For use in English by Binktopia ONLY. International scanslators to whom I've already given permission for any series may use this in a non-English language, provided I am credited. International translators to whom I've given permission must ensure that I am credited in the final scanslation, not just in the script. Others please PM for permission.
Scan has been released at Mangastream.comp.1
[Inset top left] Premium special, 8 pages, all color!!
[Inset top right] We're visiting from the weekly!
[Inset top right diagonal] A special official unserialized story
[Inset flower] Special: Rainbow Cherry Blossoms
[Inset under title] A warm breeze / This is how mages relax!!
[Inset rightmost] Hurry up, Spring!
[Inset right] The cherry blossoms are in full bloom a trifle early!!
p.2
[1] Today the whole guild has gone flower viewing together / Fairy Tail's bustling today too!! But Lucy's feeling a little blue...
[2] ...it was supposed to be the whole guild, anyway / Achoo!
[3] Eh-!? You're not going, Lucy? / The flowers in Magnolia are really pretty / I... I wand do go... *sniffle*
[4] ugh... I was loogig forward do id, doo~..... / HENA HENA* / A cold, huh
* collapsing
[5] Sorry, I'b... goig do bed.... / FURA FURA*
* sway
p.3
[1] What the heck, how boring / Nothing we can do if she's got a cold
[2] And she was looking forward to it so much, too / Yeah
[3] The day before / Flower viewing!!? / I'll go I'll go I'll definitely go!!!!
[4] Yay!! What should I wear? / Ah! I should make cookies! <3 / And, and / You're way too happy about this
[5] C'mon, Magnolia's Rainbow Cherry Blossoms are blooming, right!? / Aren't they supposed to be reaaaaally beautiful!? / I've wanted to see them ever since I got to Magnolia!
p.4
[1] DOBO DOBO*
* trudge
[2] What an unlucky girl... / I feel sorry for Lucy
[4] Ungh... / The flowers..
[5] I bet they're all having a great time right about now
[6] I wanted to go, too / MOZO*
* pull
[7] Ah, man...
p.5
[2] ZAWA / ZAWA*
* commotion
[3] ZAWA
* commotion
[4] What's that? / Whoa / Hey~~ / Sure is loud outside....
[5] GARA GARA*
* rattle
p.6
[2] What.... / Is that....
p.7
[2] What's that? / The tree... is floating away! / Who did this--!?
[4] So pretty
p.8
[2] Is your cold gone? / Yeah! I'm in tip-top shape!! / MOSHA MOSHA* / Thank goodness, Lucy
* munch munch
[3] Hey!! Who uprooted one of the town's precious trees!!? / The mayor's furious, ya know!!
[6] Thanks / Wh... What're you talking about!!!? / We have no idea what you mean
[Inset bottom] Their surprise was exposed!? But it's the thought that counts!!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!