First trans in about forever...

Page 1
Text: Deva Pain assails a senjutsu-less Naruto!
Naruto: Looks like two's the limit for Ransen-Shuriken, even with my sennin-mode || So with two of "them" left, that lets me use it four times...
Shima: The lil' one's sennin-mode is gone 'n gone, Pa!
Fukasaku: Dammit woman, I have eyes, ya' know!
Shima: It'll be a bit dicey for us, but fusin' with'em now's our only option!
Fukasaku: But we can't do that...
Deva Pain: Now's my chance

Page 2
Shima: Wha'dya say now!? You tellin' me we can't fuse 'cusa the Nine-tails!?
Fukasaku: That seems to be the case...
Shima: Well then what now!?
Fukasaku: Lil' Naruto found his own way to manage things... and now's the... Read More " "

Had a bit of free time on my hands...

Page 1
Text: And thus the transformation occurred...!!!
Title: No. 413: Collapse
Eight: Yeah, boooiiyy!!!

Page 2
Jutsu: Blazin' Blade, Lightnin' Lariat
(Note: ... Umm... Trust me on this one... or don't... whatever... At any rate, in case you haven't realized, this is the Eight's eighth "sword")

Page 3
Sasuke: ... Here we go... It's unmistakable... Just like back then...

Page 4
Eight: Oh? First time someone's dodged my "eighth blade" since big bro'.

Page 5
Sasuke: Damn! He's after them!
//
Karin: Eek!
//
Eight: First *you* meeces get torn to pieces!

Page 6
Sasuke: Guh...
//
Juugo: Ugh!
//
Karin: Uh...

Page 7
Suigetsu: Guh...
//
Sasuke:
He does have speed and... Read More " "

Number 370: A Premonition

Page 1

Sidebar:
This beauty of a Kunoichi flutters about troubled times. Akatsuki's Konan springs to action alonside Pain.

Page 2

Frame 1:
Time to hunt the intruder... Pain rises!!

Page 3

Frame 1:
A god... huh?

Frame 2:
Exactly

Frame 4:
Well then, what is it exactly this god of yours is trying to do? Low ranking as you may be, you should know at least something, right?

Frame 5:
It's the work of a god. How could we ever hope to know

Frame 6:
I see... Then enough with your god... How 'bout you tell me some relating to Akatsuki?

Page 4

Frame 1:
... No can do... Don't know what that is

Frame 3:
Note your arms and legs... I've got them restrained so you can't move, but that's not all...... Read More " "

Edit: Went through and did a few revisions... Nothing incredibly major though...

Number 369: About Pain

Page 1

Sidebar:
The Akatsuki leader, Pain, bringer of strife. What is the ambition he keeps within those eyes...?

Page 2

Frame 1:
Hahahaaahaha!

Frame 1:
A shinobi roars with laughter!!

Frame 2:
There, now spill it! Tell me everything you know about Pain

Frame 3:
Guh... Pfft... Uh... Ugheh...

Frame 4:
Don't give in!

Frame 5:
I'll never betray... Uhguheh... My... Fellow... Heh... Pfft...

Page 3

Frame 1:
You're a bit tougher than I expected... Seems this calls for my secret weapon

Frame 2:
Wh... What do you mean!?

Frame 3:
If you're not giving me anything, then I'll use my jutsu to... turn you into a frog!
(The... Read More " "

Done!!


Naruto 359: Those eyes...!!

Page 1

Deidara falls towards the landmines atop his C2 explosives...!!

Frame 2, Deidara:
Guh...!

Page 3

Frame 1, Tobi:
Sempaaii!

Frame 7, Tobi:
I always knew this would happen, an explosion! Deidara-sempai, you idiot, how could you die on me!!

Page 4

Frame 1, Deidara:
Shut the hell up, already, Tobi! H'm!

Frame 2, Tobi:
Ah! You're still alive...

Frame 3, Sasuke:
He just won't give up...

Page 5

Frame 4, Deidara:
Those eyes...

Frame 5, Deidara:
It's those eyes...

Frame 7, Deidara:
Dammit all...

Page 6

Frame 1, Deidara:
Akatsuki you say?

Frame 2, Deidara:
Hell if I care about that! Don't interfere with my enjoyment of art!

Frame 3, Sasori:
So I really have to make this brat my partner...... Read More " "

BLEACH279.Jugulators

Page 1

Frame 3, Ichigo:
... Yhere, there

Frame 4, Ichigo:
That's enough of that face... Nell

Frame 5, Ichigo:
... you too Inoue

Page 2

Frame 1, Ichigo:
Don't worry... I win, no matter what

Frame 3, Nell:
... Ichigo...

Page 3

Frame 3, Ichigo:
We moving away from here... Grimmjow

Frame 7, Nell:
Uuh!

Page 4

Frame 3, Inoue:
... Kurosaki-kun...

Page 9 (Cover)

Text:
Nothing but an desire to kill

Page 10

Frame 2, Nell:
Ichigo... Ichigo...

Frame 5, Inoue:
... Everything's OK... Kurosaki-kun will win

Page 11

Frame 1, Nell:
... H... How can you say that...!

Frame 2, Inoue:
Because, he said he'd "win, no matter what"

Frame 3, Nell:
Every... Everybody says that!! Ichigo scared, I sure of it!! People always... Read More " "

All done now!!

Edit: Went back and corrected a few typos.

Number 358: Cornered by C2

Page 1

Frame 1, Text:
A massive dragon, what is this "C2"...!!?

Frame 2, Tobi:
We're doing "that", right?

Frame 3, Deidara:
Right! Get ready to finish him with "that", Tobi...! H'm

Bottom-left Text:
And what is this jutsu!?

Page 2

Frame 3, Deidara:
Counting on you, Tobi!

Frame 3, Tobi:
All on it!

Frame 4, Sasuke:
Is that big thing can create explosives as well? And judging from it's shape, he'll be attacking from the air...

Frame 5, Sasuke:
This'll be a pain

Page 3

Frame 1, Tobi:
Here we go! Let's show this guy the awesome power of your Pop Art, sempai!

Frame 2, Deidara:
Pop's dead! I'm all about Super... Read More " "

Made a few corrections now that there's a good quality RAW. Should be good to go now!

Number 357: Deidara vs Sasuke!!

Page 1

Text:
Lick, lick, lick! Once you see all three tongues, it's all over. H'm!

Page 2

Frame 1, Text:
Orochimaru now resides within Kabuto...!!

Frame 2, Naruto:
You... integrated him?

Frame 3, Kabutomaru:
Why the surprise... You see, I merely took part of Orochimaru-sama's remains after Sasuke killed him...

Frame 4, Kabutomaru:
And transplanted in into this body of mine, that's all

Page 3

Frame 2, Kabutomaru:
That said, it's truly an amazing life force! I may have integrated it, but it's now trying to take over my body

Frame 3, Yamato:
You're crazy...

Frame 4, Hinata:
What's... that?

Frame 5,... Read More " "

Should be done now!

Number 356: Engagement...!!

Color Spread

Text:
A climate of tension descends upon the Shinobi World! My friend, wait for me! A boy runs through the rain!!

Page 1

Text:
An unparalleled artist of explosions. A goof-off newcomer. Akatsuki's makeshift mismatch of a duo closes in on their target... is it Naruto, or perhaps...!?

Page 2

Text:
Who was watching Sasuke!?

Frame 3, Sasuke:
Come out... whoever you are

Page 3

Frame 2, Sasuke:
Anything new?

Frame 3, Bitch-lover:
The scent still isn't clear... But we are getting closer and closer

Frame 6, Bitch-lover:
Really close...

Page 4

Frame 2, Bitch-lover:
... Dammit... The scent's moving away now...

Page 5

Frame 1, Yamato:
Naruto... Hinata... You know... Read More " "

Naruto 355, Title:
Which one...!?

Page 1

Text:
They pursue Itachi and Sasuke... Eight elite shinobi from Konoha begin their search!!

Frame 2, Kakashi:
Alright

Frame 3, Kakashi:
For now we'll use this as a base point and search the surrounding five kilometers

Frame 4, Kakashi:
If we don't find anything we'll move the base point and search within a different five kilometer radius... And we'll repeat as necessary

Frame 5, Sakura:
Five kilometers...? At that range we won't be able to use the radios... Not to mention it's dangerous to be alone when we're so spread out!
(/me notes that Kakashi has yet to specifically say anything about the team actually breaking up...)

Page 2

Frame 1, Sakura:
It's a fundamental... Read More " "

First translation in quite a while... Tell me if you notice anything... "weird"...


Number 354: Targets Set, Head Out

Page 1

Sidetext:
"Hebi", a group formed for but one purpose... yet a swell of action flows through not just them, but begins to sweep the world as a whole

Page 2

Text:
The shortest path to Sasuke is the pursuit of Itachi! However...

Frame 1, Tsunade:
So you'll go after Itachi to find Sasuke... Still... Assuming you do locate Itachi, what do you plan on doing?

Frame 3, Kakashi:
Granted... One squad wouldn't be able to do much of anything

Frame 4, Naruto:
Just what do you mean by that?

Frame 5, Sakura:
If we kill Itachi Sasuke won't have any objective to pursue, so... Read More " "

Well, it's a start...

Anyhow, as a point of discussion for other transtors doing this manga or just for general reference, here's the namings that I've been going with so far...

ラル = Ral
(Because that's what I've see people using so far)
ゲラド = Grado
(Likewise)
ミオ = Mio
(Just seemed most logical)
ロイ = Roy
(Based on how the Death Note names tured out, this just seems logical)
カゲ = A Shadow, The Shadows
(Capitalization strikes me as being the most logical solution to diffiencating between the monsters and normal shadows... the other option is transliteration, but I've decided to stay... Read More " "

Title:
ナンバー３３１：第十班が行く…！！
Number 331: Team 10 Sets Out...!!

Page 1

Frame 1, Text:
―第十班、三人一組が目指す先は！？
... Where is the Team 10 three-man cell headed!?

Frame 3, Tsunade:
待て！
Stop right there!

Page 2

Frame 1, Tsunade:
どこへ行く気だ？
Just... Read More " "

Late as always...

Page 1

Title:
ナンバー３３０：悲しき報せ…！！
Number 330: News Most Depressing...!!

Side... Read More " "

Mes hads somes times todays sos...

Title:
ナンバー３２９：その目的…！！
Number 329: Ambitions Unveiled...!!

Page 1

Sidetext:
舞台は再び修行へ―。まだ見ぬ新術開発を目指し、ナルトの苦闘が続くッ！
Our story returns to the scene... Read More " "

岸本はんよ、頼むで！将棋の喩えはもうえぇ加減止めなはれ！こっちは翻訳すんのがほんーまにしんどいねんから！

Page... Read More " "