Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)
translation-is-ready

Beelzebub 86

Babu 86: Vas a morir

es
+ posted by nicapunky16 as translation on Nov 23, 2010 04:09 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 86

Traductor al Ingles: Shadow-skill
Thanks
Al español: Nicapunky16
Quote:
Si se usa esta traduccion por favor dar creditos

1
Al costado: ¡Este es el poder de un demonio de Elite!
Lo has hecho bien humano
Es muy tarde para arrepentirte ahora...
"Beelzebud"
¿Pensaste que un humano fuerte
Puede ganar contra un demonio...?
2
Deses...
Babu 86: Vas a morir
...Peracion
3
Hmph
Ya se acabo...
Vamos, Gravel
¡Ya se!
¡¡Tora!!
¡Izuma-kun!
Espera...
Esto no se ha...
Acabado...todavía
4
No huyas...
Tch...¿Que estás diciendo?
¡Es imposible para ti!
¿No le has hecho nada desde que la pelea empezó?
Si
...Tu oponente...Además no ha peleado en serio todavía...
Que mal
La verdad, es que estaba contento porque te ibas a quedar ahí
Que repugnante
Es la forma de la que hablan de la fuerza de voluntad...Eso es lo que más odio
5
¡Vete a la mierda y muérete!
...Tch
¡¡Que...tremendo poder...!!
¡¡Tora!!
6
Que...
7
¿Fue un golpe de suerte...?
El ya perdió la conciencia...
O...
O...
¡¡Oooooh!!
Che
Este chico
¡¡No puede!!
Está peleando solo por instinto
8
...Ou
Si no puedes hacer nada más que esto,
Definitivamente morirás
¡¡Espera!!
9
Bien hecho, Toujou
Déjame el resto a mí
¿Kanzaki...?
¿Quien demonios eres tú?
Fuhh...
Te devolveré todas las palabras...
¿Huh?
10
Tu bastardo, ¿De qué escuela eres?
Nunca había visto ese uniforme... ¡Ah! ¿¡Es de viaje!?
Tch...
Idiota
Bueno, ¡¡Soy Kanzaki Hajime el jefe de Ishiyama, seré tu oponente!!
Wow-¡¡Kanzaki senpai es el mejor!!
¡¡Eres un hombre real!! ¡¡Una verdadera Hiena!!
¡¡Tomas la mejor parte!!
Por supuesto
Te matare si dices Hiena de nuevo
Este también...
Estos tontos son muy presumidos...
Convertiré esto en un carnaval de sangre
11
Ya no podrás abrir la puerta de poder
¿No puedes hablar más...?
¿Contratista?
12
No siento ningún odio hacia ti, es solo que eres enemigo del señor EN
Tendrás que morir ahora
...Tch...
Esto va a ser difícil...
Esta presa...es más difícil que lo que imagine. Ha roto la distancia entre nosotros
¡¡Oga!!
¡¡Aléjate!!
Esta es mi pelea
...Tch...
Cállate y cuida a Hilda por mí
Exacto, niña...
No vengas a ser matada fácilmente
13
El deseo del señor Behemoth es...
¡¡Devorar a este hombre!!
...Tch...
Muy lento
SFx: Arañazo
Te tengo
14
¡¡Oga!!
El que fue atrapado...
...eres tú
15
...Tch
¡¡Que tal un Zero a esta distancia, Huh!!
16
...Tch
Es lo mismo...que en el festival escolar
Fuh...Eso estuvo cerca...
17
Eso calmo mis nervios
Que... ¿Como pudiste pararlo...
Con una sola mano...?
Eso estuvo cerca...Contractor
...Tch...
Ahora muere
18
Okay, esto es lo más lejos que llegaras-
...Tch
Demonios
Golpeándose de tal manera en medio de la ciudad...
.....
...¿Quien...
Eres tú...?
¿Huh?
19
Eso es obvio maldito mocoso
Soy su profesor
¡¡El sensei aparece!! ¡¡Listo para pelear!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked nicapunky16 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: nicapunky16
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 19, 2010 86 en shadow-skill
Nov 19, 2010 86 es januxa
Dec 3, 2010 86 pt PaseR
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...