Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 (2)

Trigun Maximum 94

en
+ posted by molokidan as translation on Jan 27, 2009 01:14 | Go to Trigun Maximum

-> RTS Page for Trigun Maximum 94


01)
Top right: [Trigun Maximum]
Sidebar: Legato vs Vash!!
Bottom Right: Yasuhiro Nightow

02)
L: A...
L: Ga...
L: Sto...!!

04)
?: The single Plant that is missing now from the Cointegration...
?: The one who is capable of salvaging this all, with a name that has fallen countless times upon our ears...
?: In every place, in every time, inside of every Plant..
?: ...his image has been stored.
?: 150 years.
?: In the period of a century and a half, he has traveled the entire planet.
?: He continued, intertwining his fate with both humans and Plants alike.
?: A troubling life to say the least.
?: Through this interaction, that hybrid of two races ended up becoming the key to it all.

05)
Vash the Stampede

07)
K: Haah

08)
?: These autonomous types work pretty well...
?: With these space battleships' zero-range combat artillery...it looks like we've completely paralyzed the enemy.
?: However.

09)
?: Loading the next shell without interruption!
?: Even with his movements frozen...we'll still need an incredible amount of luck to kill him.
?: Just keep this in mind, Knives...
?: I can't possibly forgive you anymore.

10)
?: Did it have any effect, I wonder?
?: Our...attempt at making contact...
?: I'm sure it was enough.
?: Do note that there is a limit to how much resonance we can pull out from the Plants, being as far away as we are.

11)
?: We must do all that we can to establish contact with them. It is the only way to get our message across.
?: Our intents...and the possibility of us coexisting together...
?: But...
?: How can we?!
?: Like this, our voices will never be able to reach them..so the only way is to establish a direct connection.
?: Through the use of this direct cable line,
?: we're going to make an attempt at speaking with them.
?: You really think that flimsy thing will work?
?: Don't ask me!!!
M: Panse-san!!

12)
P: Ohh...
P: Those are certainly becoming of you.
P: To put such fine young ladies as yourselves into danger like this...I really cannot express how deep my sorrow is.
M: We're just happy to be of service!
M: Please leave it to us!
M: Since we've known him for so long, we're perfect for the job!! We'll certainly get in touch with Vash-san and have him help us establish communication, just you watch and see!
P: Yes...you are both such strong people.
P: I have to admit, the toughness of the people of this planet has truly surprised me.
?: I've always wondered what kind of a creature he is...that Vash the Stampede...
M: Well, you see...

13)
(From right to left, top)
M: He's very bright~,
M: Aloof from the world~,
M: But also has his times of melancholy too~,
M: has a very strong will~,
M: and super spontaneous!
(from right to left, bottom)
M: He's easily excitable!!!
M: Superficial!!
M: And don't get me started on how wishy-washy he is!!
M: He's unbelievably stubborn,
M: and generally an all-around jerk!
P: I don't doubt a word of it.
P: After all, something as crazy as a person wandering around this sandy planet, trying to spread stuff like "Love & Peace"...can be nothing but the truth.
P: Yes, yes....that's it, alright.
P: All nothing but the truth.
M: It's also why I feel like I should believe in him...

14)
?: In him...and the way that man chooses to live...

17)
?: ...dammit!!
?: ...we've been hit!!

18)
L: Hemostasis..
L: A-10 nerve fascicular union...
L: Endorphin secretions...
L: Suture...
L: ...I'm not finished yet...
L: I won't stop...
L: Not even with all these weapons inside me!!

19)
L: One more attack...
L: I should be able to lay this all to rest with one final attack.
L: AUUUUGGHHH
L: AARRRRGHHH

20)
L: ...It's....useless....!!!!

21)
?: Output is diminishing...!
?: The Proton Barrel is...we won't be able to raise the force field in time!!!
?: We're going...
?: ...to drop!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2138
Forum posts: 243

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes