Naruto 468

cnet128'in İngilizce çevirisinin Türkçe çevirisidir. Kendisine çevirisi için teşekkür ederiz. Katkıda bulunanları yazıyorken cnet128'i de unutmayın

1
Naruto
#468: Haçibi ve Kyuubi
[Kenardaki yazı: Bu netameli ilana Kage'ler nasıl karşılık verecek...?!]
Tsuçikage: Dördüncü Büyük Ninja Savaşı mı...? // Ciddi misin?!
Herkes: ?!!
Tobi: Jest olsun diye bu kadar iddialı konuşacak kadar aptal değilim.
Raikage: .........
Tobi: Bir dahaki karşılaşmamız, savaş alanında olacak.

2
Tsuçikage: Pekala... / Şimdi ne yapıyoruz...?
Gaara: Bir şinobi ittifakı kurmalıyız. // 7 Bijuu'nun gücüne karşı savaşmanın başka yolu yok.
Raikage: .........
Mizukage: Sanırım bu fikre karşıydınız, Raikage-sama?
Raikage: Anlaşılan kardeşime hiç bir zarar gelmemiş... / ...ama Akatsuki'nin istediklerini yapmasına daha fazla izin veremem! // Bir şinobi ittifakı kuracağız ve bu işe bir an önce bir son vereceğiz!

3
Tsuçikage: Konoha ne olacak? // Hokage kaçtı.
Raikage: Danzou hakkında çok fazla kötü söylentiler var! // Toplantıda yaptıklarından sonra, hepimizin güvenini kaybetti! // ve Konoha'nın şinobileri burada olanları öğrenirse... // ...kasabadaki itibarı da sarsılacak... / Koltuğunda uzun süre kalamaz!
Gaara: Şinobi ittifakı hakkındaki haberleri güvendiğim bir Konoha şinobisine aktaracağım
Raikage: Peki kim?
Gaara: Sharingan Hatake Kakaşi.
Tsuçikage: Beyaz Diş'in oğluna mı...?

4
Geçmiş!Kakaşi: ...Önünüzde, her iki ülkenin iyiliği için eğilmiş, kendince yalvaran genç bir şinobi duruyor. // Raikage-sama...... Beş Kage'den biri olarak bu durumda ne görüyorsunuz?
Raikage: ...Öyle olsun. / En azından Danzou'dan daha güvenilir gibi duruyor.
Kankurou: ......Değil mi...
Şii: Raikage-sama, Katil Arı'yı bulmak için bir an önce hazırlıklara başlamamız lazım! // Eğer Akatsuki'nin hedefi Haçibi and Kyuubi ise... / ...o zaman tüm güçleriyle Katil Arı'nın peşine düşmüştürler!
Raikage: Büyük bir ihtimal! // Şii, derhal bir arama takımı seç ve hemen kasabaya haber yolla ki bi an önce aramaya başlayabilsinler!
Şii: Emredersiniz!
Darui: Samui'nin takımını da bir an önce bilgilendirmeliyiz. / Omoi and Karui'nin moralleri çok bozulmuştu.

5
Mizukage: Madara'nın Ay'ın Gözü Planı'nın durdurmak için... / ...Haçibi veya Kyuubi'yi yakalamasına hiç bir koşulda izin vermemeliyiz. // Bu sebeple, yapılması gereken ilk mantıklı iş, onlar bulamadan, şinobi ittifakının Haçibi ve Kyuubi'yi bulması ve ve saklaması olacaktır...
Gaara: .........
Çoujuurou: Do... Doğru dediniz! / Eğer şu "Juubi"yi geri getirecek olursa...!
Tsuçikage: Hayır...... Madara'nın topladığı 7 Bijuu'nun gücü hayallerimizin de ötesinde... // ve Bijuu'ları kullanmalarını sağlayacak bir jutsuları yada gizli bir planları olabilir.
Akatsuçi: Yoksa kendine bu kadar güveniyor olmazdı!
Tsuçikage: Haçibi ve Kyuubi'yi askeri gücümüzün önemli bir parçası olarak değerlendirmemiz gerekmez mi?

6
Gaara: Kabul edilemez. // O ikisini korumak bu savaşın çok önemli bir unsuru. //Bence Madara'nın, topladığı 7 Bijuu'yu kullanarak savaş ilan etmesinin sebebi.... / ...şu an ki zayıf bedeniyle ve geriye kalan az sayıdaki Akatsuki üyesiyle, Haçibi ve Kyuubi'yi yakalamasının çok zor olmasıdır. Başarılı olsa bile, risk çok fazla olurdu. / ......Bu savaşı, Haçibi ve Kyuubi'yi ortaya çıkarmak için kullanmayı düşünüyor olabilir.
Mizukage: Kesinlikle katılıyorum.
Raikage: ......... // Ben de Kazekage ile hemfikirim! // Doğurabileceği sonuçlara bakarsak... / ...Haçibi ve Kyuubi'yi düşmanın gözleri önüne koyamayız! // Her hâlükârda, kardeşim, Haçibi'nin Jinçuurikisi, hazırlayacağımız herhangi bir plana uyacak bir tip değil! // Onun ne yapacağını kimse kestiremez... // Savaş alanında kargaşa yaratmaktan başka bir işe yaramaz!

7
Gaara: ......... / Kyuubi'nin Jinchuurikisi, Naruto da öyle.
Kankurou: Hah... Doğru dedin.
Temari: Hahah...... Aynen öyle...
Mizukage: Pekala. / Haçibi ve Kyuubi'nin bulunup, alıkoyulup, korunmasını kabul ediyor musunuz, Tsuçikage-sama?
Tsuchikage: ......Hm...
Raikage: Kaya, Sis, Kum ve Yaprak kasabalarına Katil Arı hakkında bilgi vereceğim. / Derhal arama takımlarının kurulmasını ve aramaya çıkılmasını tavsiye ediyorum! // Haçibi bulunduğunda, beni bilgilendiriniz. / Kardeşim büyk bir ihtimal sadece beni dinleyecektir! // Ve Kazekage... Bütün bunları Kakaşi'ye ileteceğinize inanıyorum.
Gaara: Evet...

8
Raikage: Hatake Kakashi ve Kyuubi'nin Jinchuurikisi ile yolda karşılaştım. // Demir Ülkesi içinde bir yerlerde olabilirler hâlâ... Onları aramaya buradan başlamalıyız.
Gaara: Anlaşıldı.
Mifune: .........
Çoujuurou: Şe... Şey... Bir şey sorabilir miyim?
Raikage: Nedir?
Çoujuurou: Şeyy... ah......... Yani... asıl desem......
Raikage: Konuşsana be!
Çoujuurou: A... Akatsuki'nin geriye kalan üyeleri arasında... / ...benim gibi Yedi Kılıç Usatası'ndan biri var, Hoşigaki Kisame......

9
Çoujuurou: O adamın... bir Jinçuuriki kadar çakrası var... / ...ve Samehada, Yedi Kılıç Ustası'nın kılıçları arasındaki en korkunç olanı... // İkisini bir araya koyun, bir Jinçuuriki kadar güçlü bir adam elde edersiniz ... kuyruksuz bir Bijuu da denebilir... / Senpai'm bana böyle demişti... // O adam özel vaka... // Onu asla hafife almamalısınız...
Tsuçikage: Gayet farkındayız! / Her neyse... BU gerçekten de kabul edilebilir mi? // Madara'nın bize karşı kullanacağı 7 Bijuu'nun gücü hiç bilinmiyor... // İttifakımızın gücü ile Haçibi ve Kyuubi'yi korusak bile... / ...eğer bu ittifak yok edilirse, he şey boşuna olmuş olacak. // Bu yüzden diyorum ki... / Haçibi ve Kyuubi'nin ittifak kuvvetleri ile beraber çalışıp ön saflarda çatışması daha avantajımıza olur.
Raikage: .........
Mifune: Bundan emin misiniz?
Tsuchikage: ?

10
Mifune: Gerçek bir şinobi ittifakının kuruluşunu ilk defa görüyoruz. // Bu ittifakın gücü de hiç bilinmiyor... // Madara'nın kendisi de 7 Bijuu'nun gücünü kullanarak riske giriyor. / Risk olmasaydı, o zaman buraya gelip anlaşma yapmaya çalışma zahmetine katlanmazdı. // Öyle gözüküyor ki durum tamamen onun leyhine değil. // Üstelik... biz samurailar da bu savaşta yer alcağız! // Tsuçikage-dono... Bütün bunlara rağmen hâlâ mı endişelisiniz?
Tsuchikage: Peh...

11
Suigetsu: Öyle gözüküyor ki Raikage ve Kazekage yukarıya gittiler. // Sasuke ve Karin de yukaru gitmiştir. / Sence arkalarından gitmeli miyiz?
Juugo: Etrafı gözetliyorlar... Anında yakalanırız.
Suigetsu: Şey, eğer kafana taktığın o ise... bir planım var......
Kurotsuçi: Bu herif de nerden çıktı birden ya?! İğrençti!

12
Sab: Şinobi~~~~~~♪ // Daima gizli~~~~~~♪ / Sessizce ağlar~~~~~~~~!♪ // ......... // Sadece melodik sesler çıkarmak değil! / Türkü bir insanın kalbinin ve ruhunun dışarı yansımasıdır! // Şimdi! // Buraya kadar tekrar et!

13
Katil Arı: Tabii ki! // Şinobi~~~~~~!♪ sinsice gezer, yeah~~!♪ // Ölümden kaçar~~~~~~~! // ......... // YEEEEEEEEEAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!
Sab: ......
[ÇN:Burada Sab bir türkü söylüyor ve Katil Arı da tekrar ediyor lakin rap söylemeye alışmış olan Katil Arı türküyü mahvediyor. İsteyen bu sayfalara şunları da yazabilir
Sab: Gesi Bağlaaarındaaaa // Dolaaanıyoooruuuuum // Yitiiiiiirdiiiiiiiim yaaaariiiiimiiii
Katil Arı: Gesi Bağlarında // Volta atıyom // Yarimi kurtarıyooooom]

14
Sab: Sende tutku yok!! Tutku!! // Türküleri fazla hafife almıyor musun? / ...Yanlış mıyım? Anlamıyor musun!
Katil Arı: Tutku mu...?
Sab: Evet! Tutku! // Adından da belli olduğu gibi, şarkıların dünyasını tutku aracılığıyla ifade etmek türkünün kalbidir! // Ve melodi ile süsleme! // Notaları ciğerlerinde oluşturmalı ve onları ses tellerin ile yakmalısın!
[ÇN: Burada aslında böyle demiyor ama... Böylesi daha iyi ya]
Ponta: !
Sab: Ne oldu, Ponta?

15
Naruto: (Bu gidişhatla, asla Sasuke'yi bulamam... // Sennin Modunu kullanmalıyım... ilk olarak, modda durabildiğim süreyi uzatmalıyım!)
Yamato: Naruto! Gir artık içeri!
İnsanlar: !
Naruto: (Hm?)
Kakaşi: .........

16
Kiba: İşte ordasın! Sonunda!
Naruto: Sakura-çan...! / Sai... Kiba... Çalı-Kaş!
Kakaşi: Hepiniz niye buradsınız?
Yamato: ?
Sakura: Naruto... // Seninle konuşmam gereken bir şey var...
Naruto: ......?

17
Sab: Sen de kimsin?!
Katil Arı: Akatsuki üyelerinden biri, Efendi Sab-çan. // Sen bir iki türkü söyleyene kadar kadar sürer ama, yapacak başka bir şey yok. // Şu herife biraz zaman ayıralım mı?
Kisame: Seni bulmak hiç de kolay olmadı, Haçibi. // Ama şöyle bir şey var ki, kılıcım Samehada kuvvetli çakraları çok seviyor. / Senin lezzetli kokunu takip etmekte bayağı ısrarcıydı... // Korkarım ki şimdi Samehada için yemek olmak zorundasın. // Gerçi endişelenmene gerek yok... Seni öldürmeyeceğim
[Yandaki yazı: Katil Arı VS Kisame!!]
[Dipteki yazı: Bir sonraki hafta, Naruto yazar veri toplayabilsin diye ara verecek. Anlayışlı olacağınızı umuyoruz.]
[ÇN: Hayır anlayışlı falan olamayacağım, olmayı reddediyorum. Bu hafta One Piece şimdide haftaya Naruto :-( ]