Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Naruto 437

Confissão

br
+ posted by naruto_rocks as translation on Feb 27, 2009 07:15 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 437

437: confissão

Texto lateral: eu não quero perde-lo, eu o sinto tão próximo a mim, eu sempre me senti assim.

Pag 2

Nagato persiste em sua idéia distorcida de paz.

Tendou: você diz que minha paz é uma mentira /// mas nesse mundo amaldiçoado, uma paz onde todos entendam um ao outro, nada mais é que uma fantasia.

Jiraya: Eu acredito que o dia chegará onde as pessoas realmente entenderão umas as outras.

Naruto: Aquele velho pervertido acreditava que algum dia as pessoas endentederiam umas as outras! /// você está errado!!

Pag 3:

Tendou: tudo que você faz é falar.... o que você pode fazer quando não consegue provar nada? /// os seu atos se resumem em me entregar o poder da raposa de nova caudas

Naruto: Eu te disse, que a sua morte trará paz.

Pag 4:

Shikamaru: nós deveríamos nos dividir em no mínimo dois grupos /// se vocês o encontrarem não façam nada impensado.

shikaku: certifiquem-se de que cada grupo se possível tenha pelo menos um ninja rastreador. Assim será mais rápido. //// Certo... //// shikamaru... você deve esperar aqui com o Shino para futuras informações.

Shikamaru: Eu odeio ter que admitir, mas você esta certo... afinal eu não posso me mover mesmo...

Anbu: ok katsuyu.... faça com que todos os sobreviventes que conseguem se mover saibam disso

inoshi: os moradores terão que nos ajudar.

Katsuyu: está certo // entendi.

Pag 5:

Gai: o que foi Neji?

Neji: aquele é o sapo do Jiraya.

Gai : o que?

Pag 6:

Naruto: o chakra de pain... está dentro de mim.

Tendou: as feridas não são profundas e eu evitei seus órgãos vitais. /// mas agora você não conseguirá se mexer sozinho.

Shima: agüente firme garoto!!!

Pag 7:

Shima: não dê ouvidos a ele, não importa o que ele diga!!! ///// você é o garoto da profecia!!! Você salvará o mundo!!!!! //// você não pode dar ouvidos a ele

Shima: Jiraya e fukasuku deram suas vidas por que acreditavam em você!! /// eu nunca te perdoarei se você desistir agora!!!!

Tendou: sapo barulhento. ////

Naruto: seu bastardo!!!

Tendou: chegou a hora de partirmos....


Pag 8:

Hyuuga: droga.... se as minhas pernas não estivessem....!!!!

Pag 9:

Tendou: reforços é....?

Hinata: Eu não deixarei você encostar nem mais um dedo em Naruto!

Naruto: O que você está fazendo aqui?! //// saia daqui você não é pareo para ele.

Hinata: Eu sei...

Pag 10:

Hinata: eu estou.... apenas sendo egoísta....

Naruto: DO QUE VOCE ESTA FALANDO!? O QUE VOCE ESTÁ FAZENDO AQUI? É PERIGOSO!

Hinata: eu estou aqui por vontade própria. /////// eu costumava sempre chorar e desistir /// eu quase fui para o caminho errado.

Pag 11:

Hinata: mas você... /// você me mostrou o caminho certo... ////// Eu sempre estava te observando... querendo ser como você... eu queria apenas falar com você.... ///// eu queria estar com você....

Hinata: você me mudou! //// o seu sorriso me salvou! /// então eu não tenho medo de morrer para te proteger!!!

Pag 12:

Hinata: Porque eu /// eu te amo....(eu amo você)

Pag 13:

Naruto: para!!!!

Pag 14:

Tendou: foi exatamente assim... que meus pais foram mortos por ninjas de Konohoa, bem na frente dos meus olhos. ////// Amor leva a sacrifício.... que leva ao ódio....

Pag 15:

Tendou: então agora você conhece a dor. //////// o poder da raposa.... parece que a raiva de naruto a despertou.... //// você me odeia?

Pag 16:

Tendou: você realmente pensa que pessoas possam compreender umas as outras assim? ///// que seja assim.... /// mas ... minha dor é maior que a sua.

Texto da raposa: ai estão as seis caudas....!!! naruto se mostra com o pior dos seus sentimentos.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked naruto_rocks for this release

Approved by bax

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: naruto_rocks
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 13

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 27, 2009 437 en Emily00
Feb 27, 2009 437 it Shunran
Feb 27, 2009 437 en cnet128
Feb 27, 2009 437 ar meeedoooz
Feb 27, 2009 437 en HisshouBuraiKen
Feb 27, 2009 437 pl juUnior
Feb 27, 2009 437 es unokpasabaxaki
Feb 27, 2009 437 es N.U
Feb 27, 2009 437 es Gama
Feb 27, 2009 437 pl Kuszek
Feb 28, 2009 437 es sergi_89
Feb 28, 2009 437 es dei_kun
Feb 28, 2009 437 id ian_item
Feb 28, 2009 437 ru Uchihа_Sasuke
Mar 28, 2009 437 de Misury
Apr 19, 2009 437 es DNX
Jan 22, 2011 437 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...