Naruto 338

Page 1:
Titre: Si tu maudis quelqu'un...

Texte de côté: Au pire moment arrive la très fiable "équipe des 4" !!

case 1:
Kakashi: Pfiou...

case 2:
Kakashi: Pile à temps.

case 3:
Ino: Sakura, Sai-san, et Naruto même...

case 4:
Chouji: Haaa. Des renforts. Nous sommes sauvés...

case 5:
Yamato: C'est bien la première fois que je vous vois si mal en point...
Notre ennemi... doit être vraiment très fort...

Page 2:
case 2:
Kakuzu: ...Encore des mecs bizarres... Et déjà morts en même temps...

case 4:
Naruto: Où est Shikamaru ?


Page 3:
case 1:
Chouji: Il se bat avec l'autre gars ailleurs.

case 2:
Kakashi: Que deux d'entre vous aillent voir du côté de Shikamaru. Un ninja médecin de préfèrence...

case 4:
Pakkun: Suivez-moi.

case 5:
Yamato: Ok! Sai et Sakura, suivez Pakkun et allez aider Shikamaru.

case 6:
Sakura: Bien !

case 7:
Sai: Compris!

Page 4:
case 1:
Kakuzu: Haha... J'ai encore plus de choix pour refaire mes réserves de coeurs maintenant...

case 3:
Naruto: Laissez moi faire maintenant...

case 4:
Pakkun: Non, ne l'aidez pas !

case 5:
Sakura: Naruto, je compte sur toi pour en finir !

Page 5:
case 3:
Kakashi: ...Il.. l'a fini... ?

case 4:
Yamato: No... c'en est plus ou moins à 50%.

case 5:
Kakashi: ...Je vois...

case 6:
Yamato: ...Néanmoins...

Page 6:
case 1:
Yamato: Jettez-y juste un oeil. Il est complètement différent d'avant !

case 2:
Hidan: Gwahahahaha !

case 3:
Hidan: Si tu croyais en Jashin-sama, tu aurais pu te sortir de ce mauvais pas. Si tu commence à croire en Jashin-sama seulement maintenant, en dernier recour...

Page 7:
case 1:
Hidan: Y'a pas de raisons qu'il te pardonne, bouffon!

case 5:
Shika: ...J'ai pas envie de croire en des trucs pareils de toute façon.

Page 8:
case 1:
Hidan: Kuh...

case 2:
Kageyose no Jutsu
Note de WinterLion: Kegeyose est l'invocation des ombres

Page 9:
case 4:
Hidan: Salaud...

Page 10:
case 3:
Hidan: Hien !?

Page 11:
case 1:
Hidan: Qu'est-ce qui s'passe !? Quand est-ce que !?
Shika: J'ai juste été prévoyant en plaçant ce piège à l'avance. C'est tout.

case 2:
Hidan: Ce gars... Il nous a pas séparé sans réfléchir... Il pensait déjà à me piéger ?
Si c'est vrai... Il avait déjà prévu tout ça... !

case 3:
Shika: Si tu maudis quelqu'un, tu creuses ta propre tombe avec...

case 4:
Shika: Tu as tué mon maître avec ta malédiction.

case 5:
Shika: Ne pense pas que tu vas t'en tirer aussi facilement.

Page 12:
case 1:
Shika: Voilà ta tombe.

case 2:
Hidan:...Haha...Hahahaha...

case 3:
Hidan: Je ne mourrai pas... Même si mon corps est en mille morceau et qu'il ne me reste que ma tête, je ramperai jusqu'à toi et tuerai.

case 5:
Shika: Cette forêt est un peu spéciale dans le pays du Feu...
Il n'y a que mon clan qui a le droit de fouler ces terres... Et personne d'autre ne viendra.

Page 13:
case 1:
Shika: Mon clan gardera un oeil sur toi.

case 4:
Asuma: Bien joué, Shikamaru...

case 5:
Shika: Ouais...

Page 14 & 15:
case 1:
Asuma: Je te confie ma Volonté du Feu.

case 4:
Shika: ...Au revoir...Sensei...

Page 16 & 17:
Text: La victoire acquise par le maître et l'élève... !