Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Chrome Shelled Regios 14

Aftermath Side

en
+ posted by natural-log as translation on Aug 5, 2013 21:29 | Go to Chrome Shelled Regios

-> RTS Page for Chrome Shelled Regios 14

pg 073 =======================================================
>Panel 1
Sooo, Felli-saaan.

episode.14 Aftermath Side


>Panel 2
Come on, let's explore some abandoned buildings again. // We'll go together with everyone from the Platoon~~

I've been refusing this again and again, haven't I? // I have training now, so don't follow me, please.

Don't you usually skip your training? (handwritten)


>Panel 3
Haa....

She's been getting too friendly ever since the test of courage from the other day.

Well, it is because the Captain said something unnecessary....

HOLD IT!!


>Panel 4
Member of the 17th Platoon, Felli Loss!! // I won't let you go beyond here!!


>Last Panel
Ah, you guys are the delinquents from that time!!

What? The occult girl is here too?

Well, who cares, I've got business with Felli Loss, so....


pg 074 =======================================================
>Panel 1
What is with you guys!? Did you come here to do evil again!? // This be the dead and the living's accumulated resentment from the other day, now eat this table salt water gun!!

Gyaa---- (text)

Through the power of this holy salt water, be purified!! (text)

Table salt water (text)

Whoa salty!!
It stiiiiings. (handwritten)


>Panel 2
Why you, be obedient if you don't want us to get rough on you!!

You two are gonna be our hostages after all!!


>Panel 3
H-hostages!?

Yeap, // you'll be the bait to call out Nina Antalk!!


>Panel 4
...As usual, it's the Captain's fault, I see...

H-how could you stoop so low!!?

Kukukukukuku (text)

Hah! Say whatever you want!!


>Panel 5
I can't help it then.

I should somehow let Eli-san run at lea-----

Hold it right theeeere!!


>Panel 6+7
Who's that!?

To think you would lay your hands on powerless young girls just for your desires... // You are a disgrace to military artists.


>Panel 8 + Last
Moreover, you actually try to harm our goddess of creation Felli Loss as well! What an outrage!!

I can only have bad feelings about this. (text)

Even if God forgives you-----


pg 075 =======================================================
>Panel 1
The 14th Platoon with the Jet Black Trident // shall not!!


>Panel 2
WOOOW


>Panel 3
Somebody you know!?

A platoon...!?


>Panel 4+Last
Heck, your name sounds totally evil too!!

Are you trying to be heroes with those pitch black costumes!!?

Hah! // We are indeed dark heroes!!

However!!


pg 076 =======================================================
>Panel 1
Before the presence of Felli Loss, our saviour, // we can transform into pure white holy guardians at will!!


>Panel 2
Wh-whaaaat!?

Now come and get us, you villains!


>Panel 4
You are late, Felli!!

I've been telling you not to be late!!


>Panel 5
....Um.... Today, uh....

Anyway, hurry and get changed!

Ah....


>Panel 6
Yoooo (handwritten)

Hahhahhah, what's taking you today, Felli-chan?


>Last Panel
Whyyy!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: natural-log
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 105
Forum posts: 66

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128