Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Naruto 432

es
+ posted by Sawada Tsunayoshi as translation on Jan 23, 2009 22:21 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 432

Gracias a HisshouBuraiKen por la traducción jap/eng.
Libre uso siempre y cuando se indique su autor.


P1:
Naruto:¡Kage Bunshin no Jutsu!
Texto:¡Exigir una respuesta!

Deva:Ya veo...tú también te has convertido en un Ermitaño...
Y has aprendido las mismas técnicas que Jiraiya-sensei.

Naruto:¿Jiraiya...
SENSEI?

Deva:Aprendí a usar ninjutsu bajo la tutela de Jiraiya...
Él es mi antiguo maestro.

En cierto modo,somos como hermanos...hombres que veneran al mismo maestro.
Sin duda,ambos podemos afirmar...

que nuestro maestro deseaba la paz.

Página 2:
Naruto:¡Que te jodan!

Título:¡Vuelve el Rasen-Shuriken!

Naruto:Intentas decirme que esto...

P3:
Naruto:...¡¿es PAZ?!

Deva:Mira el bosque,no los árboles.No te das cuenta de lo que significa la verdadera paz.

Ríndete.
Tu muerte traerá la armonía al mundo.

Shima:Ese chakra tan salvaje...
¿Le has enseñado eso,Pa?
Fuka:Nop,también es la primera vez que lo veo.
Nunca usó una cosa así durante el entrenamiento...¿qué intenta hacer Naruto-chan?

Naruto:Como he dicho...

P4:
Naruto:¡¡QUE TE JODAN!!

P5:
Shima:¡¿Lo LANZÓ?!

Fuka:Qué dem-

Fuka:¡Ese chakra está muy comprimido y gira increíblemente rápido!¡No me puedo creer que haya podido lanzarlo!

P6:
[SKREEEEEEEEEEEEEE]

P7:
Fuka:¡Se está expandiendo!

P8:
Animal:¡Kuchiyose no Jutsu!

P9:
Deva:Deidara no bromeaba...
No se puede razonar con él.

Shika:¿Qué demonios está pasando allí?
¿Hay alguien que sigue luchando?

Katsuyu:Es Naruto-kun.

Shika:¡¿Naruto?!¡¿Ha vuelto?!
Katsuyu:Sí...ha aprendido el arte del Senjutsu y está enfrentándose a Pain él solo.

Shika:Tengo la pierna herida...
¡Rrgh!

Página 10:
Katsuyu:Naruto-kun no quiere que nadie interfiera.
Shika:¡¿Cómo puede intentar hacerse el héroe en un momento como este?!
Ese tío se ha cargado la villa él solo,Naruto no puede-
Shikaku:No...

Si realmente ha aprendido el Senjutsu,estará luchando en un nivel completamente diferente.
Mantenernos alejados es la única estrategia de equipo que podemos emplear...
Shika:Mierda...

Cerbero: GRUOOOOOOOO

Pàgina 11:
Bunta:¡Whoa!

Rana:GWAH-
Ken:¡¿Esta bicho otra vez?!

P12:
Fuka:¡Ma,tengo una idea!
¡Separad los Rinnegan unos de los otros!
Ma:¡De acuerdo,Pa!

Deva:Ha perdido casi todo su chakra de Senjutsu...
Esta última técnica ha agotado en gran parte sus reservas.

Naruto:¡Joder,no puedo mantener el modo Ermitaño por mucho más tiempo!
¡Al menos tengo que eliminar a esa tía!

P13:
Bunta:¡Viejo!

Fuka:¡Bun-chan!Voy a mandarte a donde está Naruto-chan,¿de acuerdo?
¡Haz exactamente lo que yo te diga!

Shima:¡Senpou - Fuuton Sunabokori!

P14: N/A

P15:
Deva:¿Dónde está?

P16:¡Multi-Rasengan!

Deva:¡En su boca...!

P17:
Deva:Se acabó el Senjutsu...
Lado:¡Un incesable aluvión de ataques!Pero ahora...
Fondo:¡¿Qué técnicas desatará Vía Deva sobre el exhausto Naruto?!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked N.U for this release

Shikamaru147

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Sawada Tsunayoshi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 26
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 23, 2009 432 es kiniro
Jan 23, 2009 432 en Tsuchikage
Jan 23, 2009 432 it Shunran
Jan 23, 2009 432 en HisshouBuraiKen
Jan 23, 2009 432 en cnet128
Jan 23, 2009 432 pl juUnior
Jan 23, 2009 432 es Maestro666
Jan 24, 2009 432 es mansemino
Feb 1, 2009 432 id ian_item
Feb 13, 2009 432 de Misury
Apr 19, 2009 432 es DNX
Jan 21, 2011 432 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma