Beelzebub 5

Traducción de uso exclusivo para Neo-X Subs.
---> Translation to be used only by Neo-X Subs.

Traducción hecha del inglés en base a la traducción de squirrellord.
---> Translation made from English using squirrellord's translation.

Pagina 01
-EL MAR...?
-EH...
-QUÉ ES ESTO...
-UN SUEÑO?
-SEGURAMENTE UN SUEÑO.
-ES UN SUEÑO, SEGURO.
-ESO ES LO QUE ES.
-CUANDO ME DESPIERTE, BEEL SE HABRÁ MEADO EN LA CAMA DE AL LADO O ALGUNA BROMA ASÍ...
-BIEN.
-YO, DESPIÉRTATE!!
-Y DALE UNA BOFETADA A BEEL!!

PAgina 02
-*BURBUJA BURBUJA BURBUJA*
-EEH...
-QUÉ ES ESTO...?

Pagina 03
-BABU5 - PLANEADO CONVERTIRSE EN LA MADRE

PAgina 04
-ESTÁS DESPIERTO...?
-QUE MAÑANA MÁS BONITA. EL JOVEN AMO SE ESTÁ ALIVIANDO ESPLÉNDIDAMENTE.
-ALIVIANDO...
-NO TE PREOCUPES, NO ES NADA SUCIO.
-POR OTRA PARTE, SELLA SU SAGRADO PODER DEMONIACO.
-ES ORINA BENDECIDA.
-CADA AÑO SOBRE ESTOS DÍAS, INCLUSO EN EL MUNDO DEMONIO, ESPERAMOS LA ÉPOCA DE ORINACIÓN.
-UN PUEBLO ENTERO SERÁ TRAGADO, Y DESPUÉS DE ESO, UN SUELO MUY FÉRTIL...
-QUÉ ES ESTO?! UN MONZÓN...?!?!

Pagina 05
-ESTE ES EL PRIMER PASO PARA DESTRUIR A LA HUMANIDAD.
-FUFUFU! <-MISMO, PERO MAS PEQUEÑO->
-NO TE RIAS!! LA MUERTE DE LA HUMANIDAD MEÁNDOSE EN LA CAMA...?
-VENGA, CUÁNTO MÁS PLANEAS ESTAR DURMIENDO TRANQUILAMENTE?!
-MYA!
-...Y
-ASÍ ES COMO ESTÁ,
-ESTAMOS EN UNA CARRERA CONTRA EL TIEMPO.
-*AGITAR*
-*AGITAR*

PAgina 06
-GRACIAS A MIS BRILLANTES IDEAS, LAS COSAS SE HAN TRANQUILIZADO UN POCO.
-INCLUSO AHORA, EL EMBALSE BEEL ESTÁ AL BORDE DE ROMPERSE. NI SI QUIERA TENEMOS EL TIEMPO DE HACER UNA PREDICCIÓN.
-*AGITAR AGITAR*
-POR SUERTE NO HAY NADIE EN CASA HOY,
-PERO ME PREGUNTO QUE DEBEMOS HACER AHORA...
-TODOS, ESTRUJAOS EL CEREBRO!!
-EXPLOTAR VUESTROS CONOCIMIENTOS... QUIERES DECIR...
-SACAD LO QUE TENGAIS!!
-HMPH...
-MENUDA CONVERSACIÓN MÁS FUERA DE LUGAR.

Pagina 07
-EL PROBLEMA ES QUE PUEBLO INUNDAR...
-VAAALE, TÚ, DEJA YA DE HABLAR,
-VETE A HACER FLEXIONES ALLÍ O ALGO ASÍ.
-EEEM...
-PUEDO?
-SÍ, FURUICHI-KUN.
-LO DIGO UNA Y OTRA VEZ, PERO DEJA DE METERME EN ESTOS LIOS.
-TÚ ERES EL ÚNICO DE CONFIANZA!!
-HAS TENIDO ALGUNA BUENA IDEA?!
-NINGUNA, Y NO ME SIENTO COMO PARA ELLO.
-SÁCALO!! PATEEMOS NUESTROS PROBLEMAS!!
-SI NO TE DAS PRISA Y LO SUELTAS, LO HARÁ ÉL!!!
-COMO SI PUDIESE, ME ESTÁS CABREANDO!
-A QUÉ VIENE ESE CARETO?
-ESTÚPIDO FURUICHI!! ESTÁS DICIENDO QUE ESTÁ BIEN QUE A ESTE PASO JAPÓN SEA AHOGADO EN PIS?!?!
-CALLA!! COMO ERES EL PADRE, POR QUE NO LE PEGAS UN PAÑAL Y QUE LO HAGA AHÍ?!

Pagina 08
-ESO EEEEEEEES!!
-CUIDA DE LA CASA!!
-EY, ESPERA!!
-A QUÉ TE REFIERES CON QUE LA CUIDE?!
-DEVUÉLVELA A COMO ESTABA!
-IMPOSIBLE!!!
-MIERDA...
-COMO SI UN PAÑAL FUESE A SOLUCIONAR ESTO...
-ESTÁ SOPLANDO EN LA MECHA...
-AAAH, ESTÁ TODO EMPAPADO...

Pagina 09
-AYUDARÁS?
-BUENO, UN POCO,
-DESPUÉS DE TODO SOMOS AMIGOS.
-SOY... SOY BASTANTE COOL, EH?
-HILDA-SAN, CLARO...
-NO IMPORTA CUANTO SEA TU TRABAJO, TENER QUE CRIAR A UN NIÑO CON UN IDIOTA DE ESE NIVEL DEBE DE SER DURO...
-TRABAJO...?
-NO ME SUBESTIMES.

Pagina 10
-ESTÁS TRATANDO DE RIDICULIZAR MI LEALTAD HACIA EL JOVEN AMO...?
-QUÉ...?
-ES VERDAD...
-LO ENTIENDES.
-ESE MALDITO IDIOTA?
-ES UN CHICO DEMASIADO PROBLEMÁTICO...
-SOY UNA SIRVIENTE DEMONIO, Y JUSTO COMO DICE EL NOMBRE
-UN DEMONIO QUE TAN SOLO HA NACIDO PARA SERVIR A SU AMO.
-LA PERSONA Y LUGAR DONDE SERVIRÁ ES DECIDIDO ANTES DE SU NACIMIENTO,
-LO ENTIENDES?
-MÁS ALLÁ DE SERVIR AL AMO BERUZE...
-NO HAY RAZÓN DE PARA QUE EXISTA.
-Y LO LLAMAS TRABAJO...

Pagina 11
-HMPH!
-VOY A SEGUIRLE!
-EEEH... ESTO ES...
-UNA INMENSA RESPONSABILIDAD.
-OGA...
-QUE HABLARÍA CON UN HUMANO...
-SOBRE MI MISMA...
-TODO ES POR DESEO DEL JOVEN AMO...
-ESO ES ABSOLUTO, NO ES ASÍ...?

Pagna 12
-O MÁS BIEN...
-MI NIÑO ES EL AMANOJYAKU DE TODOS.
NOTA ---> AMANOJYAKU/DEMONIO CELESTIAL EN LA TRADUCCIÓN, UN DEMONIO QUE SACA LOS MÁS OSCUROS DESEOS DE UNO MISMO
-NUNCA OIGO EL FINAL...
-BUENO, PRÉSTALE TU FUERZA.
-ES MI INTENCIÓN QUE SEAS SU MADRE, CUENTO CONTIGO.
-......SÍ.
-GRAN LORD DEMONIO...
-ESTOY...
-ESTO ESTÁ BIEN, VERDAD...?

PAgina 13
-COSAS DE BEBÉ
-NO HAY MODO
-DE QUE ESTO ESTÉ BIEN...
-EEH?
-SE SUPONE QUE LOS PAÑALES SON ASÍ?
-SEÑOR...
-ESTO ES UN PROBLEMA, POR FAVOR, NO SAQUE LOS PRODUCTOS DE SUS ENVASES Y...
-ESPERA, EH?
-ES OGA-CHAN!
-QUÉ, QUÉ? PAÑALES? BIEN, ESPERA, TRAERÉ UNOS!!

PAgina 14
-DADO QUE ME MOSTRASTE ALGO INCREIBLE EL OTRO DÍA...
-NO, DE VERDAD, FUI IMPRESIONANTE!
-DICEN QUE A KANZAKI-KUN LE COSTARÁ UN MES ENTERO CURARSE.
-JAJAJA!
-BUENO, ESTO ES.
-SUPONGO QUE HAS DERROTADO A UNO DE LOS TOUHOUSHINKI DE ISHIYAMA.
NOTA ---> TOUHOUSHINKI/DIOSA-PRINCESA ORIENTAL. PARECE QUE ES UN ¿RANGO...?
-VAS A ESTAR BASTANTE OCUPADO DESDE AHORA.
-SUERTE!
-QUÉ FUE ESO?
-MUERE!*AGITAR AGITAR*
-*RIIIIIIIIIIIIIIP*
-EL SONIDO DE ALGO ROMPIÉNDOSE

Pagina 15
-JOVEN AMO...!!!

PAgina 16
-RÁPIDO...

Pagina 17
-MIERDA...
-YA SE HA ROTO?
-QUÉ ESTABAS HACIENDO?
-LLEGAS TARDE.
-SUPONGO QUE LOS PAÑALES NO SIRVIERON DE NADA.
-TÚ, HAZ ALGO!

PAgina 18
-EN EL LUGAR DE MADRE?
-EY, QUÉ ESTAIS HACIENDO?!
-A QUÉ VIENE ESTE AGUA?!
-MIERDA...
-GRAN LORD DEMONIO...

Pagina 19
-SUJÉTATE.
-VOLAREMOS AL OCEANO.
-NO PUEDO
-EXPLICAR ESTE HOMBRE
-AAAAAH!
-ES COMO
-O MÁS BIEN
-AUN ES DEMASIADO PRONTO PARA SACAR CONCLUSIONES
-NO HABRÍA SIDO MEJOR HACER ESTO DESDE UN COMIENZO?
-CÁLLATE O CAE.
-PUEDE
-FURUICHI-KUN...
-QUÉ ES ESTO...?
-CAPÍTULO 5/FIN