Code Geass: Knightmare of Nunally 10

For CXC Scans use only

CG NoN code 10

code2 117
>Top Frame
--Right Bubble
What happened!?
--Left Bubble
Report your situation!

>Bottom Frame
Code 10
The Disaster at Saitama
-The Black Demon King-

code2 118
>Top R Frame
--Right Bubble
Wha.... What on earth did that guy just do!?
--Left Bubble
The Imperial Guards? By him alone...!?

>Top L Frame
--Right Bubble
Still...
--Left Bubble
What a blood-thirst...!

>Middle Frame
--Right Bubble
DARLTON!!
--Left Bubble
RIGHT!!

code2 119
>Bottom R Frame (upper)
--Right Bubble
What is this...!? The Servo Motor...! Even the Energy Filler...!
--Left Bubble
They're all ran out of energy...!?

>Bottom R Frame (lower)
--Right Bubble
I'm passing out...!? [OR] I’m losing my consciousness…!?
--Left Bubble
Hime.......-sama...!!

code2 120
>Right Frame
--Right Bubble
I am the leader of the Black Knights Order
--Left Bubble
Zero!

>Left Frame (upper)
The Black Demon King who’s been born to bring death to the royalty of Brittania!

>Left Frame (mid)
BASTARD...!

>Left Frame (lower)
--Right Bubble
However, let us grant you a little more time, Your Highness Cornelia
--Left Bubble
As I have quite a few things to ask from you

code2 121
>Top Frame
--Right Bubble
Nemo! What happened? Why are you not moving?
--Middle Bubble
So that’s it!
Although my Geass can read every movement of the enemies, I still need to concentrate!
--Left Bubble
They are attacking in waves in order to hide this trap!

>Middle Frame
--Right Bubble
Gefion Disturber
--Left Bubble
An electromagnetic field that interferes the Sakuradite magnetic field thus rendering the KMF useless

>Bottom R Frame
--Upper Bubble
Judging from its startup frequency, that KMF is most likely a copy of GX Series Prototype
--Lower Bubble
Meaning, this trap's effect is estimated to last for about 10 minutes

>Bottom L Frame
--Right Bubble
Santia, snipe the cockpit
--Left Bubble (upper)
It's fine to hit the pilot as long as we can collect some cell samples from the pilot
--Left Bubble (lower)
Roger

code2 122
>Bottom R Frame
--Right Bubble
That armor...is it some kind of special suit?
--Left Bubble
Even if that's the case, to think he’d able to fight a KMF with it...

code2 123
>Bottom R Frame
--Right Bubble
It's useless
--Left Bubble
Your Highness

>Bottom L Frame (upper)
--Right Bubble
Kill me! I am the Imperial Princess and the governor of this area!
--Left Bubble
I have no intention to speak out any information to terrorists!! Now, kill me!

>Bottom L Frame (middle)
--Right Bubble
Well said
--Middle Bubble
You are certainly different from Clovis

>Bottom L Frame (lower)
--Right Bubble
Be at ease as I will kill you shortly
--Left Bubble
But a high ranking military officer of my homeland that you are, I dare say I am interested in what kind of information you hold

code2 124
>Top Frame
--Right Bubble
"My homeland"......
--Left Bubble
You said?

>Middle Frame
--Right Bubble
I want the information about the world's Holy Emperor Charles di Britannia
--Left Bubble
and the knights of the emperor

>Bottom R Frame
KU......FUHAHAHA!

>Bottom Mid Frame
--Right Bubble
A mere terrorist like you!?
--Left Bubble
Are you trying to defy His Majesty, the Holy Emperor!?

>Bottom L Frame
That is the very reason why we are fighting against the Britannia Empire

code2 125
>Top Frame
You are an interesting man,

>2nd Frame
--Right Bubble
But I choose to die with honor rather than to live with shame
--Left Bubble
I shall witness your fall from the other world

>3rd Frame
Foolish woman

>Bottom Frame
What!?

code2 126-127
no translation needed

code2 128
>Bottom L Frame (upper)
--Right Bubble
The Special Envoy's KMF?
--Left Bubble
Kururugi Suzaku?
>Bottom L Frame (lower)
--Right Bubble
I am here under the order of my lady Euphemia the Vice-Governor
--Left Bubble
I am here to assist you

Code2 129
>Top Frame
Euphie’s...!

>Middle Frame
--Middle Bubble
It may be a surprise attack
--Left Bubble
But to think you would force me to expose this shameful sight...

>Bottom R Frame
Impossible!?
How can he survive after taking a hit from a KMF!?

>Bottom L Frame
--Right Bubble
As I thought
--Left Bubble
You are no ordinary person

Code2 130
>Top Frame
--Right Bubble
I shall regard you not as a human of flesh and blood
--Left Bubble
But as an equal to a KMF!

>Bottom Frame
--Right Bubble
A mere commoner!
--Left Bubble
You dare rise against this Demon King!

Code2 131
UOOOOOOOHHH!!!

Code2 132
>Top R Frame
The Gefion Disturber is destroyed...

>Middle Frame
--Right Bubble
Wonderful!
--Left Bubble
So this is the absolute power of Eden Vital!

>Bottom R Frame
Nemo! Nemo!? Are you alright!?

>Bottom L Frame
--Right Bubble
Colonel Madd...
--Left Bubble
Permission to neutralize C.C. Cell Control Serum

Code2 133
>Top R Frame
--Right Bubble
! Are you insane!?
--Left Bubble
The witch's cell will kill you!

>Top L Frame
--Right Bubble
In order to defeat this monster
--Left Bubble
We, the artificial Geass User, have no other choice but to do this

>Middle Frame
--Right Bubble
Very well, do it
--Left Bubble
Colonel!?

>Bottom R Frame
--Top Bubble
The neutralizer limit is 120 seconds
--Bottom Bubble
You don't have much time so, finish it quickly

Code2 134
no trans needed

Code2 135
>Bottom R Frame
--Right Bubble
What is this power!?
--Left Bubble
I am being pressured!?

Code2 136
>Bottom R Frame
The Masher Vibration has stopped functioning!?
But I’m not done yet!

Code2 137
>Middle Frame
--Right Bubble
This ominous pressure!
--Left Bubble
What on earth is he…!?

>Bottom R Frame
Fufu, now I see
So that’s how it is

>Bottom L Frame
--Right Bubble
This pilot
--Left Bubble
is a Geass User without a contract

Code2 138
>Top Frame (“Wired” furigana read as “the linked one”)
a “Wired” eh!?

>Middle Frame
Then I too will face you with all my might

Code2 139
>Top R Frame
--Right Bubble
Though I would have liked to fight you a little more
--Left Bubble
The situation has changed

>Top L Frame (upper)
His killing intent… vanished?

>Top L Frame (lower)
--Right Bubble
Cornelia! White Armor!
--Left Bubble
I shall spare your life for now!

>Middle Frame
Zero!!

>Bottom Frame
There’s no need to chase after him, Major Kururugi

Code2 140
>Top R Frame
This war…

>Top L Frame
is our defeat

>Middle Frame
The Britannia Army

>Bottom R Frame
is withdrawing!!

>Bottom L Frame
What is… happening?

Code2 141
>Top Frame
UAAAAAAHHH!!

>Bottom Mid + L Frame
Hah

Code2 142
>Top R Frame
The Speed

Code2 143
No trans needed

Code2 144
>Middle R Frame
--Right Bubble
This can’t be!
--Left Bubble
She’s moving faster than I can read the future!!?

>Bottom R Frame
This is the end, Mark Nemo!

>Bottom L Frame
--Right Bubble
She got us!!!

--Left Bubble
Wake up! Nemo!!

Code2 145
>Middle Frame
Zero!?

Code2 146
>Middle Frame
--Right Bubble
Lucretia! Determine the enemy’s position!
--Left Bubble
Hurry!

>Bottom R Frame
--Top Bubble
I can sense their presence but…
--Middle Bubble
It’s like heat haze…
--Bottom Bubble
I’m unable to get the enemy’s exact position.

>Bottom Mid Frame
--Top Bubble
That can’t be…
--Bottom Bubble
Countdown zero, initiating the injection of restraint serum to the pilot.

>Bottom L Frame
Wait!......

Code2 147
>Top Frame
Jyaki (neutralizer SFX)

>Middle R Frame
--Right Bubble
Bushu (injection SFX)
--Left Bubble
GUUH!

>Middle L Frame
--Top Bubble
One… more time, the neutralizer…
--Bottom Bubble
I’ve gone this far…

>Bottom R Frame
--Right Bubble
That won’t be necessary
--Left Bubble
The operation is over

>Bottom L Frame
--Right Bubble
This is the governor-general’s order
--Left Bubble
All units are to withdraw

Code2 148
>Top Middle Frame
--bubbles
Hah (panting SFX)

>Top L Frame
--Middle Bubble
I believe I had ordered you to protect Nunnally
--Left Bubble
Why did you come to the battlefield?

>Bottom R Frame
The other self of mine, Nemo

>Bottom L Frame
C.C.!!

Code2 149
>Bottom R Frame
--Right Bubble
This is…
--Left Bubble
The Villa of Aries from my childhood time…

>Bottom L Frame
--Top Bubble
Nunnally, you loved this maze, right?
but you always got lost in it every time
--Bottom Bubble
In the end, both Mom and I had to come and save you

Code2 150
>Top R Frame
--Right Bubble
Onii…
--Left Bubble
-sama…!?

>Top L Frame
Is Nunnally lose her way again?

>Bottom R Frame
--Top Bubble
In the battle of Saitama,
--Bottom Bubble
You would have died if Zero hadn’t come

>Bottom L Frame (upper)
I… I am able to see the future now!
That’s why… I came to stop the fight… and save everyone…

>Bottom L Frame (lower)
The future that the Eden Vital shows you
is nothing but one of many possibilities

Code2 151
>Top Frame
--Middle Frame
If you rely on such unreliable things
You might end up losing your life

--Left Bubble
But… Onii-sama…!

>Bottom R Frame
--Right Bubble
Do you understand?
Do not fight together with Mark Nemo again
--Left Bubble
You must not come to the battlefield

>Bottom L Frame
--Top Bubble
……!! Zero!!
--Bottom Bubble
But… that can’t be!!

Code2 152
>Top Frame
--Right Bubble
The gentle world Nunnally has always wished for
--Left Bubble
I shall build it for you

>Middle Frame
It’s a promise

>Bottom L Frame
--Right Bubble
Wait!
--Left Bubble
Onii-sama!

Code2 153
ONII-SAMA!!

Code2 154
>Top + Middle Frame
--Right Bubble
I believe I had ordered you to protect Nunnally
--Left Bubble
Why did you come to the battlefield?

>Bottom R Frame
I know that I am your copy

>Bottom L Frame
--Right Bubble
However, thanks to the darkness inside Nunnally’s heart
I have now attained human’s emotion and became a higher being
--Left Bubble
I am not a mere mud doll anymore!

Code2 155
>Top R Frame
--Top Bubble
By carrying Nunnally’s purpose,
--Bottom Bubble
Are you intending to eliminate the violence and battle?

>Top L Frame
--Right Bubble
You surely misunderstood something
--Left Bubble
You are the one who is being controlled
and played around by Nunnally’s anger

>Middle Frame
--Right Bubble
Being controlled… by Nunnally you said!?
--Left Bubble
Me!? This Demon King!?

>Bottom Frame
--Middle Bubble
You think the likes of you
--Left Bubble
can deceive this Demon King!!

Code 156
>Top + Middle Frame
--Right Bubble
Never come back into the battlefield
--Left Bubble
As long as you are protecting Nunnally, that is good enough

>Bottom Frame
--Right Bubble
I …!
--Left Bubble
I am not a nameless doll
I am not Nemo!

Code2 157
>Top L Frame (upper)
--Right Bubble
For my failure of this time
--Left Bubble
I am prepared to face any punishment

>Top L Frame (lower)
Those words are rather unbefitting for you, the feared one, Cornelia the Crimson Goddess of War

>Bottom Frame
--Right Bubble
The real objective of the diversion at Saitama Ghetto was to lure out the Black Knights, thus our objective has been achieved
As for the Black Knights themselves, they will be considered as irregular to the public
--Left Bubble
You don’t have to worry about it, Cornelia
--Bottom Text
Holy Britannian Empire 2nd Prince – Prime Minister Schneizel El Britannia

Code2 158
>Top Frame
But…!

>Middle Frame
--Right Bubble
In any case, I am relieved that you’re safe
even if we are of different mother, we’re still siblings
--Left Bubble
I wouldn’t be able to bear the pain of losing you, after what has happened to Clovis

>Bottom R Frame
--Right Bubble
I am unworthy of your words
--Left Bubble
Ani-ue

>Bottom L Frame (upper)
Soon enough, I will arrange for other reinforcement of Knightmares
and the next operation is to root out all resistance organizations from Area 11

>Bottom L Frame (lower)
--Right Bubble
Right now, you need to focus on that
--Left Bubble
Do you understand, Cornelia?

Code2 159
>Top R Frame
YES MY LORD!

>Top L Frame
--Right Bubble
That mysterious Knightmare…
and Zero
--Left Bubble
Their overwhelming power is truly a threat to the Britannian Army

>Middle Frame
--Right Bubble
You’re just arrived here, your homeland, are you really planning to leave again?
--Left Bubble
You are even yet to proceed personally, as the Cardinal…

>Bottom R Frame
--Right Bubble
That “Witch of Britannia” has appeared in Area 11 is evident
--Left Bubble (aniue = elder brother -formal-)
I believe that is why Aniue dispatched your personal special envoy to Area 11, yes?

>Bottom L Frame
You need not to worry, Aniue……… no, Your Excellency Prime Minister Schneizel, I shall not obstruct your way

Code2 160
--Right Bubble
Besides,
--Left Bubble
I, too, am concerned about the safety of my beloved little sister