Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma
translation-needs-proofread

Hunter x Hunter 341

التهديدات

ar
+ posted by moubou as translation on Jun 4, 2014 10:41 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 341

الترجمة الأولى من مانغا ستريم كانت مجانبة للصواب في بعض الامور المهمة، لذلك ترجمتها من فيز ،الإصدار الرسمي لشونين جمب بلإنجليزية فور حصولي على الفصل البارحة. كنت أود وضع الفصل يوم أمس لكن الموقع لم يكن يعمل

الهانتر إكس هانتر 341 من VIZ

-------------------------------------
01___
الفصل 341 : التهديدات
صيد المحرمات
02___
رسالة من يوشيهيرو طوغاشي
" لقد تحمست كثيراً بمجرد تفكيري بالمتتبعين في كل أقطار العالم الذين سيقرأون هانتر إكس هانتر أتمنى أن تستمتعوا"
03___
لقد وقعت العقد
نعم
مهتمنا هي القيام بأبحاث عن كل السفريات الموجودة في العالم و تنظيمها في قاعدة بيانات
مع الأخد بعين الإعتبار الجوانب السياسية و الإجتماعية،و حساب المحاسن و المساوء
و في الأخير تصنيف الدول على حسب مؤشر الأمان
و... الوحدة الخاصة التي عينت بها تقوم بعمل جد مهم فهي تقوم بالتنسيق مع كل وكلات الأسفار المعترف بها
نعم. فأنا مدرك لذلك
04___
القاعدة الأولى للعمال؟
" فحص الطلبات المقدمة لزيارة العالم الجديد بشكل صارم مع إدارة التفتيشات و التدريبات المتعددة الأطراف و واسعة النطاق"
نحن مجبرون على مرافقة المسافرون المأهلون و جعل الظروف في قمة الأمان
بمعنى أخر
لا تترك أي أحد يذهب للعالم الجديد
حينها يجب عليكم الإحتفاظ بهم في سلسلة صغيرة
نعم
*بيب*
*بيب*
و الأن هناك مشكل
أتقصد كاكين؟
هم يفعلون ما يحلوا لهم لآنهم لم يوقعوا على المعاهدة
لقد تجاوزا عملية الفحص و يطالبون بدخول لا محدود
المشكل الأكبر هو أن رحلتهم ليست ظمن خانة السياحة بل هي إستطانية
05____
ما يكرهه كثيراً حارس بوابة العالم الجديد
هم الأشخاص المزعجون
إذ فشلت مفاوضات في القمة الشهر المقبل...
سيكون من الصعب وقف كاكين
ما الذي سيحذث؟
'بانادورا بوكس'
الغطاء الذي يجب أن يبقى مغلقاً سيفتح
نوع من الخطاب؟
ظننت أنه لا وجود له
حينما كنت صغيراً قبل أن أتي إلى هنا
06___
--
07___
--
08___
مهلاً
هل هؤلاء؟
كلهم بشر أو كانوا
كتاب يدعى ' سفرية إلى العالم الجديد' نشر قبل عدة قرون خلت يعتقد أن كاتبه شخص مجنون
صنف كخيالي لوقت ما، لكنه الأن الأسطورة الحية
مهمتك الأولى هي قرائت كل كلمة فيه
'إنها نسخة يمكنك كتابة الملاحظات'
نعم، سيدي، هم. ماذا كان هذا؟
الثمن الذي ذفعته البشرية لدخولها إلى العالم الجديد
و لازالت تدفعه
09____
رأيت عدداً لا بأسه به من الأجسام، معصورة كالمناشف
هذا الكتاب ذكر بعض الناس الذين دخلوا إلى هناك و عصرو حتى الموت
لكن هاته الأجساد كلها أكتشفت على هاته الحالة
أهناك سجل لضحايا من زوار العالم الجديد؟
لا هناك مشكل أخر،
بعض الأراء قالت بأنها من أعمال المافيا، حسب معارفهم
لكن شهادت عدة شهود عيان فندت هاته النظرية
كلهم قالوا بأن ذلك وقع فجأة أمام أعينهم
من بين الشهود كان هناك :أطباء، أساتذة، كهنة و رجال شرطة
لا يمكن أن لا يكونوا على وعيهم كلهم، حسناً...
بطريقة ما، تمنيت لو كانت هاته هي المشكلة
على أي إقرأه و أرسل تقرير في الأسبوع المقبل
عرف مخاطر السفر للعالم الجديد من عدة زوايا
صفعة
10___
هاه؟
الناجي الوحيد في هاته الغرفة لكنه لم يعد بشري
لا يأكل طعام البشر
لقد بقي على الإكتفاء الذاتي لمدة تزيد عن الخمسين سنة
11____
خمسون..
فهو منيع ضد الموت هناك عدة تفاصيل في "تقرير بيوند " حول هذا
لقد كان الصياد الذي ذخل إلى العالم الجذيذ
كل مرة نود خوض فيها هذا التحدي، بتراجع بسبب خطر الإنقراض
نتائج الإستطان السري مبنية على جهود المبدولة في المنتدى المشكل للمعاهدة
لأسباب سياسية، الفي-5 تفادوا جمعية الصيادين و أرسلوا فريق بحث خاص بهم
إبني بيوند، كان من الخبراء المسؤولون على صنع القرار في الحملة
12____
تجاهل تحذيراتي، و أصر على إتخاد طرق غير مكتشفةـ و التي قادت إلى خسائر كبيرة... عاد و جلب معه مخاطر جديدة
أراد أن يعيد التجربة ، لكن منعته حتى موتِ
و جعلتها من محرمات جمعية الصيادين
لقد وطأت قدماي هناك مرتين عندما كنت شاباً، لكن...
القوة المطلوبة هناك لم تكن التي أبحث عنها
إحتجت لخصم، بحث عن الأقوى مع كل من النصر و الهزيمة كنتيجة نهائية
لكن في العالم الجديد، كانت هناك معركة جد قاسية ضد الطبيعة بحيت لا يوجد نصر بالمرة
القوة التي كانت لإبني هائلة و مطلوبة لإستكشاف هناك
ربما هو مناسب أكثر بأن يكون صياد مني أنا
13____
الآن للسؤال المطروح
أودكم أن تسكشفوا القارة المظلمة بنجاح قبل إبني
تغلبوا على أي مخاطر في القارة المظلمة و عودوا بأمل
الصعوبة بلا شك هي 'A'
على أي، هذا طلب و ليس أمر إنه رغبة أنانية مني
بأن تكون الجمعية رائدة في اصطياد الخارقين و الخطيرين
الجوائز ستكون عظيمة
لكن المخاطر أكبر بكثير،و كما لو أننا سنظع الجمعية في مأزق خطير
14___
فنحن فقط فتحنا باب بيت الصيد هذا و هربنا، بدون أن نتجاوز العتبة هذا ليس أمر
فلتعتبروه حلماً عابرا لعجوز ميت
أكرر، هذا ليس أمر
أكرر...
هذا ليس...
أمر
إنه
أمر
15___
بينز، بصراحة
ن-نعم؟
ألاتوجد وصايا أخيرة أخرى؟
لا ، حسناً، على حد علمي
أغغ... هذا العجوز ألايعرف كيف يختفي
نعم ...يبدو كما لو أنه ليس ميتاً بالمرة
الشعر الطويل يعني بأن هذا سجل قبل الأخر
ما رأيك شيدل؟
بما أنه أمر فليس هناك أي خيار
بما أنه أصر على أنه 'ليس'، فلا يمكننا إقحام أي أعظاء أخرين
هم
فقط نحن الزودياك
مهلاً
أنا لا أمانع في الذهاب للقارة المظلمة لكن أنا ضد اصطياد بيوند
16___
أسبب، يا قرد؟
حسناً، أنا معارض إنه جد مناسب طريقة إعتناء الواحد بلأخر
إذا كان لنا نفس الهدف فالتعارض معه ليس جيداً بالنسبة لي أيضاً
إذا كان سباقاً بين جمعية الصيادين و كاكين فهو عادل
هكذا! إبن الرئيس كان يخطط لعقود
أيوجد أحد بيننا فكر في الذهاب إلا هناك
على ما أظن يمكنني التفكير في
أحمق واحد
17___
إذا كان جين سيساعدنا على سبيل المصلحة فهذا جيد
لكنه رحل مسبقاً حتى لو كان هنا لأصر على القيام بلأمر بنفسه
هذا ليس عادل بالمرة
بيوند بدأ طريقاً أمامنا
المطاردة يجب أن تكون ماذام ليس هناك تناقض مع أمر الرئيس، سايو و كايزو رئيهما عاطفي
أوه أجل؟
هاه
مخادع
حسنا
ألا نحتاج أن نتأكد بأن ال 'في-5' على حق أو لا قبل أن نقبض عليه
لقد قالوا بأنه لمصلحة البشرية لكنه فقط زحف من أجل الموارد الطبيعية والأراضي الجديدة خمس بلدان لايمكن أن تقرر بدلاً عن باقي العالم
ذلك البيوند نبدو له كالجمعيات الغير الحكومية لنتطفل عليه لكن فعلنا سيظهر نيتنا
لا تحسب أولوياتك بشكلأ خاطي، لقد وظعت المصلحة السياسية فوق أمنية الرئيس الأخيرة
رنين
لايهم قساوة الأمر فقط قرر
ما الذي سيساعد به هذا في المطاردة
آسفة لا أعيرك اهتماماً
هل يمكن أن تهدئا؟ شيدل لم تخبرنا قط سبب المططاردة
أولاً هو متهم بالتحريض أو التحريض على الشغب و ج.ص قبلت الطلب و هذا سيكون إعلان رسمي - الأفعى
نعم
18____
يو
19___
لقد مر زمن، بينز هؤلاء الأشخاص هم الزودياك
أيمكنك الإتصال ب في5
و قل لهم بأنكم قبظتم على بيوند نيترو
20___
لنقل بأنها مقايضة أسنفعل؟
الكوارت الخمس التي جلبها الإنسان معه من القارة المظلمة...
21___
السلاح بريون
الكرة التي تحمي الأثار القديمة
الشكل الفعلي للغاز
و رغبة العبودية
الثعبان التوأم هيلبل
الوحش الذي يصيب فريسته برغبة القتل
الحيوان الذي يجعل من الناس حيوانات أليفة
و يقايضهم بين الحياة أو المتعة
زومبي، داء الخلود
لا نهاية لليأس المتنكر كأمل
لا مكان...
لكي تعود البشرية إليه هناك

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: moubou
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 28, 2014 341 fr Erinyes
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210
Oct 29, 2014 Bleach 602 en BadKarma