Nami Releases

Translation: Naruto 361

Fri, 06 Jul 2007 21:12:05 +0000

P.1
Side text: The 2nd blast of C4 swallows up Sasuke!
Sasuke: Huu!

P.2
Sasuke: Guh...
Deidara: Looks like YOU'RE the one who's almost out of chakra! Not enough strength to even free yourself, hmm!?

P.3
Sasuke: So that's how they really look...

P.4
Deidara: Heh... it's the same inside, invisible bombs just like before! Hmm!
Deidara: Ouch..
Deidara: Tch... damn my wounds hurt... (not to mention, that last move just cost me all the chakra I had left... how shameful...

P.5
---Uh---oh----

P.6
Deidara: Ha! What do you think you can do in this condition!? Hmm!? (A chidori at full force with his remaining strength?)

P.7
Deidara: At this distance, you can't hit me even if you stretch out your chidori!

Deidara: It's over!!
Deidara: KATSU!!

P.8
*crashing into trees*
Deidara: Uuaahh!
Deidara: Ugh...

P.9
Deidara: I won... I really won!!
Deidara: My art has won!!
Deidara: Hahahaha....

P.10-11
Deidara: Haha... why?
*powww*

P.12
Deidara: Guuhhh...
Sasuke: *pants*
Deidara: What... what the hell is going on?? (If that wasn't genjutsu... this guy...)
Sasuke: How did you do it... these C4 bombs...

P.13
Deidara: You... could it be....
Deidara: You noticed..?
Sasuke: Yes, from very early on...
Sasuke: When you... fight a sharingan user, the most basic rule is to hide your hand seals... because no matter how fast you perform the seals, the sharingan can read them.
Sasuke: All the seals you've been making so far are earth element type seals
Sasuke: My chidori is lightning based... so you see...
Deidara: So you really could tell eh? Then could it be, that your chidori move from before...

P.14
Sasuke: Yes, my lightning element subdued your earth element. When your bombs are hit with lightning, they won't explode... that's their weakness, right?
Deidara: You...
Deidara: So I see... you actually hit your own body with chidori back there...
Deidara: (That's why my C4 didn't explode inside his body...)
Sasuke: Heh, that's right, I even had to injure myself severely to do that... in otherwords, this chidori jutsu...
Deidara: (He figured out the weakness in my jutsu so clearly in such a short period of time...) So when did you figure it out?

P.15
Sasuke: Right when I fell on the first mine ...even though I've been trying to analyze your jutsu from the very beginning...
Sasuke: After I countered your first attack with my chidori needles...
Sasuke: ...there were some bombs that exploded, and some that didn't
Sasuke: Because of that, I had a hypothesis...
Deidara: Hypothesis...?

P.16
**no text***???

P.17
Sasuke: If they exploded by themselves, you wouldn't be controlling them. That way I could ascertain whether my lightning affinity can really prevent your earth-based justu from exploding.
Deidara: ahh....
Sasuke: That's right... it was when I threw my sword into the ground... I didn't use it to see if there was a mine there or not...
Sasuke: It was to ascertain my hypothesis, by stabbing the mine with the chidori-charged blade.
Deidara: But... how did you know?? How did you know where the mines were!?
Sasuke: These eyes could see the color of chakra.... didn't I tell you that?

Side text: The whole reason for defeat... was because of the sharingan!!
Sasuke vs. Deidara, conclusion! Next time, the final explosion!

Translation: Zombie Hunter 25

Sun, 01 Jul 2007 19:46:12 +0000

[Reserved, Not For Use]

Zombie Hunter Chap 25

Notes:
italics- normal text
@ @ - mini text
( ....) - Alternative sentences

______________________________________________________

Pg 129
Chapter 25 The Invasion of Man and Zombie Hunters

Pg 130
Frame 1
Principal: There has been series of bad events happening in our school...

Frame 2
Principal: As our famous volleyball Girls' Division had a lot of injured players...
Principal: we won't be participating in this year’s National Competition.

Frame 3
Principal: How should I say this…

Frame 6
Principal : It feels as if we have been cursed...

Pg 131
Frame 2-4
Principal : In any case, as this concerns all of us – teachers and students,,,,,

Frame 5
Principal :we must remain vigilant at all times…..any carelessness….can cause accidents…

Frame 6
Witch

Pg 132
Frame 2
Inukai : Eh?

Frame 4
Rin: Hey………We meet again!

Frame 6
Rin : I'm here to ask about a Miwa Manao sensei who was recently transferred to your school…

Pg 133
Frame 1
Inukai : Are you…a detective?
Rin : Oh! I've not introduced myself yet, sorry sorry!

Frame 2
Rin : My name is Rin. I’m a journalist for a magazine.

Frame 3
Rin : You should know Miwa-sensei!

Frame 4
Inukai : ………..She’s my homeroom teacher.
Rin : This is perfect.

Frame 5
Rin : Can we talk? I won’t give you any trouble.

Frame 7
Inukai : Ermmm….
Inukai : OK!
RIn : Shall…we talk at another place?

Pg 134
Frame 4
Rin : In school, what’s the feedback on this teacher?
Inukai : She’s beautiful, and is popular among the boys, but….

Frame 5
Rin : But …?

Pg 135
Frame 1
Inukai : As a journalist, you should know about this……?
// what has been happening in our school recently.

Frame 2
Rin : Yes…about how a dozen girls fell from the staircase….robbery at the store….slashing incident…
// And yes, a teacher in a serious traffic accident …..accidents keep happening!

Frame 3
Inukai : You seem to know better than me!

Frame 4
Rin : Hmmm…your school seems hexed….
(Rin : Hmmmm…your school seems cursed….)

Frame 5
Inukai : Ever since that person came…..

Frame 6
Rin: That person?

Pg 136
Frame 1
Inukai : Miwa-sensei!

Frame 2
Rin : Are you saying that all those accidents in your school are related to Miwa Sensei?
Inukai : ……..please don’t say in such a accusing tone.

Frame 3
Inukai : Ain’t you here to ask about Miwa-sensei?!

Frame 4
Rin : Sorry about that, my journalist instinct slips in unknowingly……

Frame 5
Rin : Ah... this Miwa-sensei is really mysterious!

Frame 6
Rin : Do you know…what happen in her previous school?
Inukai : …….no, what happen in that school?

Pg 137
Frame 3
Rin : Closed….

Frame 4
Inukai : What?

Pg 138
Frame 1
Rin : Closed…..All the 3 schools that Miwa-sensei went…became useless.

Frame 3
Rin : At the xxx high school in Wakayama, about 10 students and teachers died of unknown causes… or had gone mad.
// the whole school was in a frenzy….. in the end, it was forced to close.

Frame 4
Rin : Some parents of those dead students even called Miwa-sensei a Witch.

Frame 5
Rin : Although ……….this can’t be analysed with logic………. but these incidents had caught my interest…
Rin : Inukai…what do you think?

Pg 139

Frame 1
Inukai : True, ever since Miwa -sensei came, a lot of unexplained stuff had happened in school.
Inukai : A lot of the girls blamed Miwa-sensei.

Frame 2
Inukai : But…to me…

Frame 3
Inukai : …to me…

Frame 4
Rin ; So you are actually the cool headed type!
Rin : Don’t jump into conclusions easily or let your imagination run wild.

Frame 5
Rin : Thanks for your time today. If anything happen in the future, call me?
Rin : I will thank you properly next time. See you!

Pg 140
1
Ping!
(slam!)

Pg 141
Frame 1
Inukai : Rin-san!

Frame 2
Rin : Yes?

Frame 3
Inukai : I think that….Miwa-sensei is a witch.

Frame 5
INukai : Rin-san, you must be careful too.

Frame 6
Rin : Thanks for your warning……. I’ll be extra careful on this case.

Frame 7
Inukai : Bye!

Pg 142
Frame 3
Sfx : thud thud thud
Frame 4
Sfx : running

Pg 143
Frame 1
Ki : Urghhhhh!

Pg 144
Frame 1
Guy :Yaghhhhhh!!!!

Frame 4
Ki: Ku ku ku…..

Pg 145
Frame 1
Sfx: leap

Frame 3
Sfx : whack

Pg 146

Frame 3
Sfx : land

Frame 4
Sfx :snap

Frame 5
Sfx : thud

Frame 6

Pg 147
Frame 1
Ki : Ke Ke Ke Ke

Frame 2
Toshio : Come on…….zombie!

Pg 148
Frame 1
sfx : Plenty of licking

Frame 3
sfx : big impact

Pg 149
Sfx : whack

Pg 150
Frame 1
Sfx : grab

Frame 3
Sfx : grab

Frame 4
Sfx : whack

Pg 151

Frame 2
Sfx : twist

Frame 3
Sfx : running

Frame 5
Sfx : big impact

Pg 152

Frame 2
Sfx : twist

Frame 3
Sfx : running

Frame 5
Sfx : big impact

Pg 153

Frame 2
Sfx : twisting

Frame 3
Sfx : running

Pg 154
Frame 2
Boy : Uyahhhh…..
Boy : Uwa…..aaahhhh…..

--The End--

Notes: sfx tried & updated, but comments are welcome. Thanks.

Translation: Bleach 281

Sat, 30 Jun 2007 00:30:00 +0000

P.1
Sidetext: Ichigo vs. Grimmjow! Ichigo looks towards success after entering hollow-form, what will Inoue do??

Orihime: Kuro....
Orihime: Kuro...saki...
Orihime: ...kun...?

P.2
------

P.3
Ichigo: ...sorry, Inoue, do I look scary? Even if I tell you "everything will be fine", looking like this, I guess it must be hard for you to believe me.
Ichigo: ...but, I'm going to tell you anyway... Don't worry, everything will be fine.
Ichigo: I will definitely... finish this in no time!
Grimmjow: Ku...

P.4
Grimmjow: KU-AHAHAAHAHAHAHA!!!
Grimmjow: Very nice!! I have been waiting for this moment for so long!!

P.5
Grimmjow: Now grind...

P.6
Grimmjow: PANTERA!!!

P.7
Ichigo: ..Inoue
Ichigo: Now wait for me... please make a barrier (Santenkisshun) around yourself and Nell.
Ichigo: Do not release it even for one second!

P.8-9
text: Rage and power... Everything released!

P.10
Grimmjow: Grrr....

P.11
Grimmjow: Grrrraaaaooooowwwwwwww!!!!!

P.12
Ichigo: What the...!? Sound pressure!? Just with sound it's this....!!!

P.13-14
**Sounds of Super beatfest**

P.15
Ichigo: Damn.....dammit!!

P.16
*Smackdown*

P.17
Grimmjow: ...what's wrong now? You can't be THAT weak, are you??
Grimmjow: Hurry the fuck up! Come out!!

Ichigo: Getsuga...

P.18
Ichigo: TENSHOUUU!!!!!!

P.19
Grimmjow: HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
Grimmjow: Very good! Kurosaki Ichigo!!! Those eyes are EXCELLENT!!
Grimmjow: That look of yours... REALLY PISSES ME OFF!!!

Sidetext: Speed up!!

Translation: Naruto 360

Fri, 29 Jun 2007 18:22:40 +0000

HQ Chinese scanlation here: http://forums.narutofan.com/showthread.php?p=9187641#post9187641
[eni]*hijacks*
This Chinese group does NOT ALLOW THE USE OF THEIR SCANLATION for any further edits! Please refrain from posting any scanlations based on NFB's work! [/eni]

Translated from Chinese:

P.1
Sasuke: !
Tobi: Gotta hurry!!
Deidara: (Oh well, this jutsu was meant to kill Itachi after all.... hm!)
Sasuke: (Even this is a bomb? If so...)

P.2
Side text: A GIANT DEIDARA APPEARED... THIS IS C4!!

Sasuke: That's huuuge... if this thing explodes.....

P.3
Deidara: Oh come on, don't just run like that!
Deidara: You really think you can run away from Garuda like that!?

P.4
*POOOF*

P.5
Sasuke: !?

Sasuke: (...no explosion...?)

P.6
Deidara: Victory is mine!!
Deidara: Art is explosion!! (Art is a bang!!)
Deidara: KAAATSU

P.7
Deidara: VANISH! (literal translation: "Elation!"?)

P.8
Sasuke: Damn...
Sasuke: How is this happening...could it be...??

P.9
shhhhooooo~~~

P.10
Deidara: Hmm!!
Deidara: Hmm! Hmm! Hmm! This, is a MASTERPIECE!!

Tobi: Tiny bombs on the microscopic level... C4 Garuda...
Tobi: These invisible bombs scatter into the air as the giant Deidara explodes...
Tobi: All lifeforms that breathes in these bombs will have them throughout their bodies.

P.11
Tobi: ...and when they explode, they destroy their bodies from the inside-out.
Tob: What a terrifying jutsu...

Deidara: I guess I must thank Itachi for this, kukuku...
Deidara: Kukuku.... I win! I win! My art wins!!

P.12
Deidara: !!

----sharingan'd----

P.13
----skewered----

P.14
Sasuke: Looks like you used up all your chakra... even your movements are now slow.

Deidara: These eyes.... ku....
Sasuke: Bombs invisible to the naked eye... but my sharingan can see the color of chakra..
Sasuke: The tiny bombs that are filled with your chakra, I can see them clearly in the air in the shape of a big cloud of colored smoke.
Sasuke: Where you are staying in the air is just outside of the range of where that smoke can reach... and from that I could already tell what kind of attack would hit me, so avoiding it was easy as well.

P.15
Deidara: Ugh....
Deidara: You.... so what I saw back then of you dying from C4 was....
Sasuke: yes, ...my genjutsu!
Deidara: Ugh.... kuku... I see... so that's how it is....
Sasuke: I didn't hit your vital point on purpose, now tell me Itachi's whereabouts!
Deidara: Like I said before... I must thank Itachi for this...
Sasuke: ?

P.16
Sasuke: !?
Sasuke: A clay... bunshin!?
Deidara: Your genjutsu... I've already experienced it before... long long time ago. It's just like Itachi's! I won't fall for the same trick twice! Hm!

P.17
Deidara: (Ever since that day I fought Itachi, I have trained my left eye to counter the sharingan!)
Deidara: (I've trained hard on how to slowly dissipate its genjutsu!)
Deidara: Now this is finally it!! Eat my C4 now!!
Sasuke: Kuu...

Bottom text: Sasuke has fallen before Deidara!? Next time: "The Struggling Road Forward"

Translation: Shounen Shoujo Romance 9

Thu, 21 Jun 2007 16:36:08 +0000

Shounen Shojo Romance by George Asakura

[sizeptpt="3"]Reserved for ETC

[sizeptpt=1]Notes:
italics- normal text
@ @ - mini text
R = Ran
U = Ukyo
J = Jacqueline
S = Shou

_________________________________________________________

Vol 3 Chap 9

/ Pg 3
No. 9 : After the Dream
Shonen Shoujo Romance

/Pg 4
Summary page

The Story of the Prince and Princess now..

Tyrant Ukyo is the boyfriend of daydreamer Ran.
Being together with nothing in common,
The relationship became complicated,
With the appearance of Ran’s cousin Shou, and Ukyo’s ex-girlfriend Jacqueline,
Ukyo, being worn out by Ran, ended up in a passionate kiss with Jacqueline,
Ran seeing this, thought that "it's impossible for Ukyo to choose me",
Decided to give up Ukyo and be with Shou instead…
What will happen to this romance?

/ Pg 5
Frame 1
U : Waghhhh!!!

Frame 2
U : I finally had some inspiration...
Found the answer to the world's most profound question...
@ This is not allowed, you can't reveal the answer in the beginning@

Frame 3
I must let you know now..
Ran!

/ Pg 6
Frame 1
Ran!

Frame 2
Ran!

Frame 3
Ran!
I am coming!

Frame 4
R : I'm leaving for school…

Frame 5
U : Ran-chan...

/ Pg 7
- no text -

/ Pg 8
What the hell am i doing!.

/ Pg 9
Frame 1
J : What's wrong, Vincent?

Frame 2-3
U : I... // I didn't go for a holiday just to solve a maths equation.

Frame 4
J : Ukyo-kun..

Frame 5
U : Why..
U : Why did I look for Ran-chan?
J : What is it? // Please don't speak in Japanese...

/ Pg 10
U : I ...I'm kind of tired....
U : let me rest for a while…

Frame 2
The prince and the princess…

Begin their romances separately..

/ Pg 11
Because what we can see..
Is only an impossible dream...

We have became weary..…

When things turn out this way...
Can anything else be done?

/ Pg 12
Frame 1
S: Hey………
S : Ran-chan, your class is performing a play during the Cultural festival?

Frame 2
R : Yes, it's called the modern ‘Romeo and Juliet’
@whoa..@
S : Ran-chan,..are you…….. acting as ‘Juliet’?

Frame 3-4
R : Huh? I’m in charge of the costumes.
S : Really? // I thought you will jump at the chance of acting Juliet, @like this@….
@ Me! Only I am suitable for this role! Ah! But Juliet is only from a noble family!.@
R : @hahaha@ Yoko-chan said the same too.

Frame 5
R : Shou-chan, what about your class?
S : Oh! Since we are in third year, we don’t have to participate…@ because of the tests@
S : But my band will be performing!
R : Wow…

Author’s notes : @ Promotion to the next level is not automatic@

/ Pg 13
Frame 1
R : What? // Band?
S : I’m playing the guitar! // This time, we’re going to imitate this ‘Mummy’ band…

Frame 2
S : It's going to be cool….fully wrapped in bandages on the stage…totally look like a Mummy!
@you must come and see us perform!@
@ hahaha@
@ You must see what a handsome Mummy I am@
R : Shou-chan, you like to play guitar?
@and you can actually play it.........?@

Frame 3 - 4
R : That’s so incredible! So incredible! I don’t even know about this! // Hey… // But…
Man : @stare@

@It’s actually nothing…@
@ Let’s go…..@

Frame 5
R : I thought we are the best childhood mates, and I know everything about you..
@ But now… riding a horse and a motorbike … these are things that I don’t know at all...@
S : That was all because you wasn’t interested in me in the past.
R : No, it isn’t like this. @or is it really true..@

/ Pg 14
Frame 1
S : As long as you show…
S : a bit more interest in me in future…
S : it will be fine.

Frame 2
R : Umph.
S : This is embarrassing….I think talking in female pronouns is much easier than saying these stuff..
@ how can this be…@
R : Shou-chan, you’re really a weirdo…
S : Aren’t you the same…

/ Pg 15
Frame 1
S : You even went for motorcycle lessons in order to get your licence….. // I’m shocked!
R : Yes, everyone said that I’ll fail even if I try.

Frame 2
S: I had the same thoughts too before!

Frame 3
S : But Ran-chan, you are great! You’ll surely pass with your efforts!
S: Remember to give me a ride once you pass!

/ Pg 16
R : I // like Shou-chan.

/ Pg 17
Frame 1- 2
S : What…?
R : I really like you …. // your smiling face…
R : really cheers me up.

Frame 3
S : Tha… // That is because, // Whenever I’m with Ran-chan. I’m happy.
R : Ah! // If we are together….

Frame 4
R : Because Shou-chan had a happy smile… // I will be cheerful too… //
and if this chain reaction continues….@and …@ after that…@
@mumble@
@mumble@
R : That’s it! // That will be …
S : Hey…. // why do I feel that… // your ‘like’ // is kind of…

/ Pg 18
Frame 1
R : Yes?

Frame 3
@smooch@
@chu@

/ Pg 19
Frame 1
S : You don’t like it?

Frame 2
R : No..

Frame 3
R : No, not at all.

Frame 4
S : Eyes..

/ Pg 20
Frame 1
S : Close your eyes…

Frame 2
R : Shou-chan
R : I like you the most…

Frame 3
That’s right! This is how Love should be!!

/ Pg 21
Frame 1
J : Ukyo..
J : the sun is high up in the sky…

Frame 2
U : What time is it?
U : What’s the date today?

Frame 3
U : So glaring…

/ Pg 22
Frame 1
J : Ukyo…your phone is ringing again…
U : I know…

Frame 2
J : Why don’t you pick it up…@giggle@
U : It can wait..…

Frame 4
U : Fax?

Frame 5
Ukyo,
We had been informed by your school
that if you are absent from school
For one more day,
You will have to repeat.
What are you doing there?
Why don’t you return to America soon!
Mum

/ Pg 23
Frame 1
U : Whoa..…she actually wrote such a thing….

Frame 2
J : How did your mum know you are here?
U : Maybe the caretaker informed her.

Frame 3
J : I don’t think she know about us, // I’m sure she will fly here immediately if she knows!
@Home tutor is actually together with her 17 - year old baby boy@
@hehehe@
J : Why don’t you be a good boy and return to Tokyo…

Frame 4
U : Umm…I don’t want to go back..

Frame 5
U : I will tell my mum about this…… // and then we can return to America together.
J : That’s highly impossible…. // she’ll force us to separate.

/ Pg 24
Frame 1
U: You don’t want to be with me forever?

Frame 2
J : Stop it… // Stop looking at me like this……it’s not what you think.

Frame 3
J : I’m contented as long as I’m with you this way…

Frame 4
U : Me too…..

Frame 5
A scent
Comes from her bosom…

Sweet…
Scent….

/ Pg 25
Frame 1
That’s right!
This is what Love is like!

Frame 2
Teacher : Any comments from the class?

Frame 3
Girl : Sensei, we had chosen Ukyo to act as the Prince, // but we can’t contact him at all.

Frame 4
Class : This is too much..What is Ukyo up to?
Class : Could it be he would rather quit school than to repeat a year?
Class : Really?

/ Pg 26
Frame 1
Boy : Or maybe, // he had returned to America…

Frame 2
Class : Hey…

Frame 3
Class : Don’t make wild guesses…
Class : but…
R : Is that so? // Returned to America?

Frame 4
R : That’s right…..he’s definitely with that woman.

Frame 5
R : That’s good….

Frame 6
I don’t ever want to see him anymore………….

7
U : Sorry, I’m late.

/ Pg 27
Frame 1
U : Eh?
U : Self-study?

Frame 2
Class : Ukyo-chan…

Frame 3
Class : Hey, what had you been up to! We were so worried…
U : Sorry! A lot of things happened recently… // Thanks for your concern!

/ Pg 28
Frame 1
Boy : You can’t take any more leave! If not, you’ll have to repeat a year! @Repeat!@

Frame 2
Girl : B – ut // If that’s the case ….

Frame 3
Girl : Our “Romeo & Juliet” will definitely be a success!
U : Huh? @ What did you say?@
Girls : Right! // Let you try the costume first!

Frame 4
Girl : Hey! // Who’s in charge of costumes?
@Hurry up and bring the clothes here!@

R : I think is me….@ eh..@
@Really,…is it so..…@

/ Pg 29
Frame 1
Girl : So…Sorry…. // I….
Girl : Because Ukyo is even more charming than before…
I was overly excited…
R : urgh!

Frame 2
U : Charming…? @Is it because of love@

Boy : Ah! // There’s really a scent on you….
U : Hey…@ Can you stop sniffing?@
R : The clothes…

Frame 3
R : Are in the empty classroom next door, // I’ll bring them here.

Frame 4
Class : Hey..she seems alright… // You are right…..She’s getting along well with Shou-chan now.

Frame 5
Girls : Ah! // Ukyo, why don’t you just change in that classroom?
U : What?
@hurry hurry@

/ Pg 30
Frame 1
If I don't initiate anything, I don't think I'll come into contact with Ukyo.
R : But if I really have to talk to him, I’ll just treat him like a normal classmate…..

Frame 2
R : Just now…
R : as I walked past him…

Frame 3
There’s a rose scent..
The scent of that woman…

Frame 4
He had nothing to do with me anymore!
U : Eh?

Frame 5
U : Am I supposed to wear that ? @that frilly frilly stuff…@
Girl : Yes!

/ Pg 31
Frame 1
U : Who …
Girls : Of course its Ran!

Frame 3
U : Really bad taste!

Frame 5
R : Fine! Don’t wear it!

Frame 6
Girl : Er..Ran-chan…
@ Whatever Ukyo wear will look good on him!@

/ Pg 32
Frame 2
R : Ouch!

Frame 3
R : Whoa…..on the shirt
The scent of roses…

/ Pg 33
- no text-

/ Pg 34
Frame 1
U : You….Why did you rip my shirt?

Girl : Ah…Ukyo-kun really looks great in this shirt!

Frame 2
Girl : You ....give the impression of a 'Fallen Prince’...
Class : @ Is Romeo a prince?@
Class : @ Anything is possible!@
U : Are you guys laughing at me? @ I look like an idiot in this……….@
Girls : No, of course not! You look good! @ It’s true!@
R : Weir…

Frame 3
R : Really weird!

Frame 4
R : You look like a complete weirdo!

Frame 5
U : It's your fault for choosing it !
R : Damn!
Girl : Ran! Where are you going?

/ Pg 35
Frame 1
Yes, that’s right
You are the Prince!

Frame 2
But now, we had nothing to do with each other!

Frame 3
I'm going to give up the dream of being a Princess now!

[click]

/ Pg 36
Frame 1
Girl : Ran…?
@ Ain't those my clothes…@
Girl : Isn’t this the Juliet costume?
R : Huh?
R : Eh..?

Frame 2
R : Who? // Who did this to me?

Frame 3
R : It isn’t like this… // please don’t // don’t look at me as though I’m a princess // don’t look at me! @I’m going to change!@
@waghhhh@

Frame 4
Really…what am I…
[beauty class]
[You will have a nice hairdo within Frame 5 minutes]

Frame 5
What the hell am I doing?
Doing?

Frame 6
Girls : Ran…you went to set a ‘sapphire’ princessy hairstyle?
R: Huh!
R : What! @ I actually went to the Frame 5- minute hair class to set my hair? @

Frame 7
R : i…I can’t see myself…
@ What exactly did I do…@
Girl : Ran…

/ Pg 37
Frame 1
Girl : Since you really want to play Juliet’s role, I’ll let you have it…
R : No, No..is not like this..

Frame 2-3
U : Stop joking! // If she’s Juliet, I’m not acting!

Frame 4
Girl : Ah! No! Ukyo! You definitely must act!
Girls : Yes, that’s right!

Frame 5
U : Isn’t it better if Shou-chan act as Romeo instead?

/ Pg 38
Frame 1
R : Didn't I say I don’t want to act as Juliet?
@she sounded serious@
U : Really…then what are you wearing now?
R : What about yourself?

Frame 2
U : It’s your fault! You... // you told me not to wear it……
U : Ah…!

Frame 3
U : This can’t do…

Frame 4
U : Whenever I see your face, I feel pissed….
That…

/ Pg 39
Should be my line!
R : Why don’t you return to America then?
(As long as you don’t return to America, that’ll be good…)

Frame 2
R : Going for a holiday! Idiot...
// Who gets a rose scent just from traveling! …so disgusting!

Frame 3
U : Aren’t you the same? ‘Playing house’ with someone else too…
// and you even said you trust me, and to think I actually believed your words…

Frame 4
U : Forget it…since from the beginning…

/ Pg 40
Frame 1
That’s right

Frame 3
Right from the beginning, we know it won’t work out…

Frame 4
Girls : Ran!

Frame 5
We are both fools!

/ Pg 41
Frame 1
R : Shou-chan!

Frame 3
S : Ran…you…

@ Hm…this dress-up seems to suit you!@

/ Pg 42
Frame 2
R : I…… // want to study in this class in future…..
Teacher : @No…you can’t do this..@

Frame 3
R : I don’t ever want to see Ukyo’s face ……

/ Pg 43
Frame 1
J : What happen Ukyo? Why are you wearing such a cute shirt?

Frame 2
U : Helo…mum? // I’m Ukyo…
U : I had a favour to ask.…

Frame 3
U : I want to study in England…
U : You mentioned once that you want me to study in Dad’s mother school?

Dosen't things become obvious once you see each other?

Frame 4
Ignoring each other’s presence...

Till bitterness and tears start to show at the end…
(Till the end where bitterness show and tears start to flow...)

Looking at the compatibility level of these two…

/ Pg 44
- no text-

/ Pg 45
Right from the beginning, it's impossible for them to be in love.…
What beautiful dream did they actually see…..

-- end of Chapter 9 --

Translation: D.Gray-Man 112

Sat, 24 Mar 2007 09:56:04 +0000

This is a translation done by a friend of mine, who asked me to post it up for them. If you want to use it for a scanlation, please acknowledge 'Rei', not me.

Here's the trans:

Page one

Tikki: Boy, what do you think you're doing now?
Tikki: Are you going to be happy by killing me?
Tikki: The time we played cards was pretty fun isn't it?
Tikki: I'll tell you the trick to Pokerface

Page two

Allen: It's sad
Allen: You've been on a long journey
Allen: Being around humans
Allen: The only wish was to be human, this is all
Allen: No one should have died, I'm glad we played poker..

Page three

12th night: poker
Bad things are fun.

Page four

Rabi: RINALI! CHAOJI!
Rinali: I.. I'm alright Rabi! It looks like theres no way to exit it.

Page five

Rhode: Now that they're locked in and theres no way to open it, how about it, want to play? Bookman.
Rinali: Rabi, I'm sorry..
Chaozi: Miss exorcist...
Rabi: Noah's chosen child, only "Rhode?"
Rabi: Then let us two talk under one condition
Rhode: Okay, fine with me

Page six

Rinali: RABI!
[fuck, this one is stupid >_>]

Page seven

Rabi?!

Rabi: Hmm?
Rabi: This is...?
Rhode kind of thing: If you can get out of here, it's your win bookman. An easy game isn't it?
Rhode: Start~

Page eight

Tikki: Tease
Allen: Crown clown
Allen: Belt.

Page nine

Allen: Rabi!?
Tikki: That poor brat. Rhode's games are scary, that may be good but..

Page ten

Tikki: but right now, you need concentration to me
Allen: I see, your ability is to pass through time right?
Tikki: That's right. I can "choose" a section of an item freely.

Page eleven

Tikki: Listen, Even while I'm air, it makes no diffrent
Tikki: This world's thousand items, all of them, with no problem I can "Choose" Without having the rights.
Tikki: Are your innocence diffrent?
Tikki: Those "World's tousands of times", no?

Page twelve

Page thirteen

Tease: KYAAAAA

Page fourteen

Page fifteen

Page sixteen

Page seventeen

Rinali: Allen.
Rinali: Rabi

Can only watch while protected... can only believe...!!

Translation: Bleach 265

Sat, 03 Mar 2007 02:32:19 +0000

pg01

Sidetext: To save Inoue, to stop Aizen! The battles within Los Noches - Renji finally draws his blade!

Zaelapollo: I am the Octava Espada.
Zaelapollo: Zaelapollo Grantz.

pg2-3

BLEACH 256 - Bang The Bore

Sidetext: Even though we cannot see the end.
Sidetext: We can only march forward.

pg4

Renji: ...Espada, huh.
Renji: I see. So you're one of the 10 Arrancars who's in charge of the rest of them...

Dondochakka: Aaaaaaaaaaaaa!

Renji: !
Renji: This voice, Dondochakka?
Dondochakka: Aaaaaaaaaaaaa!
Renji: What the hell? He was the first one to fall into the hole and he still hasn't arrived here?

Renji: !!

Renji: So he's coming from here!
Dondochakka: Aaaaaaaaaaaaa!

Renji: Whew. Close one there.
Renji: I was this close to being crushed by him.
Dondochakka: Aaaaaaaaaaaaa!

pg5

Dondochakka: Aaaaaaaaaaii!
Renji: BLARGH!

Dondochakka: Aeeeeeeeeii!
Dondochakka: It hurts, it hurts!

Dondochakka: My butt! It hurts!
Dondochakka: And the pitfall! That was scary too!
Dondochakka: Aaaaaaaaaaa!
Renji: ...shut up...
Renji: Get off of me, you idiot...!

pg6

Dondochakka: Aaaaaaaaaaa!
Dondochakka: You-you-you-you are! The Octava Espada Zaelapollo-sama!

Dondochakka: Zaelapollo-sama... he's the number one scientist among all of Hueco Mundo and is a specialist in developing many different types of spiritual equipment...!
Dondochakka: However, most of his research is shrouded in mysterious and us lowly Hollow are not privy to it's entire details, and-
Renji: Hey! You're talking to me, right? You're explaining this to me, aren't you? Then get the hell off of me so I can react properly to your statements!

Dondochakka: Huh? Renji? What are you doing under my butt?
Renji: ................

pg7

Dondochakka: Ow, ow, ow, ouch! Why did you kick me?
Renji: Shut up!
Renji: Complain once more and I'll kick you again!
Renji: And sheesh, you face is so hard!

Zaelapollo: Enough with this chit-chat.
Zaelapollo: Can we continue?

pg8

Zaelapollo: Whoa.
Zaelapollo: Such a scary face.
Zaelapollo: You don't need to be so alarmed.

Zaelapollo: I may be an Espada but my combat strength isn't that high.

Zaelapollo: That big guy over there told you about me, right? I'm a "scientist". As long as I'm in this position, I can-
Zaelapollo: Shut up.

Renji: Who do you think you are? I didn't come here to talk to you.
Renji: We came here to crush you guys.

Renji: I don't care who you are or what you may be.
Renji: If you want to babble do so after you've been defeated by me.

Renji: Of course.
Renji: That doesn't mean I'll be holding back my punches.

pg9

Renji: BANKAI!

Renji: Hihiou-

pg10

(none)

pg11

Renji: ...What the...
Renji: Hell...?

Zaelapollo: ...See? It's because you don't listen to the end.

Zaelapollo: In this room.
Zaelapollo: You can't use your Bankai.

Renji: My...
Renji: I can't use...
Renji: Bankai...?

Zaelapollo: ...Exactly.
Zaelapollo: It's good that you asked.
Zaelapollo: For a fool you're rather smart.

pg12

Zaelapollo: Every single detail of your Bankai. The shape, form, ability, spiritual pressure, density, structure...
Zaelapollo: I have them all recorded in "perfect condition".

Zaelapollo: And using those records as base,
Zaelapollo: I structured this palace in a way that will prevent you from using your Bankai.

Renji: You recorded every single detail about my Bankai...?
Renji: How? That kind of information could only be obtained by someone who was in direct contact with my Bankai... just how?

Zaelapollo: My older brother.

Renji: ...What?

Zaelapollo: Didn't I tell you my name? I guess you already forgot.
Zaelapollo: I guess I can tell you one more time.

Zaelapollo: My name is Zaelapollo Grantz...

pg13

Zaelapollo: And Illforte Grantz is my older brother.

Renji: !

Renji: That guy...!

Zaelapollo: Oh. So you actually remembered the trash.
Zaelapollo: I guess I should be thankful.

pg14

Renji: ...Judging from the way you speak about him...
Renji: I guess that doesn't mean you're here out for revenge.

Zaelapollo: Hah.
Zaelapollo: Only idiots would think like that. Did you honestly think I'd target you with such petty reasons?

Zaelapollo: Your Bankai's information was obtained from the spirit parasites I infested my older brothered with, which were recovered when I performed the autopsy on his body. To me, he was but a box that carried my tools.

Zaelapollo: I'm not immature enough to be angry.
Zaelapollo: Over a box that was broken into pieces.

Renji: ...Trash.
Renji: That's what you are.

Zaelapollo: Your speech is unpredictable as always.
Zaelapollo: It unsettles me.

Zaelapollo: No matter.
Zaelapollo: There's no way you can run away from me, much less win against me.

Zaelapollo: ...Don't try to resist too much.

pg15

Zaelapollo: This is the first time I ever got to see a live specimen that can use Bankai.
Zaelapollo: To be honest, it makes me excited.

Zaelapollo: So don't try to resist too much.
Zaelapollo: You hear me?

Zaelapollo: Just try to die without damaging your own body too much.

pg16

A'roniro: What's the matter, Kuchiki?
A'roniro: Is that all you got?

pg17

A'roniro: The first dance, "Tsukishiro."
A'roniro: The second dance, "Hakuren"

pg18

A'roniro: I know very well how both moves work.
A'roniro: I should know! I was the one who watched over your training as you developed those moves!

A'roniro: Don't you remember? You developed those techniques right in front of my eyes!

A'roniro: Did you honestly think!
A'roniro: That those techniques would work!
A'roniro: Against me, Kuchiki!

A'roniro: ...I guess you don't.
A'roniro: Or is that the extent of your powers?

A'roniro: Couldn't be helped, I guess.

pg19

A'roniro: Suiten Sakamake (Reverse Swirl)

A'roniro: Nejibana.

pg20

A'roniro: Nostalgic, ain't it?

A'roniro: It's over.
A'roniro: Kuchiki.

Sidetext: His zanpakuto! No chance for victory?

Translation: Zombie Hunter 24

Mon, 19 Feb 2007 16:56:30 +0000

One of the remaining chapters for Zombie Hunter by Kazumasa Hirai and Yang Kyun-Il.
Do not use this for scanlations as this is requested by Finito.
This is done based on Chinese Raws, you can get it <a href="http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=13215.0> HERE</a>.
Let me know your comments too. Thanks.

Zombie Hunter Vol 4 - Chapter 24

Pg 105
Frame 3
Kagami : Inukai is seldom absent..... So afraid of Miwa-sensei and decided to skip school?

Frame 4
Akira : You dont know anything....
Kagami : Huh?

Frame 5
Akira : Let me tell you about Senseis good points.

Pg 106
Chapter 24 The Escalating Nightmare

Pg 107
Frame 4
Inukai : urgh

Frame 5
boys : Mumble
boys : mumble

Pg 108
Frame 1
Everyone hates me...

Frame 4
I am being ignored...

Pg 109
Frame 1
Inukai : Akira.

Frame 3
Inukai : Can you follow me....?

Pg 110
Frame 2
Inukai : That man who was killed by wild dogs yesterday. //
I think.the incident may be related to Miwa-sensei.

Pg 111
Frame 1
Akira : Inukai, stop your nonsense.
Akira : How can that wild dogs incident be related to Miwa-sensei?

Frame 2
Inukai: But didn't that man said his son was killed by Miwa-sensei? So....

Frame 3
Akira : That is rubbish!

Frame 6
Inukai : Come to think of it, Kagami is absent today...

Pg 112
Frame 1
Akira : He went to a faraway place....

Frame 2
Inukai : What did you say....Akira...

Frame 5
Boys : Stop saying such irresponsible stuff!
Boys : if you spread such rumours, youll suffer in the end! //
You better watch out!

Pg 113
Frame 2
Akira : You don't seem to understand...
Akira : ...I'm worried for you, Inukai.

Frame 3
Inukai : ...I get it....

Frame 4
Boys : Heh heh heh
Boys : heh heh
Boys : Heh heh heh heh
Boys : Hee hee hee hee

Frame 5
Akira : Its good if you understand....

Pg 114
- - no text - -

Pg 115
Frame 1
Take this...

Pg 116
Frame 1
Makimura : Sorry...I saw what happened.. // the boys are kind of strange....

Frame 3
Makimura : since yesterday,...

Frame 4
Makimura : after the new sensei detained them after school..

Pg 117
- - no text - -

Pg 118
Frame 1
Makimura :Something must have happened.
Makimura : Maybe some kind of brainwashing?

Frame 3
Makimura : It's only been a day and things had changed. //
The moment you speak about Miwa sensei, their expression changed.They behaved like fanatics of an evil cult.

Frame 4
Makimura : And that Akira who always hated girls,
Makimura : actually ganged up against you..that's too much!

Pg 119
Frame 2
Makimura : The only one who seems normal is Inukai.
Makimura : But it's lucky that you remain normal.

Frame 4
Makimura : My classmates were gossiping about Miwa-sensei
Makimura : They said she looked beautiful, but what she did behind our backs, we wont know she is definitely not a good woman.

Frame 6
Makimura : We dont even know what she did in her previous school.

Pg 120
Frame 1
Inukai : Why do I always feel that something bad is going to happen?

Frame 2
Makimura : What is it?

Frame 3
Inukai : No..nothing...

Pg 121
Frame 1-3 sfx *barking non-stop*
Frame 4
Akira : Irritating..!

Frame 5
Dog : Whimper

Frame 6
Akira : Ku ku ku

Pg 122
Frame 5
Gals : Uwaaaah!

Pg 123
Frame 1 -2
Gals : Waaaah!

Frame 4
Gals : Yaaaah!
Gals : Waaah!
Gals : Uwaaa!

Pg 124
Frame 1
Inukai : Yoshil!

Frame 2
Inukai : Are you all right?
Makimura : Urgh urhh

Frame 5
Inukai : Miwa..Manao

Pg 125
Frame 2
Makimura : Why did this happen

Frame 3
Makimura : Is her fault

Frame 4
Makimura : Before this happened, we were actually bad-mouthing her

Frame 5
Makimura : and one of the girls saw her
Makimura : We fled at once cause we were afraid she would question us

Frame 6
Makimura : And then it felt like we were cursed

Pg 126
Frame 1
Makimura : We lost control of our legs and fell
Makimura : I couldnt even grab the handrails as I had lost control of my body ....

Frame 2
Makimura : When I fell its strange..but I felt her gaze on us

Frame 3
Makimura : Maybe we had always gossiped about her
Makimura : and she took revenge..

Frame 5
Makimura : Im scared..Inukai kun..

Frame 6
Makimura : How is Akira now?
Inukai : I didnt talk to him since then..

Frame 7
Makimura : hmmeven Akira had changed..

Pg 127
Frame 1
Makimura : There were a lot of accidents in school recently..

Frame 2
Makimura : Makato sensei was hit by a ball and he was hurt by the broken glass from his glasses....

Frame 3
Makimura : Sugimoto sensei had a serious car accident and hes in critical condition now

Frame 4
Makimura : A third year boy wreaked the shelves in a shop with a baseball bat//
That was reported in the news, I think you know about it.

Frame 6
Makimura : And another first year student actually brought a knife to school..
Makimura : and seriously injured his classmate..

Pg 128
Frame 1
Makimura : Why.why is that woman so powerful?
Makimura : She seemed to know black magic.

Frame 2
Makimura : panic

Frame 3
Inukai : I dont knowbut is better not to talk about Miwa Manao.. in case
Inukai : she is listening to us now and will take revenge later

Frame 4
Makimura : Waaah! Stop it! Its scary!

- end of chapter 24 - -

Translation: Zombie Hunter 23

Sun, 18 Feb 2007 16:43:10 +0000

This is one of the remaining chapters for ZOMBIE HUNTER.
Do not use this for scanlations as this is requested by Finito.
This is done based on Chinese Raws, you can get it <a href="http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=13215.0> HERE</a>.
Let me know your comments too. Thanks.

_______________________________________________________
Zombie Hunter Vol 4 - Chapter 23

Pg 83
Frame 1 sfx *ding dong* *ding dong* *ding dong* - school bells
Frame 3 sfx *running continuously
Frame 4
Makimura : Inukai, Let's go!

Pg 84-85
Chap 23 - The Creeping Darkness

Pg 86
Frame 1
Kagami : Wow! Makimura chan came specially from the girls' class..... //
Are you sure you are only buddies?!

Frame 2
Makimura : Kagami! You talk too much!

Frame 3
Kagami: Scary Scary.... we better leave you guys alone....

Frame 6
Inukai: We arent what you think...

Pg 87
Frame 1
Group : buzz
Group : buzz

Frame 4
Makimura: Hey! Inukai! Where Are You Going?

Frame 6
Man : Mur..Murderer!

Pg 88
Frame 1
Man: She killed all of them!

Frame 2
Another....another strange man...

Pg 89
Frame 1 sfx *grab*
Frame 2
Man: The new Miwa Manao from your school is a horrible woman!

Frame 3
Man: That witch killed my son! And a lot of others too.It will be your turn next!

Frame 4
What?!

Pg 90
- no text -

Pg 91
Frame 4
.That Shinigami *..
*TL note : Death God or Grim Reaper

Pg 92
Frame 1
Man : Waaahh!

Frame 2
Man : Uwaaahh!

Frame 3
Inukai : Lets follow!

Frame 4
Makimura : Inukai! I'm leaving you behind!

Pg 93
Frame 1
Man : Kill That Witch! Kill That Witch!

Frame 2
Man : Kill That woman! Kill her!

Frame 3
Man : Burn her!

Pg 94
Frame 1
Man : She must be burned!!

Pg 95
- no text -

Pg 96
Frame 2
(newspaper clipping header)
Passer-by bitten to death -- an act done by wild dogs...?

Frame 4
Man : You are so rude!

Pg 97
Frame 1
Inukai: Urgh urgh .

Frame 2
Inukai : ....its that man.... from yesterday...

Frame 3
Inukai : ....aerrggk...

Frame 4
Inukai : ....aerggk...aerrgk...

Frame 5
Inukai : ...pant...
Inukai : ...pant...

Pg 98
Frame 5
Rin : Hi!

Frame 6
Rin : I don't really approve of students hanging out in such places
Rin : .Skipping school?

Pg 99
Frame 1
Inukai : I'm not feeling well, just taking a break ...

Frame 2
Rin : This is worse! You should rest at home. //
If your cold develop into pneumonia, thatd be troublesome.

Frame 3
Inukai : Thanks for your concern. But you are wrong....Im just sorting things out.

Frame 4
Rin : Ke ke ke...Is it love sick?

Frame 5
Inukai : .Of course not!

Frame 6
Rin : Justby looking at you....You dont look sick at all //
You look like you have been possessed ..

Pg 100
Frame 1
Inukai : Possessed?

Frame 2
Rin : Yes? Does this ring a bell to you?
Inukai : Tha..That kind of stuff, can it really exist in reality?

Frame 3
Rin : It is possible.That such things exist in this world..To deny their existence - is it the mistake of the education system or the weakness?

Frame 6
Rin : Sorry ! I was too engrossed.. //
... interrupted your rest.

Pg 101
Frame 1
Inukai : Its alright, I feel better after talking to you

Frame 2
Rin : I'm a busybody, I think you should go home and rest now!

Frame 3
Inukai : Ok, bye then!

Frame 6
Rin : You really stand out. Do you want to let the whole world knows that Zombie Hunters are here?

Frame 7
Toshio: Shut up.

Pg 102
Frame 1
Rin : huff huff..

Frame 2
Rin : No contact from S yetIf we wait for that willy fox to show her tail, the school would already be destroyed.

Frame 3
Toshio : Tsk!

Frame 4
Rin : Be Patient, Toshio.

- end of chapter 23 - -

Translation: Zombie Hunter 22

Mon, 05 Feb 2007 14:54:25 +0000

Zombie Hunter is a seinen horror mature series, hence its contents might not be suitable for the young.
This is requested by Finito, please don't use it for scanlations yet, as it may need proofreading.
My first attempt at this based on <a href="http://www.box.net/public/000usbuemz"> Chinese Raws </a>.
Let me know your comments.Thanks.

______________________________________________________________________________________

ZOMBIE HUNTER VOL 4

CHAPTER 22 - EVE OF DISASTER

Page 56

Frame 1
Before all this begins,
Im just an easy-going person..

Frame 2
An ordinary high school boy,
Leading a normal life.

Page 57

Frame 1
But

Frame 2
Ive never thought..

Frame 3
I'd be seeing Hell so soon....

Page 58
- no text -

Page 59

Frame 3
Inukai : Urghgh !

Frame 4
No matter how many daybreaks there are in future.....
I know I can never pass the days with a peaceful mind anymore.

Page 60

Frame 2
Inukai : WAGHH!!!

Frame 3
Inukai : Hei (Pant)
Inukai : Hei (Pant)

Frame 4
Boy 1 : Inukai, why are you spacing out in the middle of the road..

Page 61

Frame 1
Girl : Good morning!

Frame 2
Inukai: Go Good morning!

Frame 3
Boy 1 : Aren't your over reacting?! //
Ive merely wanted to scare you but ended up startling myself!

Frame 4
Inukai : Ah! I just saw the Shinigami* look-alike man again
Translator note -*Shinigami Grim Reaper or Death God

Page 62

Frame 2
Inukai : .he disappeared

Frame 3
Ki : Are you still in dreamland? Why do you always look so sleepy?

Frame 4
Inukai : dreaming!?

Frame 5
Girl : Inukai-kun, how does that scary man look like?

Page 63

Frame 1
Boy 1 : Yoko-chan, you dont have to believe in this sleepyhead!

Frame 2
Boy 1 : Or, are you actually interested in him?

Frame 3
Yoko : I thoughtif theres such a dangerous man around...isn't that dangerous ...so..

Frame 4
Inukai : enough enough.

Frame 6
Yoko : My school is just around the corner, I'm leaving now. See ya!

Page 64

Frame 1
Aikira: Yeah yeah, Be careful on the roads!

Frame 2
Yoko : Ta (step)
Yoko : Ta (step)

Frame 3
Boy 1 : Heh Heh Heh, Yoko-chan is so cute!

Frame 4
Boy 1 :.....huh? What is it? Did I say something wrong........?

Frame 5
Akira : Ermm...

Frame 6
Boy 1 : This Is All Sleepyhead Inukais Fault!!

Page 65

Frame 1
Akira : Hey...I heard the new homeroom teacher is coming today!

Frame 2
Boy 1: How is he like?

Frame 3
Akira: Maybe....

Frame 4
Akira : He's that dangerous guy that Inukai saw earlier...

Frame 5
Inukai : Wha.....What did you say!?
Others : Ha ha ha
Others : Ha ha ha

Page 66 to 67

Page 66
Frame 2-3 sfx : *click**clack*
Page 67
Frame 1 & 3 sfx : *click**clack*
Frame 4 sfx : *sliding door*
-- No text--

Page 68

Frame 1
Manao Miwa (MM) : From today onwards, I'm your new homeroom teacher. My name is Miwa Manao.
That day...in my school...

Page 69

Frame 2
a demonic sensei showed up....

Page 70

Frame 1
Boy 1 : Isn't this great? It isn't that scary man!

Frame 3
Boy 1: Hey.Did you hear what I just said?

Frame 4
Inukai : ...ermm...yes.....

Frame 5
Inukai : I don't know why.. ..but I feel uneasy...about that sensei....
Boy 1 : Huh?

Frame 6
Inukai : I ....dont like her........

Page 71
Frame 1
Boy 1 : Is it because she's so gorgeous that you feel nervous?

Frame 2
Inukai : ....terrifying...
Boy 1 : What?.

Frame 3
The moment Miwa Manao entered the classroom, i felt uneasy and a cold chill running down my spine. //
It seems like .....an ominous and evil presence has invaded the class

Frame 4
Boy 1 : Heyare you alright?

Frame 5
Student : Is Miwa sensei single?

Page 72

Frame 1
Student : Does Sensei have a boyfriend?

Frame 2
Student : Please tell us your vital statistics!
Student : What do you wear to sleep?
Student : After how many dates will you do it?

Frame 3 -4
Student : Is Sensei still a virgin?
Student : Does Sensei have any SM* experience?
Student : Do you have a vibrator?
TL note - *Sadomasochism

Page 73

Frame 1
The class is in frenzy. There is a weird atmosphere in the class

Frame 3 sfx : *ooh!*
Students :We want to see Sensei naked!

Frame 4
Students :Show us some tits!

Frame 5
Students :Show us! Show us! Show us!

Frame 6
The class seems to be in 'high' mood. They seem to be manipulated by this weird atmosphere.......

Frame 7
Boy 1 : Hey.What is wrong with them?
Inukai : I dont know...

Page 74

Frame 1
Students : Show Us!

Frame 2
At that moment, I saw...
A spine -chilling scene

Frame 3
Miwa Manao's eyes began to change,
Her pupils, eyeballs and whites.. are glowing,

Frame 4
Changing to a pair of gold eyes...

Frame 5
And.... time seems to stand still.

Page 75

Frame 3
Seems like someone has cursed me, my body feels heavy....I can't move or speak at all...

Frame 4
....This is..... a nightmare!

Frame 5 sfx : *click**clack*

Frame 6
...she's heading here!..

Frame 7
MM : ....Inukai kun...

Page 76

Frame 1
MM :....You must be Inukai!

Frame 2
This is only a dream! Im dreaming thats all!

Frame 3
Inukai : Don't touch me!

Page 77

Frame 1
MM : Inukai, please don't yell during the lesson!

Frame 2
Boy 1 : Stu...pid!

Frame 4
Inukai : I ...I am sorry....

Page 78

Frame 1
Akira : You have been acting strange since this morning....

Frame 2
Inukai : I know I sound weird asking you this...
Akira : Huh?
Inukai : Do you find Miwa-sensei a bit strange?

Frame 3
Akira: ...a bit strange...?

Frame 4
Inukai : Akira..please don't think i'm crazy.........

Frame 5
Inukai : Miwa Manao ..... I don't think she's simple..

Frame 6
Akira: She's so beautiful, even if she's a bit strange, it shouldn't be a big deal?

Frame 7
Inukai :That's not it! I feel that she will definitely bring disaster!

Page 79

Frame 1
Akira : ....you look scary, Inukai. Don't be so agitated!

Frame 2
Inukai : But I saw it!

Frame 3
Akira : Saw what?

Frame 4
Inukai : I saw that woman....transform!

Frame 5
Inukai : And the colour of her eyes change...
Inukai : And .....time....

Page 80

Frame 1
Akira : ...Ha ha! Women are actually Devils in disguise!

Frame 2
Inukai : But I'm serious!

Frame 3
Inukai : I have this.... foreboding sense that something disastrous is going to happen!

-- End of Chapter 22 - -