.
6: Satoru...

299)
1-3: clack
4: click
5: creak

300)
1-4: clack
5-7: creak

302)
1: Hahaha!!
2: Hahahaha!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...