RSS

Notices and Releases

Chrome Shelled Regios 16c (1 comments)
pg 137 ===========================================================
=panel 1
last episode. III
Blue Spring Carnival (Latter Part)

Haah!

Haah!


=panel 2
Hurry!!

It's over if they find us!!


=panel 3+4
W- // wait, // did the contaminoids really...

Just come!! // Otherwise---


=panel 6
UWAAAAH!


pg 138 ===========================================================
I knew there were still students who haven't evacuated yet...

We shall guide you to safety. // Follow us please.

last episode. III
Blue Spring Carnival (Latter Part)


pg 139 ===========================================================
=panel 2
Aaah, damn it. // My watch broke.

Quite some time has passed since midnight, huh....


=panel 3
Hey, Nina. // We already... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 372
Chrome Shelled Regios 16b (2 comments)
pg 117 ===========================================================
=panel 3
President!!


=panel 4
Here she is.

=panel 5
Hello, Antalk-kun, // I'm glad we can now cut the meeting short.


=panel 6
President...

So, the tremor earlier was....

last episode II
Blue Spring Carnival (Middle Part)


=last panel
Indeed.


pg 118 ===========================================================
Contaminoids... // Looks like the city's leg stumbled upon a nest of contaminoid larvae.

last episode II
Blue Spring Carnival (Middle Part)


pg 119 ===========================================================
=panel 1
The swarm is climbing the seventh leg and approaching the outer layer of the city.

They are estimated to reach the outer district... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 317
Chrome Shelled Regios 16a (1 comments)
pg 093 ==================================================
=panel 1+2+3 (TRIVIA: I'm guessing that "Blue Spring" is directly translated from "青春/seishun" which means youth/ springtime of youth/ adolescent)
Fuah.... (handwritten)

Oh.

last episode. I
Blue Spring Carnival [Former]


=panel 4
Layfon!

Senpai!


=panel 5
Good morning.

Sure is rare we can meet on the way to school. // The dorm you live in is in the opposite direction, isn't it?

Well.... yes, that's right.


=panel 6
I had some business this morning.... // I went out to send a letter to my childhood friend in my hometown.

A letter?


=panel 7
Yes, it's nothing important though. // Like I'm eating properly and in good health. If I... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 328
Chrome Shelled Regios Omake 15.1 (0 comments)
pg 091 ===================================================
=panel 1
----Mu?


=panel 2
Is this not the locker room....? Why am I in a place like this....?

Uwa. (handwritten)

Not to mention, it is so late at night!

Fufufu, that is because....

Branch-off Edition
A☆De☆vi☆ous Advertisement Comic


=panel 3
You'll understand why if you read the new volume that comes out together with "Dragon Magazine".

C...Clara....!! How can you spout that commercial line....!!


=panel 4
Amazing, isn't it? It's the 17th volume already. // In the last volume, Layfon finally became all determined. The story has really started to pick up.
Layfon's totally a main character.

Eh... // Can we really talk about such a meta... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 312
Chrome Shelled Regios 15 (0 comments)
pg 077 ==================================================
=panel 1
episode.15
Hardheads Chain

Hey, you listening to me, Harley?

Hey!

Kilik Theron (box)
Third Year of Alchemy Dept.
Shares the same research room with Harley.
Superb at dite maintenance.


=panel 2
Fuah?

All you've been doing recently is the platoon's maintenance. Are you done with your assignment? // The one we need to submit this weekend.
Anna-senpai's one. (text)


=panel 3
Eh!? That one was for this week!? // Oh crap, I haven't even started yet!!


=panel 4
Well, you see. // Ever since Layfon joined the platoon, things have changed a lot. // The desired dites also have changed, so the dite tuning has been difficult.

Where did I put the document?... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 316
Code Geass: Shikkoku no Renya 32 (0 comments)
CXC Only


Renya 32 pg 01 =================================================
Chapter 32 Haltia's Solace

Renya 32 pg 02 =================================================
no trans

Renya 32 pg 03 =================================================
=panel 3
If you are so worried, why don't you just go with them?

I'm also worried about what kinds of traps that Dash has prepared.


=last panel
No, there won't be any traps.


Renya 32 pg 04 =================================================
=panel 1
I don't think

he'd do something like that.


=panel 2
You would believe

in your enemy?


=panel 3
Well, I guess you could say that.

Strange stories, I know.


=panel 4
Young Master!! // Young Master! Make sure you don't eat anything... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 267
Code Geass: Shikkoku no Renya 31 (0 comments)
CXC Only


Renya 31 pg 01 ================================================
Chapter 31 In My Name

Younger brother?


Renya 31 pg 02-03 ================================================
=panel 1
Yes, elder sister.

=panel 2
Chapter 31
In My Name

I have been waiting for the day we finally meet.


Renya 31 pg 04 ================================================
=panel 1
Niels-sama would be

Princess's younger brother from a different mother.


=panel 2
So, this guy's got the right to succeed the throne too?

No, that is...


=last panel
My mother is but a humble servant.

We do not wish for such an appalling status.


Renya 31 pg 05 ================================================
=panel 1
Wein-chan.

I've told you to stop calling me... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 235
Code Geass: Shikkoku no Renya 30 (0 comments)
CXC Only


Renya 30 pg 01 ========================================================
Chapter 30
The Path That Must Be Chosen

Renya 30 pg 02 ========================================================
Goodbye.

Our....


Renya 30 pg 03 ========================================================
=panel 1
UWAAAH!


=panel 2
Come on, keep at it just for a bit longer.

You sure say something so demanding without hesitation, Shiori-san....


=last panel
So, that is ...

Britannia.


Renya 30 pg 04 ========================================================
=panel 1
I don't want this. We've come so far.

Even though I still want to live.


=last panel
Water Boy!


Renya 30 pg 05 ========================================================
=panel 1
I'm... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 250
Code Geass: Shikkoku no Renya 29 (0 comments)
CXC Only


Renya 29 pg cover ===================================================
Upon landing on the territory of Britannia, the ones that stood before Renya's team
almost immediately are a giant that has lost his self and a manipulative "big liar."
Fighting back, getting injured, Renya now has to make a big decision...!
Furthermore, who are these unfamiliar knights that appeared before them!?
And then, discovering the mysteries. Just who is Dash?
His journey and the "power" he's burdened with, just what are they----?

Renya 29 pg 01 ===================================================
Chapter 29 At the End of Lies


Renya 29 pg 02-03... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 245
Chrome Shelled Regios 14 (0 comments)
pg 073 =======================================================
>Panel 1
Sooo, Felli-saaan.

episode.14 Aftermath Side


>Panel 2
Come on, let's explore some abandoned buildings again. // We'll go together with everyone from the Platoon~~

I've been refusing this again and again, haven't I? // I have training now, so don't follow me, please.

Don't you usually skip your training? (handwritten)


>Panel 3
Haa....

She's been getting too friendly ever since the test of courage from the other day.

Well, it is because the Captain said something unnecessary....

HOLD IT!!


>Panel 4
Member of the 17th Platoon, Felli Loss!! // I won't let you go beyond here!!


>Last Panel
Ah, you guys are the delinquents from... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 425
Chrome Shelled Regios 13 (0 comments)
Pg 057 ===================================
>Panel 1
episode.13
Summer Night Grown

Zo hot~~


>Panel 2
What's wrong with the heat today? // This training facility is pretty much a sauna now.

Felli-senpai's eating ice cream. (text)

Phew. (text)

I just turned on the A.C. // Bear with it just for a bit more.


>Panel 3
It's not like the city went into a summer zone, right?

Right, // this sudden rise in temperature is rare...

Is it because the trajectory of this city has been irregular lately? (text)


>Panel 4
Gaaah, like hell we can train in this shitty heat!! I say we go swim in the lake!! // What!? No swimsuits!? If you've got none... Just use shellfish!!

Calm down!! (Text)

We can't swim yet!! Don't... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 378
Code Geass: Shikkoku no Renya 28 (0 comments)
CXC only


Renya 28 pg 01 ==========================================
Chapter 28 - The Ambition's Visage


Renya 28 pg 02 ==========================================
>Panel 2
Is this one of the Lord Soresi's subordinate!? Or Dash's!?

That doesn't matter right now!


>Panel 3
Take this! And this!


>Last Panel
Double Burning Smasher!


Renya 28 pg 03 ==========================================
Oh, great job!


Renya 28 pg 04 ==========================================
>Panel 1
What?


>Last Panel
GRAAAAAAAAAH!


Renya 28 pg 05 ==========================================
Regeneration!?

Then, this guy is....!

A knightmare!


Renya 28 pg 06 ==========================================
>Panel 1
AAAAALLL... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 398
Code Geass: Shikkoku no Renya 27 (0 comments)
CXC Only


Renya 27 pg 01 ====================================================
Chapter 27 Island of Despair


Renya 27 pg 02 ====================================================
Flapflap


Renya 27 pg 03 ====================================================
>Panel 3
Hoo,

Knight of 13 has been defeated?


>Panel 4
Yes,

according to the report from Victoria-sama.


>Last Panel
Then, what of our card, the imperial princess?


Renya 27 pg 04 ====================================================
>Panel 1
I'm afraid we can only take her by force...

However, please be at ease.


>Panel 2
We have taken measures to do so.


>Last Panel
Here we goooo!


Renya 27 pg 05... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 384
Smargs won't Sing Oneshot : Smargs Don't Sing (0 comments)
NOTE: As I know, the title should be "Smargs Don't Sing", makes less sense otherwise.

smarg pg 01 ============================================
Smargs Don't Sing


smarg pg 02 ============================================
>last Panel
Let me hear...

[that request of yours]...


smarg pg 03 ============================================
>Panel 1+2+3
However, if you break the contract...

Kukuku... surely you can imagine what will happen?


>Panel 4+last
Contract formed.

This three years "term"... // make sure you abide to it...!


smarg pg 04 ============================================
>Panel 1
Smarg, // creatures with high intelligence.

They possess great powers that human can't hope to... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 498
Code Geass: Shikkoku no Renya 26 (0 comments)
Renya 26 pg 01 =========================================
Chapter 26 The Cursed Arm Does Not Seek for More Death

Renya 26 pg 02 =========================================
>Panel 1
Zzzz

Zzzz


>Panel 2
I said I can't eat anymore~

You need to pay more attention, Anji-san~

Munya munya

Hic (text)

Ahahaha (text)


>Last Panel
Zzzz


Renya 26 pg 03 =========================================
>Panel 1
The ones coming with us to the mainland...

are C.C.-dono and the puppet princess only.


>Panel 2
As for the rest...


>Panel 3
When Barbaros-sama and Victoria-sama have returned...


>Last Panel
Fufufufufu....


Renya 26 pg 04 =========================================
>Last Panel
Guess this is what they call full... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 408
Code Geass: Shikkoku no Renya 25 (0 comments)
Renya 25 pg 01 ==================================================
Chapter 25
The Killer of Royal Family

Renya 25 pg 02 ==================================================
>Panel 2+3
Even a Knight of Round...

won't be able to withstand a consecutive attack!


Renya 25 pg 03 ==================================================
>Panel 1
Double Burning Smasher!


>Panel 2
I told you that won't work!


Renya 25 pg 04-05 ==================================================
no trans

Renya 25 pg 06 ==================================================
>Panel 1
Which of the following does a nation need the most?


>Panel 2
Someone with power and influence,

or a mere marionette?


>Last Panel
A mere marionette...?

The... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 359
Code Geass: Shikkoku no Renya 24 (0 comments)
Renya 24 pg 01 =============================================
Chapter 24
Knights of the Round


Renya 24 pg 02 =============================================
no trans

Renya 24 pg 03 =============================================
no trans

Renya 24 pg 04 =============================================
One, two, CHEEEEEERS!!


Renya 24 pg 05 =============================================
Wai // Wai

Wai


Renya 24 pg 06 =============================================
>Panel 1
I say, it must have been hard on you.


>Panel 2
Geez you, I was so sure it was gonna be another fight.

No, no, there was a bit of slipup in our previous engagement.


>Panel 3
There's nothing like getting killed over a bit of slipup.


>Panel 4
As... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 355
Code Geass: Shikkoku no Renya 23 (0 comments)
renya 23 cover =====================================================
A [power] that is not Geass----
On their journey to Britannia, Renya and the team anchored in a certain island.
There, Renya confronted Dash, the mastermind of knightmares, and came to
know about the truth of the power in his left arm. On the other side, what is
the aftermath of the young islanders, Esteban and Karim, who fought against
the conquistador for their loved ones...!?

renya 23 pg 01 =====================================================
Chapter 23 Those Who Were Guided by Futaba


renya 23 pg 02-03 =====================================================
Chapter 23 Those Who Were Guided by Futaba


renya 23 pg 04... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 341
Chrome Shelled Regios 12 (0 comments)
Pg 041 ===================================
>Panel 1
episode.12 Secret Pride

Ooh, he's so white and cute.

He doesn't get scared of human too, surprisingly.

I wonder if he's hungry.

Oh, // everyone is here today.
That's unusual. (text)


>Panel 2
Does he drink milk?

I heard that cow milk is no good.

Then, how about this chocolate?

Ah, chocolate's no good either.
I believe. (handwritten inside)


>Panel 3
What does he eat then? (handwritten)

Mmm... Cat food... maybe...? (handwritten)

What is going on? Did you pick up a cat or something?

Ah... (handwritten inside)
Captain.
Hello. (text)


>Last Panel
Well, actually... // He stuck to me when I was on the way here....
I'm sorry. (text)

You were the one, huh?... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 526
Code Geass: Shikkoku no Renya 22 (0 comments)
CXC Only


pg 01 ===============================================
Chapter 22 - A Single Thrust

pg 02 ===============================================
>Panel 1
Ta...lia...


>Last Panel
ESTEBAN!!


pg 03 ===============================================
>Panel 2+3
HAH!

GYAHAHAHAHAHAHA!


>Last Panel
Aren't you happy, Esteban!?

You can die by the hands of your beloved Talia!


pg 04 ===============================================
>Panel 1
What's wrong?

Weren't you going to kill me?


>panel 2+3
Hihi, you barbarian can just die a lonely death! // Now, Talia!


pg 05 ===============================================
>Panel 1
Kill the rest of them too!


>Last Panel
Aah....


pg 06... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 443
Code Geass: Shikkoku no Renya 21 (0 comments)
CXC Only


Renya Pg 01 =====================================================
Chapter 21 As the Leader of the Knights

Renya Pg 02 =====================================================
>Panel 1
R...right, your elbow must stay fixed.


>Panel 2
Good.


>Last Panel
Sh...shift your weight, or the recoil will blow you away.

Like this?


Renya Pg 03 =====================================================
>Panel 1
Now that I think about it...

this happened in the past.


>Panel 4
Eeh? This is haaard.


>Last Panel
What did I tell you?

This kind of thing isn't for girls.


Renya Pg 04 =====================================================
>Panel 1
But, you're planning to set up a business with this thing, so... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 527
Code Geass: Shikkoku no Renya 20 (0 comments)
CXC Only


Renya pg 01 ===================================================
Chapter 20 Renya Dances Forth


Renya pg 02 ===================================================
>Panel 1
Ugh....

Damn coward....


>Panel 2
Kukukuku.


Renya pg 03 ===================================================
>Panel 2
I have to shoot now....


>Panel 3
I have to....


>panel 4
I have to shoot her...

Shoot Talia-san!


Renya pg 04 ===================================================
>Panel 2
Eh?


>Last Panel
What a fool.


Renya pg 05 ===================================================
>Panel 1
To think that...

>Panel 2
You can't even understand Dash-sama's words!


Renya pg 06... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 355
Code Geass: Shikkoku no Renya 19 (0 comments)
CXC Only


renya 19 pg 01 ====================================================
Chapter 19
A Geassless and Unqualified One


renya 19 pg 02 ====================================================
>Panel 2
Hate? You hate me?

>panel 3
Fuh.... Fufufufufufu.


renya 19 pg 03 ====================================================
>Panel 1
What's so funny?


>Panel 2
HAHAHAHAHA

HAHAHAHAHAHA

>Panel 3
Dash!


>Panel 4
Renya-kun, I find you quite amusing.

Kukuku (text)

HAA?

>Last Panel
You prioritize emotion at a time like this. Yes, you are indeed a human.

You are neither a Knightmare nor a Geass user.


renya 19 pg 04 ====================================================
>Panel 1
Geass?


>Panel 2
He meant the power... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 330
Code Geass: Shikkoku no Renya 18 (0 comments)
CXC Only


Cover =============================================
A power that is not Geass...
During their journey to Britannia, Renya and the team anchored at a certain island.
There, Renya met Dash, the mastermind behind all Knightmares.
And now, Renya is about to learn the truth of the power within his left arm.
On the other hand, the island's youths, Esteban and Karim, are fighting against
the conquistador for the sake of their loved ones. What awaits them at the end...!?


Pg 01 =============================================
Chapter 18 The Invitation to Tomorrow

>Panel 2
I came here to ask a favor.

A simple yet important favor.


>Last Panel
Won't you consider...

becoming my comrade?


Pg 02-03... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 422
Code Geass: Shikkoku no Renya 17 (0 comments)
CXC Only


Renya pg 153 =============================================
/ \
/ [Armory] \
[Watchtower] [Aaron's Mansion] \
(Aaron's escape route) / [Guard Post] [Watchtower]
[Watchtower] \
... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 504