Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma

Jack Frost 2

es
+ posted by Sawada Tsunayoshi as translation on May 8, 2009 14:54 | Go to Jack Frost

-> RTS Page for Jack Frost 2

Capítulo 2

P1
Junoa:Oo..Oooong...//[Me desperté y me estiré pero no era una mañana muy refrescante.//Porque era el día después de "ese sueño".//Gracias a eso,sigo viendo mi trasero iluminado por la luz matinal en el espejo.../¿¡Eeeh!?¿¡Mi culo en el espejo!?//¿Hmm?

P2
Junoa:¡¡KYAAAK-----!!//¡.......!//¡...Sonri...!

P3
Junoa:¡¡¡Sonrisitas!!!
Título: Violencia 2.Tijera

P4
?: Viendo como sobrevivió incluso despues de eso.../debe de ser una "Imagen de Espejo".
??:¿Qué tal está?
?: De momento necesitamos unir las dos partes cortadas.Por favor espera.
??:Ah~/Voleré en un rato,tengo una cita con el director.
??:De acuerdo...

P5
Junoa:(¿Esto es...?)//¿?//(¿Qu...Qué es todo esto?//Qué puede estar pasando...
??:¿Ya está despierta?/Parece que posee la habilidad de curarse rápido...//Señorita Junoa.
Junoa:....

P6
??:La verdad es que me costó mucho volver a unir las dos partes.
Junoa: [¡Huk~!//¿¡Po...podría ser que aún no haya despertado de ese sucio sueño de adolescente!?
??:Mañana podrá volver a su vida normal,/pero por favor,sea paciente,ya que las heridas tardarán sobre una hora en cerrarse.
Junoa:...//(Guau~Parece una doctora fría,pero sexy.Qué guay~//Um...//Um...Entonces...//(¿Eh?¡Puedo hablar!//...Eso significa que mi cuello cortado...¿vuelve a estar unido?
??:Sí.

P7
Junoa:Uuh...qué pregunta más estúpida,se ve que está unido.
??:El Maestro Jack la trajo a usted y a ese tipo de la Región Oeste y yo sólo lo hice lo mejor que pude.//La operé sin consentimiento porque ya estabas inconsciente,así que quiero disculparme.
Junoa:Ah,no...Tengo que darte las gracias.//(¿El Maestro Jack?Ese...¿Es ese el nombre del sonrisitas?¿Pero por qué Maestro?//Pero...¿Donde está este lugar?

P8
??:Estás en la enfermería del Instituto Privada Amityville.//Y yo soy Jin,la que se encarga de los asuntos médicos.
Junoa:(¿¡Instituto Privado Amityville del Distrito Norte!?Qué nombre tan largo~

P9
Jin: Ya debería haberlo notado,pero este lugar es distinto al mundo en el que solía vivir,señorita Noa.//En tu estado,puede que le resulte difícil entender lo que le voy a contar,/pero espero que me escuche.//Esto...puede que la asuste un poco.

P10
Jin: En la inauguración del Instituto Amityville,han ocurrido bastantes sucesos predestinados.//¡La aparición de la "Imagen de Espejo" es la prueba de ello!//Ahora que la Región Oeste sabe que la Imagen de Espejo está aquí,tanto el Distrito Este como el Distrito Sur no se quedarán de brazos cruzados./La gran unificación de Amityville.Para ello,intentarán algo contra el Distrito Norte.//¡Aunque la persona más fuerte de Amityville,Jack Frost,esté aquí!

P11
Jack:Ku...Ya puedo oler la sangre.//¡Bien,bien!//¡No os decepcionaré!¡Kukuku...!
??:..../Parece que esto te divierte...//Jack.
Jack:¡Por supuesto!¡Después de todo, soy el único Won-Seng del Distrito Norte!//Ha pasado un tiempo desde que viví la "Vida Académica".¡Si no estuviera contento con eso no sería más que un perro!
??:Cierto...

P12
??:Así que.../¿Como está nuestra pequeña "Imagen de Espejo"...?
Jack:Jin la está cuidando,así que estoy seguro de que estará bien.
??:Hmm...su nombre era Junoa...¿ya lo sabe?
Jack:.....
??: ¡Que está muerta en el mundo en el que vivía!

P13
Jack:Bueno.../¿Qué más da que esté viva o muerta esa Imagen de Espejo...?//Ahora que está en Amityville podemos usarla para satisfacer nuestros deseos,¿no?
??:Han transcurrido muchos siglos desde el último.¿Qué te parece tratarla como tu amante?
Jack:Para mí esa cría no es más que una "llave" y un "candado"...//No me interesa seducirla.

P14
Jack:Un perro debe comportarse como tal.../¡Lo único que tiene que hacer es ayudarme con cualquier problema de mis "deberes" en el que me quede atrancado!
??:Sinceramente,Jack...

P15
??:Incluso alrededor de los árboles muertos,las flores florecen,pero tú Jack,no has cambiado nada.//Matas y matas,y despues sonríes.//Agradezco tu honestidad,Jack//Y por eso,puedo incluso tener un hobby como este.

P16
??:Ahora...estoy segura de que puedes hacer florecer bellamente otras flores.//Sobre la tumba de todo el "Cuerpo Estudiantil"...aquellos que murieron en la decimotercera guerra por la unificación de Amityville...

P17
Jack:¿Te diviertes con esto...//Helmina?
Helmina:.....//...El principio de la causa...//El principio de cómo fluye todo./Los espectadores han dejado de venir.//Una vez más...

P18
Helmina:¡El Distrito Norte comenzará con la Reforma de Amityville!
Jack:¡Kukuku...!//¡¡Kuhahaha!!//¡Estaba esperando a que dijeras eso, Helmina,líder del Distrito Norte!/¡Deberías haberlo dicho antes!¡¡Jajaja!!

P19
¡Jajaja!/¡Jaja...!//¡Cállate,Jack!//¡Jaja!/¡Tranquilízate!//Jaja~
Junoa:¿¡Eeehhh~!?
Jin:Es cierto.Por alguna razón,su vida en ese mundo ha terminado,señorita Noa.//Cuando un humano muere,se dice que son enviados al Más Allá,//Pero señorita Noa,usted fue enviada a Amityville como un caso especial.//¡La Noa que ya ha muerto no puede volver a morir!
Junoa: (¡Im...Imposible!)

P20
Jin:¡Y eso es lo que llamamos "Imagen de Espejo"!
Junoa:¿¡Imagen...de Espejo"!?/Jin:Estoy segura de que está confundida,pero lo mejor será que descanse y se acostumbre a su nueva vida.
Junoa:Esto...esto es...//¡¡FANTÁSTICO!!//¿¡Un cuerpo indestructible!?¿¡Imagen de Espejo!?¡Que apodo más guay!Kyaa~¡Qué locura!

P21
Jin:...//Parece que ya puede moverse...//Supongo que despues de todo ser una Imagen de Espejo es genial.
Junoa:¡Ah!/Ahora que lo pienso,parece que me puedo mover~//¡Ah!Me gustaría preguntarte algo...//El hecho de que esto no sea un sueño y de que ya haya muerto más o menos lo entiendo,pero...
Jin:¿Qué quiere preguntarme?
Junoa: Ah...No es nada,es sólo que tengo mucha hambre...//¡Ah!

P22
Hansen:¡Uwaah!

P23
Hansen:¡Kukukuk...!//¡Sólo estáis vosotras dos en el hospital!Los del Distrito Norte sois bastante descuidados!
Junoa:¡Kyaaaak!¡Ha...Hansen! (¡Y pensar que alguien tan peligroso estaba en la habitación de al lado!
Jin:...Te despertaste antes de lo que esperaba.//Líder del Distrito Oeste Hansen.
Hansen:Si fueseis tías buenas con el pelo liso y gafas,no os mataría./Así que,arrepentíos de no haber nacido así.
Junoa:¿¡Por favor...Podemos irnos de aquí!?

P24
Hansen:....//(¿¡Mi brazo vuelve a estar unido!?//¿¡C...Cómo!?//...
Jin:Dale las gracias a la señorita Noa./Gracias a su sangre pude curar tu brazo.
Hansen:¿¡!?//(¡Esa cría es la "Imagen de Espejo"o como se llame...!)
Junoa:(Ah...de repente me siento mal~//Aaaak~¿Mi sangre es algún tipo de pegamento?
Hansen:(Ah~¡Es cierto!¡Ya lo había escuchado antes!¡La inmortal Imagen de Espejo!¡¡Pensé que no era más que una broma!!Aún así,¿¡cómo se explica lo de mi brazo!?¡¡Fue cortado limpiamente hace un rato...!!

P25
Jack:¡Es justamente lo que estás viendo,hijo de puta!
Jin: Llegas tarde.
Noa:¿?//¿¡Hu-guk...!?
Jack:Aaah~Estás hablando demasiado...
Hansen:¡Tú...TÚ...!/¿¡Tú eres...!?
Junoa:(¡El sonrisitas!Se llamaba Jack,¿¡no!?//¡Por fin ha aparecido!

P26
Hansen:¡¡MALDITO CABRÓN-----!!
Jack:¡Heh!

P27
Hansen:¡Ku-ut!//¿¡QUÉ!?/¡Ugh!
Jack:¡...Interesante!//¡Qué interesante!

P28
Hansen:(¡......!)
Jack:¿Qué te ha parecido?
¿¡Qué...Qué es este tío!?

P29
Hansen:(¿¡Este poder inconmensurable!?)
Jack:¿Tienes ganas de más?

P30
Junoa:¡Al estar herido Hansen,no es rival para él!
Hansen:¡Kukuku...!//¡No intentes volver a curarme.Porque meintras siga vivo,pienso destrozar todos tus huesos y devorarte!/¡Te mataré!¡Os mataré a todos!
Helmina:Esas palabras...son lamentables...
Hansen:¡.....!

P31
Helmina:Creo que lo mejor sería que te unieses al Distrito Norte...//Hansen.
Hansen:Ah...//(Gafas...Pelo largo...Una tía buena...)
Jin/Junoa:.....

P32
Hansen:No creas que puedes tentarme con esas cosas.//¡Pero...!//Ya no os mataré...//En lugar de eso,te lameré desde los dedos de los pies hasta que me muera...
Helmina:Desde ahora te encargarás de la limpieza,me servirás en cuerpo y alma,y harás muchas otras cosas,¿entendido?//Por tu culpa toda la habitación se ha ensuciado,así que límpialo todo.Y...
Hansen:Sí,mi ama...Obedeceré todas tus órdenes~
Junoa:(Esa mujer...se está diviertiendo con esto...)
Jack:...
Junoa:¿Quien es esa mujer?
Jin:Helmina,líder del Distrito Norte de Amityville.
Junoa:...Es una pervertida,¿no?
Jin:Imposible computar,datos insuficientes sobre los actos de perversión de la líder del Distrito Norte.
Junoa:¿...?/Jin-unni,¿por qué hablas así?/Jin:Esa es una pregunta a la cual no puedo responder.
*Nota:Unni significa hermana mayor(No necesariamente biológica)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked N.U for this release

Shikamaru147, Lsshin

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sawada Tsunayoshi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 26
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma