Gantz 249

23)
#0249 Hypocrite alien

24)
1: You're from Tokyo? Right?
2: Yeah...
3: Hmmmm~

25)
A: I'm Yamasaki Anzu.
A: You are?

26)
M: Ah.......
M: Katou....Masaru.
A: How old?
A: I'm 23.
M(2b): 18...I think...? Huh? 17...?
A(2b): Still a high-schooler, huh? You're so young~

27)
A: I've been watching you since way back there...
A: And you know, I was really thinking~
A: Trying to figure out what you were doing~.
M: Eh?
A: No.
A: It couldn't be...couldn't be~!
A: No way!!
A(2b): It really looked like you were trying to help that family, though.
M: Yeah....
A: Right!?
A: So what were you doing?
M: Like I said...
M: That family...
A(2b): No way, REALLY!?
A: Really!?

28)
A: There's no way!!
A: SERIOUSLY!?
A: I can't believe it!!
A: AHAHAHAHAH!!!
A: Don't you want to get more points?
A: Don't you want a stronger weapon? Or no, you seem kind of like a coward, so maybe you just want to be free as fast as possible?
M: I want...points...
A: Thought so. Since you're interfering with our Osaka area hunting.
A: You really must want to clear this and be done with it.

29)
A: There's a person...
A: I want to revive...

30)
A: Huh?
A(2b): That's weird...or should I say, it doesn't sound like it's true.
A: I got it!! A woman?!
A: Girlfriend?
A: Big tits?
A: Was she cute?
M(2b): No.....a man......
M: A friend--er, a best friend...
A: Ha...
A: AHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!
A: You gotta be kidding me! Are you an idiot!?

31)
A: Hypocrite alien!!
M: Huh? Did you get mad?
M: I'm going to help more people.
A(2b): He said it again! Do your best, Hypocrite Alien!

32)
M: Why are you following me?!
A: Cuz~! I like watching weirdos!
A: It's soooo funny!
A: And it looks like you might show your monstrous side soon too!
A: Well,
A: At the very least, it'll kill some time, right?
M: No one's here.
M: Have the police evacuated everyone?

33)
?: Over here, the monsters are over here!
?: This way?
?: Uwahhh! Crazy! This is mad crazy!
?: Are these really all corpses?
M: Don't come any closer, you guys!!
?: The hell are you guys?
?: Hahahaha!
?: Cosplay?
?: This is fuckin' hilarious!
M: Try and get past me!!

34)
?: Uwwahh, looks like he might shoot something!
?: Hahah!
?: How much was that toy?
?: These two are nuts?
?: Just ignore 'em, let's go!
?: Uwahhhhhh
?: Ah! Wahhh! Uuh!
?: Hey-WAHHHH!
?: Iiiieeeeee!
?: Hiieehh

35)
M: So you helped me out?
M: You saved me...
A(2b): Not really, those guys just kinda pissed me off.
A: Ahh!!
A: There was an old person and a kid who weren't wearing suits...
A: I wonder if they're still hiding over there...
M: Where?
M: Where are they!?
A(2b): You're kidding, right? You sure it's not too much?
M: Please take me to them! Quickly!
A: Ahahahahah! You're soooooo coool~!

36)
1: Waaaaaaaan!
2(2b): Don't cry...I beg you...because the scary things...will come...
3: Reminds me of Manchuria when I was a child...
4: Yeah....
5: I wonder if this is Hell.
6(2b): Or maybe it's some kind of Heaven?

37)
1(2b): Now that I think of it, we didn't really live in much luxury...sorry.
2: Ufufufu. I expected that from the start.
3: The truth is, I'm glad we dodged all that.
4: But...while we...may be alright,
5: This poor child....
6: Is still so small...
7: I wonder if we can get him back to his parents...
8: Yeah...
9: Ah!

39)
1: Got him!
2: Ssh.
3: Stay there.