Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Oumagadoki Doubutsuen Gaiden 1

Darwin might come!

en
+ posted by Mr. Prince as translation on Mar 5, 2011 20:06 | Go to Oumagadoki Doubutsuen

This is the Bangai-hen (that's Japanese for "Special Chapter") from the Winter Special Jump NEXT. Big thanks goes to [Cross] who shared the raw with me, which as really great! :thumbs

Expect some more regular Oumaga soon. I was too lazy to do another full chapter yet, sorry. :D"

Redhawk exclusive

Page 1
Oumagadoki Doubutsuen

Bangai-hen – Darwin might come!

Insert text: The life of Hana the zookeeper inside the zoo!!

Igarashi: I am known as the humble Igarashi. // And today I’d like to present to you the unknown life of the young lady / who moved into the zoo to work here!

Horikoshi Kouhei

Headline: The brand new JUMP Comics Volume 2 is on sale and is quite popular!! Featuring the struggle against the Aquarium!!

Morning – 7:00
Igarashi: Oh, what’s this? She’s still sleeping.
Hana: Oohhh~~, what a sweet bunny…
Shiina: How long you d’you plan to sleep!?
Hana: Gyaaaa
Igarashi: She is always getting forced out of bed, you see
<sfx: *scrub* *scrub*>
Arai: My! / my!
Igarashi: Doing the laundry, I see. Of course, she has a couple of spare work uniforms. / Good gracious, quite strong!! // She’s preparing the food from the fields behind the neighboring river!! // Oh dear me, how lovely!

Page 2
Igarashi: After finishing her meal with the animals it’s cleaning time! // Don’t give up! / Hang in there, my lady!
Oogami: Uwaah~~
<sfx: *rattle* *rumble*>
Igarashi: Now, it’s opening time!
Sign: Ticket booth
<sfx: *twitching in excitement*>
Igarashi: Closing time!
In picture: Number of customers: 0
Igarashi: And after hours and hours of waiting // it’s shower time! // But since I’m a gentleman I’m afraid my little presentation will have to end at this point!! / You see, the only thing that makes me forget my manners is an Arabesque greenling…
<sfx: *stare*>

Page 3
Igarashi: OH WO~~W!!!
<sfx: *BWOOO~SH!*>
Hana: What happened here!?
Shiina: I’m gonna search for the culprit and thrash him!

Insert text: What’s wrong, Igarashi!? The readers are only at the second page!!

Oumagadoki Doubutsuen
Bangai-hen
… the end!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Mr. Prince
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 63
Forum posts: 1121

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 16, 2010 1 en Mr. Prince
Jul 26, 2010 1 it .::Joker::.
Dec 2, 2010 Omake 1 en Mr. Prince
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...