Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

I Am Shingo 88

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:54 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 88

WATASHI WA SHINGO #88

tl by molokidan

147)
Apt7 - Pain

148)
1: Robin's poisoned!!
2: I have to get rid of him!!
3: But before that...
4: Marin's in danger!!

149)
1: whoosh
2: booom
3: Gyaaahh!!
4: whoosh

150)
1: boom

151)
1: boom
2: What...what in the world is happening?!
3: Marin keeps getting saved!!
4: Is this reality, or madness?!
5: Isn't Robin the one making Marin suffer?
6: No, I must believe her! No matter what the truth is, if Marin thinks it, then it
must be real!!

152)
1: I am Shingo. I am a circle. And the earth. But no matter how great I may become, I
am still just a machine, born from a child's imagination. And Marin is my mother. I'm
the same as her. If something makes Marin suffer, then I must crush it. And so, I
aimed a missile at the source of Marin's pain.
2: clang
3: pssht
4: boom
5: whoooosh
6-8: whoosh

153)
1: What's that?
2: Huh?!

154)
1: Now is Marin's pain gone?
2-3: whoosh
4: Gwaaaaahhh
5: rumble

155)
1: whoosh
2: It's still there...!!
3: I am a machine. A foolish machine...but I'll destroy anything! Anything to save
Marin...!!
4: blam

156)
1: On that day, weapons all over the world exploded...
2: I even damaged myself.
3: I am Shingo. I am the earth!!
4: Every living creature is like one of my cells...
5: If one dies, then I lose a part of my consciousness!!
6: But I must protect Marin!! ...no matter what I may sacrifice!!

157)
1-2: Haa, haa!!
3: wham
4-6: Haa, haa!!

158)
1: Kyaaaa!!
2: Marin...
3: You're trying to abandon me, aren't you?!
4: You think you can do that?!
5: Look in front of you!!
6: You think a little girl like yourself can walk safely through that field of
death?!
7: Definitely not if you leave me behind!!

159)
1: You know how weakened I am, don't you?
2: Look, my wounds keep getting worse and worse...
3: I'm starting to rot!!
4: Robin!!
5: Marry me!!
6: That's the only option that remains for us!!
7: You're all I have left!!
8: And it's the same for you, Marin...!!
9: B...but!!
10: It's no use trying to resist. Let us marry before God!!
11: in the holy land of Jerusalem!!

160)
1: In Jerusalem...!!
2: I'll eliminate
3: Robin!!
4: clang
5: I am the earth.
6: I am everything.
7: Satoru. Marin. Robin.
8: I am everything.
9: If I eliminate Robin, one of my 5 billion consciousnesses will be in pain!!
10: But I must cut it off! By my own will...!!

161)
1: crack
2: I ripped it off!!
3: Go!!
4: Destroy Robin in Jerusalem, in three days, three minutes, and three seconds!!

162)
1: But if Jerusalem is destroyed, I'll surely be in pain!!
2: That's one of the vital points of the world, so it'll hurt me even more!!
3: So I need to hurry!! Before...
4: I completely destroy myself...!!
5-7: grind
8: click
9: Hurry!!
10: The end is near!!
11: A massive end...
12: beyond all imagination!!

163)
1-10: click
11-12: whoosh
13: Jerusalem!!
14-15: whoosh

164)
1: The temple is the only thing left!!
2-5: click
6: Ahh, the temple is glowing!!
7-9: click

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210