Naruto 463

For use in English by Binktopia only. International scanslators to whom I've already granted permission may use this in non-English languages provided I am credited.

p.1
[1] Chidori!!
[2] Elbow!!
[6] BACHICHICHI*
*crackle - Chidori/lightning sound
[Inset] Head to Head - Lightning vs Lightning!!

p.2
[1] CHICHICHICHICHICHICHI*
* crackle - Chidori/lightning sound
[Inset] Hatred awakens! Sasuke's destiny is...
[Title] Sasuke vs Raikage
[2] GUGUTSU*
* shff
[3] Damn!
[4] GATSU*
* grab

p.3
[1] A thrusting strike using raiton to amplify the power and penetration... / It's the same as Hatake Kakashi's jutsu! / To think you'd be able to touch me while I have the raiton armor on... It's an impressive jutsu!
[2] Dammit! It didn't work!? / Nah, it didn't... and now Sasuke's dead
[3] No way...! This chakra!!
[5] BACHICHICHICHI* / GUWA*
* crackle / grab

p.4-5
[1] Raiga Bomb!!! / GOGOTSU*
* kaboom

p.6
[1] GOGOGOGO*
* rumble
[2] GOGOGO*
* rumble
[3] GOGOGOGO* / Ungh...
* rumble
[4] GOGOGO* / It's over / GOGOGOGO*
* rumble / rumble
[5] So that's the Raikage's nin-taijutsu... / There's no way Sasuke's still alive after that... I guess we didn't need reinforcements after all...
[8] PIKI*
* crack

p.7
[1] Ugh... / PISHI*
* crack
[2] SUU*
* buzz
[3] Hrmph! / SUTSU*
* fwip
[4] ZUN*
* slam
[5] Shii, are you okay!? / ZATSU* / Darui... Is he dead?
* fwip
[6] ZATSU*
* fwip

p.8
[1] *huff* / *huff*
[2] So that's the Mangekyou Sharingan...
[3] BACHI* / Hmph! / BAN*
* crackle / fwoom
[4] How can he still be alive after taking that...? Those weren't there before... / Those bones, I mean... the hell is this guy? / I lost out in genjutsu... / ......My body still won't move the way I want... I guess genius like that does appear once in a while...
(note to TS: yes, 'I guess genius,' not 'I guess a genius')
[5] Uchiha Sasuke... You stubborn bastard...!
[6] GACHAGACHAGACHA* / Reinforcements!?
* stomp stomp stomp

p.9
[1] ZAZAZATSU*
* fwip fwip fwip
[3] Hey, Shii, don't Uchiha's eyes... look a little different?
[4] SHI---*
* drip
[5] The Mangekyou Sharingan!? / I see, that's why Raikage-sama turned his activation up so high... He intends to oppose it with Shunshin no Jutsu**
**T/N: aka Body Flicker, Instantaneous Movement
[6] I wonder, am I... too weak against Raiton? / BACHICHI* / I'm having trouble liquefying since I'm so numb...
* crackle
[7] The Raikage's chakra's become unbelievably huge / This is bijuu level!! / GATAGATA*
* tremble

p.10
[2] Naruto...... / Someday, you'll fight Sasuke / No... rather, I'm going to smash him right into you.
[3] That long-destined battle / ......I'll let Sasuke prove the Uchihas' existence
[4] Sasuke's not your toy!! / Don't just say whatever you like!!
[5] So you're going to change Sasuke's mind like you did Nagato's? / That right there is saying whatever you like... Naruto
[6] In order to control people, the techniques to manipulate the darkness in their hearts are crucial / Though Nagato unexpectedly turned out to be easy to reform.

p.11
[2] Don't lump yourself together with Nagato!!
[3] His methods were wrong, but all he really wanted was peace! / You're different!!
[4] Heh... / True, that...
[6] Ridiculous. If all you want is that proof** / why are you collecting Bijuu? / Just what the hell is your real objective? / What is it you want?
** T/N: The proof of the Uchihas' existence mentioned earlier

p.12
[1] ...Let's see... If I'm forced to put it into words... / I guess it's to attain perfection**...
** T/N: 'Kanzentai' - lit 'Perfect Body' - same descriptor used for Perfect Cell in DBZ
[2] Perfection...!?
[3] What the hell does that mean!?
[5] There's no sense in explaining it to you / We'll talk again someplace where it'll be more effective...
[6] ...it was fun talking with you guys... / SUU* / ZUZUZU* / Later!
* shoom / vanish

p.13
[1] POCHA*
* splatter
[2] Amaterasu!!
[3] ZUTSU*
* fwoom
[4] SUU*
* shoom

p.14
[2] SUGOTSU* / Guaaaaah!!
* fwoom
[4] Uwaaaah!! / I'll put out the flames! / DAN*
* run
[5] TATA* / Those aren't normal flames, don't get too close! / ZATSU*
* run / stop
[6] Amaterasu, the technique that ignites flames wherever the user looks! / This is...!

p.15
[2] Raigyaku Suihei!!**
T/N: Lit: lightning reverse horizon
[3] GOU*
* fwoom
[4] ZATSU*
* kachunk
[5] Nice!! A shield of black flame! / Raikage's instantaneous speed is on a whole other level! If your eye can't track him, make yourself impossible to touch! / This way he can't strike while Sasuke's off guard!
[6] He's controlling the black flames!? Well enough that he can change its shape!!? / Does that mean he's even better at using the black flames than Itachi was?

p.16-17
[1] BAKI* / Don't fuck with the Raikage, bitch!!! / BAKI* / DOSHU*
* snap / snap / shoom
[2] Eh!?
[3] Raikage-sama! ...He's not- / To think...... he'd let him have his left arm...
[4] ZATSU* / DOKA*
* shoom / fwump
[5] BATSU* / It's over!!
* fwoom
[Inset] Raikage, furiously resolute!! How does he intend to take on Sasuke!?