Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma
translation-is-ready

Bleach 390

Além da compreensão da morte.

br
+ posted by naruto_rocks as translation on Jan 28, 2010 16:16 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 390

Special thanks to HisshouBuraiken for the translation (JP-ENG)
Bleach Cap. 390

01)

Texto lateral: Para derrotar Aizen, os leais guerreiros depositam seus sentimentos em suas espadas…!! E também Hitsugaya…!?

1(2b)Se ódio é o que motiva a sua espada, então você não está qualificado para ser um capitão

2… é isso o que você está tentando dizer, não é?

3: Você está certo.

02)

1: Se eu puder te matar,

2: eu renunciarei o meu título de capitão de bom grado nessa batalha.

03)

1: Eu vou te esmagar com todo o meu poder,

2(2b): Sem te dar nenhuma chance de usar Kyiuka Suigetsu

3: …em guarda Aizem

4: …mesmo que você não…


5: Eu não terei misericórdia!!!

04)

1:…não dar chance a ele…

2: …para usar a Kyouka no Suigetsu…?

3: …Não é assim.

05)

1: Nenhum de vocês

2: Nunca entenderam

3: o poder do “Capitão” Aizen

06)

Título: Além da compreensão da morte!!

texto: Uma abertura de milésimos de Segundos...

07)

Texto: Não perca...!!

08)

1: "Hyouryuu Senbi!!!" (Círculo de gelo cauda do dragão)

2(2b): "Hyouryuu Senbi...Zekkuu!!!" ( parede de vento)


10)

1: [Tenken]!!! (Punição divina)

2: [Tengumaru]!!!

11)

1: Me perdoe, Capitão Hitsugaya!

2: Eu vou ajuda-lo!

3: Faça o que você quiser
.
4: Eu não pretendia manter esse um a um desde o início.

12)

1:… Você pensou que poderia me esmagar usando força bruta?

2:Quanta ingênuidade.

3(2b): … Ou talvez a sua própria compreensão da palavra “poder”


4: Simplesmente é diferente da minha.

13)

1: Me permita ensina-lo

2: O que a palavra “poder” realmente significa,

3: Isso é o que eu chamo de poder.

4: [Kokujou Tengen Myouou]!!! Vidyaraja of Kalasutra's Punição divina!!!


15)

1: ...ga.....h
2: O....
3: OOOOOOOOOOOHHHHHHHHHH

17)

1: …então é isso.

18)

1: O verdadeiro motivo de o porque o capitão Aizem ser assustador

2: Não é porque el epode usar a Kyouka Suigetsu.

3(2b): Kyouka Suigetsu é uma habilidade assustadora, mas se isso fosse tudo o que ele tivesse, existiria muitos inimigos que se oporiam a ele mesmo que suas vidas foçem ameaçadas.

4: Cada um daqueles Espadas ridículos tinham seus próprios objetivos, mas a razão pela qual eles ficaram juntos com um grupo...

5: Só existe uma razão:

6: Ele é forte.

19)

1: tudo isso é por causa das Habilidades do Capitão Aizen

2: Elas estão muito alem de qualquer outra.

3: “Cuidado com a Kyouka Suigetsu?”

4(2b) Não irá funcionar. Isso é ser descuidado.

5: “Tenha cuidado ou então?”

6: Não.

7: Continua descuidado.

8: Mesmo que você usasse todos os seus conhecimentos

9: E estivesse atento a todos os tipos tragédias que possam acontecer, como o céu cair, ou a terra se rasgar e abrir,

10: As habilidades do Capitão Aizem

11: Estão, muito acima disso.

Texto lateral: Sem chances de vitória!? Aquela Habilidade…Tão aterradora!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked naruto_rocks for this release

Edek

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: naruto_rocks
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 13

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 28, 2010 390 fr monkey d scar
Jan 28, 2010 390 en molokidan
Jan 28, 2010 390 id vachzar
Jan 28, 2010 390 de Allin
Jan 29, 2010 390 es Yoruichi Shihouin
Jan 30, 2010 390 en cnet128
Jan 31, 2010 390 it AoiKage
Nov 29, 2010 390 ru Memento_Mori_676
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...