Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (5/6/13 - 5/12/13)
Site News: Check out our new sections: Information Technology and Theater Lounge.
Events: Bleach Tournament has started! The results of Manga Awards 2012 is out, do check them too.
Translations: Gintama 445 by Bomber D Rufi

Naruto 441

es
+ posted by Sawada Tsunayoshi as translation on Mar 27, 2009 17:10 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 441

Gracias a cnet128 por el script inglés.

1
Naruto
#441: Rasen Shuriken VS Shinra Tensei

2
[Insert Text:¡¡¡Naruto está en Modo Ermitaño y listo para el combate final!!!]
Deva!Pain: (¿Ya ha conseguido dominar al Kyuubi ?)//¡!
Nagato: *cough*!/*cough*!
Konan:!//Nagato!
Nagato:*pant*//*pant*

3
Naruto:!

4
Naruto:!// (Al transformarme en Kyuubi,mi Chakra se descontroló...//...y los clones desaparecieron...)//..........

5
Deva!Pain: (Ya está en Modo Ermitaño...)
Naruto:¡!
Katsuyu:¡Haaaahh...!/ ¡Pensé que me moría ahí dentro...!
Deva!Pain: (Es fuerte...// Quería ver todo el poder del Kyuubi pero...//...nunca habría imaginado que escaparía incluso del Chibaku Tensei...)
Naruto: Esto es...//...

6
Naruto:La villa está por allí...//Entonces esto...
Katsuyu: Lo hiciste tú cuando te transformaste en Kyuubi...
Naruto: (¡No me digas que yo...Hinata...los otro aldeanos...!)//..........//!

7
Katsuyu: Estaba preocupada//Pero por suerte,ninguno de los ataques que lanzaste convertido en Kyuubi causó daños serios a los aldeanos de Konoha.../ Aunque todo ha sido por pura suerte...
Naruto: Menos mal...//Menos mal que están bien...
Hinata: (Naruto-kun...)
Neji: ¡Hinata-sama!
Tenten:.....

8
Tenten: Sus heridas no son mortales./¡Pero necesitan ser tratadas de inmediato!
Neji: ¡Estoy buscando un ninja médico!
Flashback!Gamabunta: (¡Konoha ha sido atacada por Akatsuki! ¡Ya no me puedo mover!¡Seguid adelante!)
Guy: Pensar que estaría tan mal...
Lee: ¡Allí hay otra rana herida!
Deva!Pain: Creo que va siendo hora de acabar con esto...

9
Flashback!Minato: Tienes el poder para hallar la respuesta.
Naruto:.....
Deva!Pain:¿Ya has empezado a comprender algo de lo que es el dolor?//Hasta que no conozcas su dolor,nunca podrás comprender a los demás.//E incluso cuando lo consigas,eso no te garantiza que el mutuo entendimiento se pueda alcanzar.//...Es un hecho.//Como también es un hecho que tu búsqueda de Sasuke es inútil...

10
Naruto:¡Llévame al lugar en el que se oculta tu verdadero cuerpo!//Hay algo que quiero discutir contigo cara a cara.
Deva!Pain:.....//¿Oh...?Así que ya te has dado cuenta...//Jiraiya-sensei y todos los habitantes de Konoha seguís impresionándome.//De todas formas...el tiempo de discusión se ha terminado.../Todo lo que digas de ahora en adelante no cambiará nada.
Naruto:¡Tan sólo escucha lo que tengo que decir!
Deva!Pain:......

11
Deva!Pain: Modo Ermitaño...Parece que solo puedes desatar ese irritante shuriken de Chakra un máximo de dos veces.//Y cuando lo haces,tu Modo Ermitaño desaparece.
Naruto: Así que lo único que puedo hacer...es luchar contigo...
Deva!Pain: Si lanzas el segundo Shuriken y fallas...habrás perdido.../No mostraré debilidad alguna...una vez que falles el ataque,te dejaré medio muerto y te llevaré conmigo.
Naruto:...Entonces,supongo que no tengo más opción que...¡encontrar al verdadero por mi mismo!
Katsuyu:¿Pero cómo?
Naruto: Tengo una idea.

12
DevaPain: ¡!

13
No hay texto

14
Nagato: ¡¡!! // (¡Ese chico...usó su Modo Ermitaño para seguir las señales hasta su origen...!)

15
Naruto: ¡¡Te encontré!!
Deva!Pain: ¡Tú,cómo...!
Naruto: ¡¡Kage Bunshin no Jutsu!!

16
Deva!Pain: (Aquí viene el primer lanzamiento...//Ocultándose entre el humo...el mismo truco no te funcionará por segunda vez...)//Shinra Tensei.
[Texto Fondo:¡¡Próximo capítulo,páginas a color y el final de la batalla!!¡¡Un inesperado cambio de eventos espera!!]

17
Deva!Pain: (¡¿Qué?!//¡Lo usó como un clon de shuriken,y...!)
Naruto:*pant*//*pant*//( ¡Tengo cinco segundos!¡¡Debería ser suficiente!!)
[Insertar Texto: ¡A por él!¡¡¡Próximo capítulo,"Todo ha acabado"!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sawada Tsunayoshi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 26
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 27, 2009 441 es kiniro
Mar 27, 2009 441 en cloneofsnake
Mar 27, 2009 441 en cnet128
Mar 27, 2009 441 pl juUnior
Mar 27, 2009 441 id ian_item
Mar 27, 2009 441 es unokpasabaxaki
Mar 27, 2009 441 es Gama
Mar 31, 2009 441 en HisshouBuraiKen
Mar 31, 2009 441 de Misury
Apr 5, 2009 441 ru Uchihа_Sasuke
Apr 11, 2009 441 es dei_kun
Apr 19, 2009 441 es DNX
Jan 22, 2011 441 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 15 Houkago 1 Osso
Nov 15 Oragamura 1 Osso
Nov 15 Kenka 1 Osso
Nov 15 101Kg 1 Osso
Nov 15 Murder 1 Osso
Nov 15 Doubles 1 Osso
Nov 15 Pinknut 1 Osso
Nov 15 Kimagure 1 Osso
Nov 15 Shinshi 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 18, 2013 Joujuu Senjin!!... 108 en Bomber...
May 18, 2013 Gintama 445 en Bomber...
May 18, 2013 Naruto 630 nl Sohma Riku
May 18, 2013 Buyuden 102 en aegon-r...
May 18, 2013 KissxSis 71 br luispau...
May 18, 2013 Kangoku Gakuen 63 en Dowolf
May 17, 2013 Onepunchman 30 br Icaroi
May 17, 2013 Makai no Ossan Volume 9 br Icaroi
May 17, 2013 BØY Hareluya II 108 br Icaroi
May 17, 2013 BØY Hareluya II 107 br Icaroi