Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

I Am Shingo 114

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 04:03 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 114

WATASHI WA SHINGO #114

tl by molokidan

291)
Apt23 - final - Only Love...

292)
1-2: splash
3: sploosh

293)
1: Then I saw a ship my father was riding on.

294)
1: tonk
2: Is he really there?
3: I tried desperately to look, but I couldn't be sure.

296)
1: Father!!
2: Father!! Father's right in front of me!!

297)
1: He's back!!
2: I can see him!!
3: How long had I been waiting for this?
4: Father!!
5: Ahh...but how...
6: How can I communicate with him?

298)
1: Father!!
2: It's me.
3: I'm right here!!
4: wham

299)
1: Now!!
2: Right now--
3: If I match my vibrations with his...
4: scratch

300)
1: Ahh!!
2: clang

301)
1: Then, my life ended.
2: In that last instant...
3: I saw the shapes
4: of my mother and father.
5: Playing together, forever children...

302)
1: And then
2: Love.
3: only...
4: love...
5: remained.
text: LOVE

304)
sign: Tokyo Computer Laboratory
1: This is the 4.5 robot.
2: It was named Monroe at the Yutaka Factory.
3: Strangely enough...
4: for some reason, it was temporarily lost...but we tracked it down...

305)
1: Collected all its parts...
2: including its final part, the main arm, which was at a port in Niigata, and
reassembled it.
3: clang
4: creak
5: It's as good as new now...
6: But as you can see, it possesses no intelligence.
7: Yet...
8: all the people who encountered it...
9: say they met a child named Shingo...
10: Was it just a hallucination?
11: It did have a sort of black box...
12: But really...just what was Shingo...?

306)
1: I'm embarrassed to admit...
2: that at the end of our search, for some reason...we came to feel that there really
was someone called Shingo...out there, somewhere...

I am Shingo
Thanks to: Mimaki Engineering
Nishizawa, Ishida, Robot Manufacturing, Suzuki, Kawakita, Ootaku, Okuda
Assistants: Asahara Kazuyoshi Takagi Kazuo
Thank you for reading.

Umezu Kazuo

Watashi wa Shingo / END

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...