Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma , One Piece 764 by cnet128

Sidooh 00

المقدمة

ar
+ posted by moubou as translation on Feb 29, 2012 02:24 | Go to Sidooh

-> RTS Page for Sidooh 00

sh-arab

Sidooh : 00 المقدمة
Page 04
**
1855
اليابان
**
Page 05
**
الثاني من أكتوبر،
زلزال بقوة 6.9 درجة يضرب إيدو و المناطق المحيطة بها،
عدد الموتى عشرات الآلاف،
أكثر من 14.000 بناء تهدم و انتشرت الحرائق
في 14 بلدة...
**
كان أكبر زلزال في انساي*
( * فترة يابانية امتدت من 1854 إلى 1960 )
سكان المدينة ، صدموا للغزو السفن السوداء
و الكوارث المتكررة
و الهجوم الموجه على الأعداء
في زمن الحركة التاريخية،
**
تركيبة المجتمع تغيرت و الكوارث الكبير الغير مسبوقة تسببت في صدمة
كان الوضع خارج السيطرة، بدون شك "" كارتي ""
***

Page 06
***
و الكارثة التالية كانت جبل من الجثث مرة أخرى.
1858
كازوسا*
( كازسا هو الاسم القديم للمنطقة شيبا حاليا )
***
Page 07
**
تاك
تاك
تك
توك
قعقعة
تاك
قعقعة
**
Page 08
**
هاه( 9 مرات)
**
Page 09
**
ما هذا؟
ه
ها
بلع
سمعنا بأن هناك كاهن درس التعليم الغربي في هذا المعبد
**
Page 10
**
همفف
و إدا كان هناك ؟
أمم
والدتنا لا تقدر على النهوض
هل تقيأت من قبل ؟
نعم
هل تشاورتم مع طبيب ؟
لم يفتح لنا حتى الباب
قيل لنا أن نأتي إلى هنا
ساعد والدتنا
**
Page 11
**
إحالة المرضى الذين لا يزالون على قيد الحياة إلى المعبد
بعد أن تخلوا عنهم الأطباء هنا
هل لديكم أب ؟
لا
متى أصبحت الأمور سيئة ؟
منذ ثلاثة أيام
منذ ثلاثة أيام ؟
لم يتبقى شيء لفعله غير الصلاة
**
Page 12
**
إنها الكوليرا
لا يوجد أي شيء للمساعدة به هنا الآن
ني-شان هؤلاء الأجانب
أمي ستموت بسبب السم الذي نشروه هؤلاء الأجانب
**
Page 13
**
وااااااااااااه
لقد سمعت إمسح دموعك و تحمل
لنجرب هذا
وااه
مستحيل، لا أحد استطاع الشفاء من هذا المرض
نحن البشر
ضعيفين
متعب جذا
**
Page 14
**
ارتعاش
ارتعاش
**
Page 15
**
اه
مهلا
هلا أعطيتنا بعض المعنويات
أرجوك أمنحنى
بعض المعنويات
أرجوك
**
Page 16
**
البشر ضعفاء، لكن
أعتقد أنه لا توجد أي مساعدة
أيها الأشقياء اللعينين
"" جر قدميه ""
فهم لا يتنازلون للغية أخر للحظة
**
Page 17
**
مهلا ...
أين هو منزلكم ؟
حتى ولو كان ظلام دامس بالانتظار.
إذا شخص يتساءل عن الضوء
-شكرا جزيلا لك
فإنني لن أغلق الباب
**
Page 18
**
إنه بهذه الطريق
انتظرا
أنتما انتظرا هنا
سأدخل
افعلا كما أقول،
سأناديكم بعد أن أفحصها.
**
Page19
**
""صرير ""
**
Page 20
**
لهث، لهث، لهث
**
Page 21
**
"" ارتجاف، ارتجاف ""
في حالة عجز
يجب أن أسرع
**
Page 22
**
هل تستطيعين التحدث
أغ
هل تملكين الطاقة الكافية للتكلم لولديك؟
أغغغ
تكلم لأبنيك اللذان سيبقيان في هذا العالم الفوضوي
أغ
أغغ
"" ارتعاش ""
**
Page 23
**
شد نفسك معنا
حياتك تقريبا انتهت
هذا أخر اجتماع لك مع أولادك في هذه الحياة
**
24
**
اجمعي أخر
ما تبقى من حياتك
أ
أنا
أحقا سأموت ..؟
**
25
**
أجل
أيها الكائن
سأكون مستعدة
**
26
**
أمي
ابقى بعيدا
**
27
**
هذا المرض
معدي
أتتذكران حينما
أخبرتكما كيف كان والدكما ساموراي رائع قبل أن تولدا؟
أه
أجل
**
28
**
هذا
سيف والدكم
روح المحارب،
لم أبعه بغض النظر عن صعوبة حياتنا.
من الآن خده في يدك
و طور مهاراتك
هذا العالم ظالم
**
29
**
إذا كنتما ضعيفين ستموتان
لا
أمي لا
**
30
**
أنا آسفة
**
31
**
ارتجاف
ارتجاف
ارتجاف
واااه
أم..
أمي
مهلا، لا تلمسها
**
32
**
33
**
في تلك السنة رست السفينة الحربية الأمريكية
يو اس اس ميسيسيبي
في ناغازاكي
بالقرب من وباء الكوليرا الذي احتدم في اليابان ،
الموتى في إيدو لوحدها تجاوزوا أل 100 ألف
في وقت لا يوجد فيه علاج المرض كان يخيف ،
سواء كان ذالك كاسم الأجانب أو كفعل لكاهن الأوبئة
و الناس لن تستطيع فعل شيء غير الموت في صمت .
**
34
**
أنتما ما الذي
ستفعلانه الآن ؟
إذا لم يكن لكم مكان للذهاب إليه ،
تعالا معي و اتبعا الطريقة اليودية
ستمران بوقت عصيب
أنا آسف بشأن أمكما
لكن لا قيمة في فن استعمال السيف
**
35
**
ما دمنا نعتمد على السيوف، اليابان لن تفوز ضد الأجانب
لكن نحن لا نود أن ينتهي بنا المطاف هكذا
**
36
**
حسنا، ماذا يجب علينا فعله ؟
نحن لا نود الموت.
هيا أيها الكاهن أخبرنا
**
38
**
خشخشة
**
39
**
ني-شان
أتعتقد بأن هذا لكاهن، كان ضعيفاً أيضاً ؟
**
40
**
ني-تشان
نحن وحدنا الآن ، أليس كذالك ؟
أجل
أنا جائع
**
41
**
تنهد
تنهد
تنهد
تنهد
جينتارو
نعم
سنصبح أقوياء
**
42
**
يو كيمورا شوتارو ( 14 سنة )
و جينتارو ( 10 سنوات )
خلال الاضطرابات في نهاية الشوغن توغوكاوا
الصبين كانا محاصرين في خضم ذلك

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked moubou for this release

prince immigrant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: moubou
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210
Oct 29, 2014 Bleach 602 en BadKarma
Oct 29, 2014 Nejimaki Kagyu 80 en Bomber...
Oct 28, 2014 Nejimaki Kagyu 79 en Bomber...
Oct 28, 2014 Nejimaki Kagyu 78 en Bomber...
Oct 28, 2014 81 Diver 109 en kewl0210