Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Hunter x Hunter 342

التحدي

ar
+ posted by moubou as translation on Jun 9, 2014 21:46 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 342

VIZ
01___
الفصل 342 : التحدي
الآن إذاً...
يمكنكم فعل ما أردتم معي الآن
لكن فل تعلموا
02___
سأكون حراً و ستذهبون معي إلى القارة المظلمة
مستحيل، ستقضي مدة طويلة في السجن بسبب'التحريض على العنف'
فأنت تتوهم
حسناً، ربما يكون هذا 'صحيحاً'
لكن العالم الحقيقي مختلف
لديك الوقت لكي تسمعيني قبل أن تسلموني لفلفي5
03___
المحادثة ستكون مسجلة
أتمانع ذلك؟
لا
يمكنك تشهيرها
يشبهه كثيراً... فقط رؤيته تجعلني مظطربة، ماذا يريد؟
الشيء الوحيد المتأكدة منه الآن هو أننا نحن المدافعين
قبل كل شيء سأتكلم عن مؤسسة الفي5 و حقيقتها
فل تعدوا أنفسكم للحقيقة
04____
هاته هي الخريطة الرسمية للعالم حالياً
عالمنا يوجد ضمن البحيرة العظيمة 'موباس' وسط القارة المظلمة، بناءً على معلوماتنا فالبشرية حاولة الذهاب إلى هناك 149 مرة!! هاته فقط الرحلات التي سجلناها
فقط خمس رحلات عادت بأناس سالمين عددهم 28
منهم بيوند هو الوحيد الباقي على قيد الحياة
كل السفريات الخمس لم تكن رسمية و تم القيام بها بعد توقيع 'معاهدة الحظر'، بشراكة مع ' المرشدين'
الوضع الحالي يمنعنا من الإقتراب لحدود المحيط بدون ذلك المرشد
05___
يعني البشرية
بشكل رسمي
لم تنجح بالقيام برحلة استكشافية لوحدها
الناجون 28 كانوا كلهم يبدون كالرياضين، و ذوي منظر رائع
رغم كل ذلك، فقط ثلاثة منهم تجاوزوا كل الفحوصات و عادوا إلى حياتهم اليومية و مستوى
الناجين فقط 0,04% ما يعني إرسال المدنيين إلى هناك ' حماقة'
من هو هذا المرشد؟
يتم استدعائه من طرف ' حارس البوابة'
حارس البوابة؟
إقرأي الملفات
عشيرة الوحوش السحرية الوحيدين العارفين بطريق القارة المظلمة،من الصعب الذهاب إلى هناك بدون مساعدتهم
06___
أيمكنني أن أسئل؟
تفضلي
نعلم كل ماقلته للآن
و يبدو أنك ستتكلم عن المخاطر الخمس بعد هذا؟
تماماً فهذا مضيعة للوقت
الكوارث الخمس؟؟
استمع ضع الحديث عن المخاطر جانباً فهؤلاء المسافرين أصبحوا وقود للمغامرة نفس الأمر ينطبق على
الحكومات و الشركات، يضخون المال في الشيء، و يرجعون إلى الوراء منتظرين نتيجة السحب
أكثر ما يمكن فعله هو خفض عدد المتقدمين
نود أن نسمع الطريق الرسمية لوقف كاكين
نعم، لدي ملف حول هذا
في البند الرابع لمعاهد ميثاق الأمم المتحدة بخصوص المعاهدات
المعاهدات الدولية الفقرة 9~7 القوة مطلوبة في حالات الأوبئة و إكتشاف الكائنات الظارة و الغير معروفة
إذا علم أن الأمة تحث الخطر استعمال القوة مع تظمين التدخل العسكري مسموح به

07___
كل هذا نعلمه مسبقاً بما فيها الأمور المتعلقة بكاكين
كاكين لن تتراجع الآن بعد أن أصبحت القضية رأي عام
أعتذر على لف ودوران
أردت تكوين رأي مشترك يفيد وقفهم باستعمال القوة العسكرية و طرق محدودة
و بناءً على ذلك لحل الأمور بشكل سلمي
من الظروري دعوة كاكين للفي5
و نعيد التنظيم كفي5، و ندعم كاكين في رحلتها بطريقة غير رسمية يجب أن نظهر لهم أننا كنا ننتظرهم لكي يصبحو المنذوب الأخير للقارات الست، و لم نظفهم كرهاُ
الملك سيدخل التاريخ ' كرائد الإستكشاف'
و سيتم تقسيم الغنائم على 6
08___
هناك العديد من الجزر التي يمكن أن تستقبل المهاجرين داخل المنطقة المحايدة من حدود المحيط
نوهمهم بأنهم في القارة الجديدة و نتركهم يعيشون حياتهم هناك
سيكون من الجيد ترك المعاملات مع كاكين مفتوحة
ترك مهمة السفرية الحالية لكاكين بشرط فرز المقبلين بعناية قصوى
جعلهم يعانون نفس مصير في5 مطلوب بقوة
ارسال مراقب مهم جداً، أتكفي جمعية الصيادين؟
طلبنا منهم القبض على بيوند
حينما يفعلون سيكون من المفروض عليهم إقناعه
جمعية الصيادين سيتمكنون من ضمانة إستمراريتهم إذ نجحوا في كونهم ' صلبين و نعين'
وإذ فشلوا؟
سنتفاوض مباشرة مع حاكم كاكين
سنكون متأكدين من قبولهم بعرض في6
إذ لم تنفع الجمعية سنرسل فريق غير رسمي
و في حالة كهاته التكاليف سترتفع ب25%
09____
أصرينا على قانون يسمح ' بعدم محدودية فتح الباب'لتعدد الإختيارات أو حتى الفي5...
لا يمكنها أن تسلم إذ اتبعنا القوانين بطريقة عمياء بل حتى الخارطة نفسها سوف تخرق
لو لم تكن سلامة المهاجرين المدنيين مسؤوليتي، لن تكون هناك مخاطر بالنسبة لي؟
يعني أنك لا تهتمين بسلامتك؟، هاته شجاعة لكن دعيني أسئلك
هذا يعني أنه إذ أخطئتي لا أحد سيتقبل " تأمين سلامة المدنيين " كعذر
لا يجب عليك القلق بشأننا؟
في الواقع، يجب أن تقلق على نفسك
أستستلم ليست لذي أدنى فكرة عما يتكلمون، فل يترجم لي أحدً منكم
موجز لذلك... بيوند يود أن يجعل من ملك كاكين أسطورة تاريخي من أجل الحصول على ورقة
العبور للقارة المظلمة
و بما أنهم غير قادرين 'في5' أرسلونا لكي نهتم بأمر بيوند و نحفظ كرامتهم
هذا لا يبدوا جيداً بالنسبة لنا
حسناً، مخاطر كثير، صعوبة العودة وإذ فشلنا أحد عملائنا الكبار
وإذ نجحنا فمن الممككن أن تمتد أعمالنا إلى القارة المظلمة
و بالطبع فالجمعية ستقوم بعمل جبار للبشرية في نفس الوقت
10___
فقط ثقي بي واتصلي بالفي5 سيقولون " فل تخبري بيوند بأننا وافقنا على رحلة تحث المراقب"
المراقب سيكون جمعية الصيادين ظغذ كانت الفي5 ثثق بكم
لهذا تحديتكم
القارة المظلمة ستكون أرض الإمتحان... هل ستأثون؟
معه حق فهاته معركة
و على كل الجمعية أن تقاتل
بالطبع إذا كان كل شيء قلته صحيح فسنقبل عرضك
على أي هناك أشياء أود معرفتها
هذا ما أود سماعه
فل تأخدي أي شيء تريديه
لقد توقع مسبقاً بأننا سنعتبره محتال
إنه حقاً ابن للرئيس
يستعمل الجمعية كحجر أساس من اجل الدخول للقارة المظلمة
فل تتصل بالفي5، أيها البقرة
11___
لقد أقحمنا في الصراع
ربما تكون حركة مخادعة، لكنها الطريقة السريعة نحو القارة المظلمة
سنذهب للجحيم مع شخص مخادع لن يتردد في خداعنا
يبدو باننا كلنا سندخل مع بيوند إلى القارة المظلمة خطتنا تغيرت فهناك مهمة على أقدر من السرية الجمعية ' بأكملها' ستدخل
لكن لا يجب أن نخسر ...لا يمكننا
بمعنى أخر هاته المهمة تتطلب أن نتعاون مع بعض إذا أين هو الجزء المتعلق بالقتال
أنت حقاً رائع
ما قالته هو أن بيوند سيأخد كسجين لنا في القارة المظلمة لكن إذ أصبح حراً فيحق له أن
يفعل ما يريد
يجب أن نتحكم به و حينما نطارد أصدقائه ونجد حل للكوارث في نفس الوقت
نحن لا نعلم ما الذي سيحدث
في قارة غير معروفة بالكامل
12___
لكن... لكن هذا ما يجب أن نفعله نحن كصيادين أليس كذالك؟
إنه كذلك، فل تستعدوا أيها الرفاق سيكون هذا على أعلى قدر من السرية مهمة مصيرية من في5 هذا سيتطلب الجمعية بأكملها من أجل المساعدة
أتسائل إذ كنا سنكون قادرين على إلتقاء ببيوند في منتصف الطريق و نخوض مغامرة معاً
لا مكان للخسارة
كلنا سنذهب إلى هناك أين هو القتال؟
أنت مدهل
بيوند يقول بأنه سيذهب إلى القارة كسجين لكنه سيهرب منا ليفعل ما يحلو له
يجب ان نجد حل لمعاهدة تسليمه حينما نكون في قتال ضد شركائه
في تلك الأرض المجهولة
لا نعلم ما سيأتي لكي نهاجهم
13____
لكن... أهذا ما يجب على الصيادين فعله؟
تماماً فل تستعدوا جميعاً
أتمنى أن يكون لنا وقت مع بيوند في هاته الرحلة و نخض مغامرة معاً
كبش، لديك أحلام وردية
سأراقبه شيدل،
حسناً
يجب عليك الإستعداد أيضاً
سيكون سجن طويل
لوقت طويل هاه
سأنتظر كل الوقت الذي ستسغرق
14____
عمل جيد لقد كان شرح رائع
أه شكراً لكن
أكان هذا حقاً رائع
ماذا؟
لقد قمت بتجميع و تقديم كل المخاطر الممكنة كما طلبت لكن الوكالة
تناقض نفسها إذ كنا سنذهب"
هذا ليس مشكلاً مهمتنا هي إبلاغهم ب" عدد المخاطر"
إقتراح أأمن الطرق للأناس الذين قرروا الذهاب و الباقي على مسؤوليتهم
هم
شيء أخر؟
حسب وجهة نظرنا فالسفر للعالم الجديد فقط تخيل أأنا محق؟
لكن في الواقع أكثر المعايير الموجودة مبنية على الكتاب
هاهاه أنت حقاً تشبهني ستكون مديراً كبيراً
ن...نعم
لكن لنكن واقعيين العالم سيصبح أفضل بالتأكيد
لكن الأهم هو السلم
هم
15____
إنظروا لها، إنها السفينة العملاقة، الحوت الأسود' 1 يمكنها أن تحمل إلى 200 ألف راكب
داخلها عادي لأنها متخصصة في النقل و هذا أيضاً يجعل منها منخفضة التكلفة و سهلة في التصنيع
ملكنا الأسطوري هيكورو أعلن بأنه سينتج 20 واحدة أخرى في غضون سنة
ولقد وعد بأنه سيرسل مئة مليون مسافر في خمس سنوات
هاته السفينة التذكارية ستنقل كل من السيد بيوند والملك و 14أميراً أخر
الآن، أي من هاته السفن سيركبها المدنيين، سنقرر ذلك بالقرعة لكن كل واحد من 1300
سيكون قادر على الذهاب في السفينة الأولى هذا ليس حلما
16___
الآن لنتكلم عن خطة الهجرة الرائعة
لكن من جهة أخرى الجميع قلق حول مخاطر السفر
بناءاً على إعلان المؤسسات الرسمية للمخاطر، فإنها يمكن أن تصل لصنف C
أيمكنك شرح ذلك لكي تفهم البقية؟
كمثال، أشياء ك : الدببة القروش أفاعي السامة و النحل الكبير...
ببساطة، الأنواع التي تجدها إد ذهبت إلى مستنقع ما
الأراء عبر الويب تقول ربما القارة ستحمل كائنات من الخطورة A و B
هاهاها بالطبع فنحن لسنا متأكذين هؤلاء الأشخاص لربما يفكرون بأن " البشرية غير قادرة
على الذهاب للقارة المظلمة بسبب هاته الكائنات"
الكلمات " تعبر البحر و المخاطر ستزول بحثاً عن القارة الجديدة لقد سجل ذلك
لقد اسثنتجنا أن ذلك سيكون بسبب الجراثيم و الفيروسات المضادة التي تسبب الموت
إذ ركزنا أكثر على التدابير الوقائية لن يكون هناك مشكل
عكس ذلك، هاته البكثيرية توجد بكثرة على شكل سوائل أو على شكلها الطبيعي كمادة تحافظ
على إستمراريتها
يمكنني القول بأن هذا الحلم يمكنه أن يساعد البشرية على التطور أكثر من ذي قبل بكثير
في العشر سنوات القادمة البشرية ستكون في أكثر عصورها الذهبية توهجا
17___
القارة المظلمة هي
قارة الأحلام
مرحباً
18___
اسمح لي أن أكون معكم
أنت تأخد كل الراغبين؟
لوهلة ضننتك قادم لمنعنا
همم؟ أخطط لذلك
كل هاته الجلبة من تخصصك ' القرار الصعب'
بناءاً على جواب الجمعية لتهجم بيوند
لقد أرسلت 5000 جندي من الكايميرا
لقد استمتعت بما فيه الكفاية أليس كذلك؟
الجمعية لم تعد صندوق ألعابك بالمرة لا تعبث بها مرة أخرى
19___
سألعب معك شخصياً من الآن فصاعداً
حتى تترجاني لكي أتوقف
وأخيراً
ستعيرني اهتماماً
أنت؟
سنرى هذا
أنا فقط سأقوم بها بطريقتي الخاصة

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked moubou for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: moubou
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 4, 2014 342 fr Erinyes
Jun 4, 2014 342 ar moubou
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13