Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (5/13/13 - 5/19/13)
Site News: Check out our new sections: Information Technology and Theater Lounge.
Events: Bleach Tournament has started! The results of Manga Awards 2012 is out, do check them too.
Translations: Bleach 538 (2) , Gintama 446 by Bomber D Rufi

Freezing 12

Una muestra de rivalidad

es
+ posted by mugiwara1794 as translation on Dec 11, 2011 04:50 | Go to Freezing

-> RTS Page for Freezing 12

*PARA EL MASTERPIECENOFANSUB*


PAGINA 1

1-¡de acuerdo!

PAGINA 2

1-¡preparativos
2-completos!

PAGINA 3

1-¿que mierda es este tipo...?
2-oye marica...
3-¿¡que mierda estas haciendo!?
4-¿¡quieres morir!?

PAGINA 4
(Capitulo 12 - Una muestra de rivalidad)
1-no voy a perdonarte...
2-no solo has puesto la vida de mis amigos en peligro, sino que...
3-incluso fuiste tan lejos para burlarte cruelmente de Hiiragi-san...
4-¡¡absolutamente!!
5-¡¡imperdonable!!

PAGINA 5

1-¡¡u....!!
2-¡¡uaaaaa!!
3-¡¡"las lagrimas de Kunlun" estan...resonando!!
4-¿¡que es esta sensacion!?

PAGINA 6

1-ugh....
2-¿que? Que demonios....mi cuerpo...
3-¡¡mierda...no puedo moverme!!
4-yo tampoco...
5-¡no puedo mover ni un musculo de todo mi cuerpo!
(Aoi-kun)
(¿usa "freezing"...?)
(sin embargo,hasta el ambiente a su alrededor se está viendo afectado...)
(y continúa expandiéndose a todas partes...)

PAGINA 7

1-¡¡todos dentro de su entorno son incapaces de moverse...!!
2-¿¡es tal alta la densidad del "freezing" realmente es posible!?
(**con excepcion de sus bocas**)
3-uugh...
4-¡paso...atras...!
5-¡¡un puto paso atras!!
6-¡¡¡tu monstruo!!!

PAGINA 8

1-¡¡Kazuya!!
2-Arthur...
3-....!?
4-¡¡Kazuya!!

PAGINA 9

1-¡¡Kazuya!!
2-¡¡controlate!! ¿¡Kazuya!?
3-!
4-¿¡puedo moverme!?
5-a la mierda
6-¡¡voy a matarlos a todos!!
7-¡¡tu...!!
8-¡¡perra!!

PAGINA 10

1-ka...haa....

PAGINA 11

1-¿todavia...
2-planean luchar -de arimasuka?
3-¡¡Kazuya!! ¡Vamos abre los ojos! ¡¡Kazuya!!
4-¡yo acompañare a Hiiragi-san -de arimasu!
5-¡¡Arthur!!
6-¡¡necesitas apresurarte y llevarlo a un hospital -de arimasu!!

PAGINA 12

1-¡necesito contactar con la academia de inmediato! ¡Tenemos que llegar a la planta de tratamiento especial!
2-¿academia...?
3-¡¡genetica del oeste!!
4-....!!
5-¡¡esa es la academia concreta en la que estábamos afiliados!!
6-sala de recuperación

PAGINA 13

(nunca olvides, Rana...)
1-"las lágrimas de Kunlun" habitan dentro de tu cuerpo...
2-definitivamente habrá un momento en tu vida donde te haras amiga de tu alma gemela.
3-¿un momento en que voy a entablar amistad con mi alma gemela -de arimasuka...?
4-eso es correcto. No hay nadie en nuestro pueblo que resuene con tus "lágrimas de Kunlun", pero...
5-este mundo es enorme... debes viajar hasta el lugar donde se encuentran las personas que tienen algo similar a tus "lágrimas de Kunlun"
6-ese lugar se llama "genética". Sin embargo, si vas ahí también encontrarás a tu alma gemela...

PAGINA 14

1-un hombre que es capaz de hacer que tus "lágrimas de Kunlun" resuenen y que sea capaz de paralizar a todos los seres sucios con su voluntad virtuosa.
2-en otras palabras, ese hombre es tu alma

gemela...
(un hombre que es capaz de hacer que mis "lágrimas de Kunlun" resuenen...)
(que pueda paralizar a los seres inmundos con su propia voluntad...)
3-¡¡por fin, he conocido...
4-a ese hombre -de arimasu....!!

PAGINA 15

1-¡vamos!
2-¡¡ya paso una hora del tiempo que prometimos!!

PAGINA 16

1-....!?
2-Satellizer-senpai
3-¿estas aqui...?

PAGINA 17

1-espera. Estoy por abrir la puerta ahora.
2-por dios...
3-¡¡cuanto tiempo piensas hacer esperar a una persona!!
4-....!?
5-ah... no era mi intención molestarte tan tarde, pero...
6-hay algo urgente que debo informarte....

PAGINA 18

1-Kazuya está hospitalizado en la sala de recuperación de la academia.
2-supe que hoy iba a ser su "primera vez", entonces pense que podrias estar aqui esperando.

PAGINA 19

1-tu eres...
2-¿donde esta Kazuya?
3-¿eres amiga de Kazuya-san -de arimasuka?
4-no te preocupes - de arimasu. ¡Kazuya-san va a despertar pronto -de arimasu!
5-en apenas un rato, vamos a ser capaces de verlo. Vamos a esperar aqui juntas hasta ese momento - de arimasu.
6-¿esperar... junto a ti?
7-¿por que estas esperando...?
8-...!

PAGINA 20

1-Yo soy Rana Linchen...
2-Kazuya-san es...
3-mi alma gemela -de arimasu.
4-¿que...?
5-Kazuya-san es mi alma gemela.
6-él es el único hombre que es capaz de resonar mis "lágrimas de Kunlun"-de arimasu.

PAGINA 21

1-es por eso que estoy aquí para proteger su habitación del peligro.... como él es mi alma gemela, se podría decir que es natural que este actuando de esta manera -de arimashou.
2-¿quien...
3-eres tu...?
4-¿eres una estudiante de aqui...?
5-¿eres una Pandora...?
(¿que pasa con esta persona -de arimasuka?)
(de repente esta emitiendo un instinto asesino...)
6-¿este lugar es conocido como "genetica" -de arimasuka?
7-para responderte correctamente, seria, "todavía no" -de arimasu.
8-!

PAGINA 22

1-desde mañana, voy a entrar como estudiante de intercambio en la academia de genética -de arimasu.
2-si tambien eres estudiante de aqui, espero que nos llevemos bien en el futuro -de arimasu.
3-!
4-¡uwaaa! ¡¡Satellizer*senpai!!
5-¿¡ya estas aqui!?
6-Rana-san, hablemos aquí por un momento
7-¿eh? No puedo -de arimasu. Kazuya-san se despertara muy pronto -de arimasu.
8-¡¡ven esto sera realmente rapido!! ¡Hiiragi realmente quiere darte las gracias!
9-uummm....

PAGINA 23

1-...
2-...!
3-uumm...
4-¿oh? ¿La reina intocable,verdad? ¿Que clase de asuntos tienes aqui?
5-¿como esta....
6-...
7-la condicion de Kazuya Aoi...?

PAGINA 24

1-asi que es eso...
2-¿la reina intocable quiere entrar,eh...?
3-¡¡eso no es cierto!!
4-lo entiendo. Entra.
5-...!
6-¿viniste a verlo, verdad? ¿Que pasa si te digo que esta al otro lado de la pared?

PAGINA 25

(esto es bueno...)
(parece que su vida no corre peligro...)
(Kazuya Aoi...)
(eres...el primer aliado que he hecho aqui...)

PAGINA 26

1-eh...¿entonces Rana-san ahora eres una estudiante transferida a aqui? No sabia eso...
2-sí, fui instruida por el anciano para buscar a mi alma gemela en genética -de arimasu.
3-perdona mi pregunta, pero... ¿qué son "las lagrimas de Kunlun"?
4-ah, permiteme mostrarte -de arimasu.
5-estas son "las lagrimas de Kunlun"

PAGINA 27

1-¿¡no son estigmas!? ¡¡Guau...y son 6 de ellos!!
2-Rana-san es de Pandora, ¿eh?
3-?
4-¿Pandora? ¿Qué es eso -de arimasuka?
5-¿eh...? Bueno...
6-en pocas palabras, esto significa que era evidente que Rana-san vendria aquí.
7-por lo tanto, tu alma gemela seria entonces un limitador.
8-¿limitador -de arimasuka?
9-aqui las de segundo año, es decir, aquellas con los estigmas maduros junto con los estudiantes de primero hacen una ceremonia que nosotros llamamos "bautismo". Despues, pueden luchar juntos como una pareja.
10-en el caso de Rana-san, esto se aplica a lo que llamas alma gemela. Si entras en esta academia, tarde o temprano vas a conocerlo.
11-...

PAGINA 28

1-mi pareja...
2-?
3-!
4-ya ha sido decidida -de arimasu.
5-¡Kazuya Aoi!
6-¡no hay otro que pueda ser mi alma gemela -de arimasu!
7-....
8-¡esto es malo...!
9-¿eh? ¿por que - de arimasuka?
10-yo no creo que sea posible...
11-eh...se podria decir que Kazuya ya no puede formar una pareja...
12-....
13-se podria decir que ya tiene una....

PAGINA 29

1-¿estás tratando de decir que Kazuya-san ya tiene una alma gemela -de arimasuka?
2-esto es...he querido decirtelo antes...
3-la conociste antes en el pasillo...
4-....!?
5-su nombre es Satellizer-senpai...
6-interesante...
7-muy interesante...
8-¿que estas buscando con entusiasmo "Eliz"?
9-llegaste en el momento justo, Yumi. Echa un vistazo a esto...
10-¿que? De pronto....

PAGINA 30

1-¡los datos del analisis de Kazuya Aoi!
2-...!?
3-como era de esperarse del hermano menor de Kazuha Aoi...
4-si todo esto es cierto, entonces seria la explicación del porque es capaz de usar "freezing" sin hacer un bautismo y un "ereinbar establecido".

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: mugiwara1794
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 21, 2009 12 en evans
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 15 Houkago 1 Osso
Nov 15 Oragamura 1 Osso
Nov 15 Kenka 1 Osso
Nov 15 101Kg 1 Osso
Nov 15 Murder 1 Osso
Nov 15 Doubles 1 Osso
Nov 15 Pinknut 1 Osso
Nov 15 Kimagure 1 Osso
Nov 15 Shinshi 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 25, 2013 Naruto 631 nl Sohma Riku
May 25, 2013 Bleach 538 en cnet128
May 25, 2013 Soul Eater 110 en aegon-r...
May 25, 2013 Soul Eater 109 en aegon-r...
May 25, 2013 Soul Eater 108 en aegon-r...
May 25, 2013 Soul Eater 107 en aegon-r...
May 25, 2013 Soul Eater 106 en aegon-r...
May 25, 2013 Soul Eater 105 en aegon-r...
May 25, 2013 Love Fourteen Special : Intermission 17 en PROzess
May 25, 2013 Love Fourteen Special : Intermission 16 en PROzess